Paramètres Système; Langue Du Menu; Langue Audio; Sous-Titres Automatique - Siemens Gigaset M365 T Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Paramètres système
Dans le menu Réglages > Réglages de base modifiez les paramètres de langue et de
format et indiquez quelle chaîne doit être affichée au démarrage de l'adaptateur.

Langue du menu

L'option Langue du menu vous permet de déterminer dans quelle langue le menu doit
être affiché.
M
> Réglages > Réglages de base > Langue du menu
x
Sélectionner la langue souhaitée.
La langue sélectionnée est appliquée immédiatement après la sélection.

Langue audio

Le paramètre Langue audio détermine la langue utilisée par défaut en cas de réception
d'un programme multilingue. Vous pouvez inscrire jusqu'à 4 langues. Le paramètre Pre-
mière langue est le paramètre système sélectionné par défaut par l'adaptateur quand
un programme est diffusé dans plusieurs langues. Le paramètre Quatrième langue
n'est par ex. utilisé que lorsque les trois premières langues configurées ne sont pas dis-
ponibles pour un programme.
M
> Réglages > Réglages de base > Langue audio
o
Ouvrir la boîte de dialogue Sélectionner la langue audio.
Les options Première langue, Deuxième langue, Troisième langue et
Quatrième langue s'affichent.
v
Sélectionner pour chaque option la langue souhaitée.
o
Confirmer la sélection avec le bouton Enregistrer.
La boîte de dialogue Sélectionner la langue audio se ferme. Le paramè-
tre choisi pour l'option Première langue est affichée comme langue
audio.
Durant un programme multilingue, vous pouvez alterner entre les diffé-
i
rentes langues disponibles avec la touche rouge de la télécommande. A
la fin du programme, l'adaptateur revient automatiquement sur la langue
par défaut.

Sous-titres automatique

Le réglage système Sous-titres automatiques détermine la langue préférentielle de
sous-titrage d'une émission lorsque plusieurs langues de sous-titrage sont disponibles.
Vous pouvez inscrire jusqu'à 4 langues.
Configurer le Gigaset M365 T
43

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières