Table des Matières
Publicité
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
•
8
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque de blessure, s'assurer qu'un
autre soignant soit du côté opposé du lit et/ou
relever la barrière latérale vers lequel est déplacé
le patient.
S'assurer de ce qui suit :
•
que la barrière latérale la plus éloignée du lit de destination
est relevée ou qu'un autre soignant est présent, (voir fig. 4)
•
qu'il n'y a pas d'espace entre les surfaces de transfert.
9
Soulever légèrement le patient pour tendre les sangles :
•
faire attention aux cathéters, sondes, drains etc.
•
s'assurer que toutes les boucles sont fermement attachées et
que le patient est entièrement soutenu et confortablement
installé dans le harnais, et
•
s'assurer que le harnais n'est pas attaché à un objet autre que
le cadre de civière ou le berceau et qu'il y a suffisamment
d'espace dégagé pour effectuer la translation.
10 Si un réglage est nécessaire, abaisser le patient jusqu'à ce qu'il
soit soutenu par le lit :
•
enlever les sangles et les rattacher à différents crochets ou
choisir des longueurs de boucle différentes ou
•
rééquilibrer le cadre de civière en le déplaçant du côté
supportant le plus de poids.
11 Continuer à lever et à transférer le patient jusqu'au lit de
destination. (Voir fig. 4 et fig. 5)
12 Abaisser le patient sur le lit de destination.
13 Avant de détacher les boucles, vérifier que (voir fig. 6) :
•
le poids du patient est entièrement supporté et
•
les sangles ne sont plus tendues.
14
AVERTISSEMENT
Pour prévenir tout risque de blessure, s'assurer
que les boucles sont retirées des crochets avant
de dégager le lève-personne.
Décrocher toutes les boucles et éloigner le lève-personne du
patient.
15 Vérifier que (voir fig. 7) :
•
la position du patient est confortable et sans danger,
•
il n'y a pas de plis ou de sangles sous le patient et
•
les renforts du harnais sont placés à l'extérieur des bords
du matelas.
21
Publicité
Table des Matières
