Table des Matières
Publicité
• Vous ne pouvez pas personnaliser le fond
pour la finalisation du DVD-R/-RW ou du
DVD+R/+RW.
• Aucun nom n'est attribué au titre.
• Si vous souhaitez attribuer un nom au
disque, ce doit être avant le début de la
copie (consultez la section Input Disc
Name la page 118).
• Si un enregistrement par programmateur
est défini et dans d'autres circonstances,
le disque ne sera pas finalisé.
One Touch Copy (Copie par
touche unique) : VHS
Lorsque la cassette VHS est en cours de
lecture (ou en pause de lecture), la fonction
One Touch Copy (copie en une touche unique)
lance la copie de la cassette VHS en cours de
reproduction sur le disque dur.
REC MODE
SHIFT
1
Sélectionnez un mode
+
d'enregistrement sur disque dur.
2
Introduisez la cassette source et lancez la
lecture.
ONE TOUCH COPY
3
Appuyez à partir du moment où
vous désirez commencer à copier.
Copy Select (Sélection de copie) :
VHS
HDD/DVD
Cette fonction vous permet d'enregistrer sur le
disque dur ou un DVD (si l'espace libre sur ces
deux supports est suffisant) à partir d'un
endroit précis sur la cassette jusqu'à la fin.
VHS/HDD/DVD
1
2
Introduisez la cassette à copier.
3
Localisez l'endroit sur la cassette à partir
duquel lancer la copie.
VHS/HDD/DVD
4
fonction du support que vous choisissez pour
la copie.
5
Si vous enregistrez sur un DVD,
introduisez un disque enregistrable vierge
dans l'enregistreur.
HDD
• Si vous souhaitez enregistrer le disque en
mode VR, vous devez d'abord l'initialiser
pour l'enregistrement en mode VR.
Reportez-vous à Initialisation des DVD
enregistrables la page 66.
• Assurez-vous que le disque dur, le DVD et
la cassette VHS ne sont pas en cours de
lecture.
SHIFT
6
+
d'enregistrement.
• Pour plus d'informations sur les modes
d'enregistrement, consultez la section
Sélection de la qualité de l'image et de la
durée d'enregistrement la page 56.
• Si la source VHS est enregistrée avec le
son bilingue, réglez le paramètre VHS Copy
Audio (page 129) sur Bilingual.
Sélectionnez Mono lorsque vous copiez
une source audio mono.
COPY
SELECT
7
Sélectionnez le mode de copie
correspondant à votre support de copie.
Appuyez à maintes reprises sur COPY SELECT
pour passer d'un mode de copie à l'autre
(choisissez VHS
COPY
SELECT
mode actuel est affiché sur le panneau avant.
START
START
8
Commencez à copier.
• Pour annuler la copie, appuyez sur ONE
TOUCH COPY pendant plus d'une
seconde.
Passez au mode VHS.
Sélectionnez 'HDD' ou 'DVD' en
REC MODE
Sélectionnez un mode
HDD ou VHS
DVD). Le
111
Fr
Publicité
Table des Matières
Dépannage
