Endress+Hauser Liquiline System CA80TP Information Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Endress+Hauser Manuels
  4. Instruments d'analyse
  5. Liquiline System CA80TP
  6. Information technique
Endress+Hauser Liquiline System CA80TP Information Technique

Endress+Hauser Liquiline System CA80TP Information Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour Liquiline System CA80TP:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TI01264C/14/FR/05.19
71471339
2019-12-31
Transmetteur intégré avec technologie Memosens numérique
Domaines d'application
Le Liquiline System CA80TP est un analyseur par voie humide
pour la détermination quasi continue de la concentration de
phosphore total dans les milieux liquides.
L' a nalyseur est destiné à une utilisation dans les applications
suivantes :
• Surveillance des eaux à l' e ntrée des stations d' é puration
• Surveillance des eaux usées industrielles
• Surveillance du traitement des eaux usées industrielles
Products
Information technique
Liquiline System CA80TP
Analyseur pour le phosphore total
Solutions
Principaux avantages
• Transformation simple en station de mesure grâce au
raccordement de 4 capteurs Memosens maximum
• Unité de dosage de haute précision
• Systèmes de bus de terrain numériques (p. ex. Profibus DP,
Modbus TCP, Modbus RS485 et Ethernet IP) et serveur web
Services

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Endress+Hauser Liquiline System CA80TP

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Liquiline System CA80TP

  • Page 1 Transmetteur intégré avec technologie Memosens numérique Domaines d'application Principaux avantages Le Liquiline System CA80TP est un analyseur par voie humide • Transformation simple en station de mesure grâce au pour la détermination quasi continue de la concentration de raccordement de 4 capteurs Memosens maximum phosphore total dans les milieux liquides.

  • Page 2: Principe De Fonctionnement Et Construction Du Système

    Liquiline System CA80TP Principe de fonctionnement et construction du système Principe de mesure Après la préparation de l' é chantillon, une partie du perméat est pompée dans la chambre de colorimétrique mélange/réaction. Avec un réactif de digestion, l' é chantillon est digéré à une température plus élevée.
  • Page 3 50 mg/l (ppm) Ensemble de mesure L' e nsemble de mesure complet comprend : • Analyseur Liquiline System CA80TP avec la configuration commandée • réactifs et solution standard (à commander séparément) • Crépine Y avec raccord process (en option) A0028797 A0028803 ...
  • Page 4 Liquiline System CA80TP Solution personnalisée Avant d' ê tre analysé, l' é chantillon doit être préparé par l' u tilisateur afin qu' i l soit et homogène (échantillon représentatif). L' é chantillon peut être transporté vers un collecteur externe. Le dispositif de préparation des échantillons spécifique à...

  • Page 5: Architecture De L'appareil

    Liquiline System CA80TP Architecture de l'appareil Diagramme fonctionnel optional optional optional optional optional optional – – – – optional optional A0021099  4 Schéma de principe CA80 Sortie courant 1:1 Modbus/Ethernet (en option) Sorties courant Interface service Relais alarme Alimentation, capteurs avec câble surmoulé...

  • Page 6: Communication Et Traitement Des Données

    Liquiline System CA80TP Codage des slots et des ports Slot BASE-E Ports A0040671  7 Emplacements et ports à l' a ffichage Valeur mesurée de l' a nalyseur (spécifique aux paramètres) A0040673 A0040672  5 Codage des emplacements  6...

  • Page 7: Fiabilité

    Liquiline System CA80TP Fiabilité Fiabilité grâce à la Memosens MEMO SENS technologie Memosens Avec Memosens, votre point de mesure est plus sûr et plus fiable : • Transmission de signal numérique, sans contact, d' o ù une isolation galvanique optimale •...

  • Page 8: Maintenabilité

    Liquiline System CA80TP Maintenabilité Construction modulaire Grâce à sa construction modulaire, l' é chantillonneur peut être facilement adapté à vos besoins : • Modules d' e xtension pour de nouvelles fonctions ou des fonctions avancées, p. ex. sorties courant et relais , relais et communication numérique •...
  • Page 9 • Transmission des configurations sans TAG ni adresse bus à des appareils ayant le même équipement (fonction copie) Endress+Hauser propose parmi les accessoires des cartes SD qui ont fait leurs preuves dans l' i ndustrie. Ces cartes mémoire garantissent une sécurité et une intégrité maximales des données.
  • Page 10 Liquiline System CA80TP Il est également possible d' u tiliser d' a utres cartes SD. Toutefois, Endress+Hauser décline toute responsabilité quant à la sécurité des données de ces cartes. Endress+Hauser...
  • Page 11 Liquiline System CA80TP Fonctions d'autosurveillance Electronique • En cas de surintensité, les entrées courant sont désactivées et en cas de disparition de la surintensité, automatiquement réactivées. • Les tensions de la carte sont surveillées et la température de la carte est également mesurée.
  • Page 12 Liquiline System CA80TP Crépine en Y (en option) : • Tuyau vers l' a nalyseur : • ID 1,6 mm (¹/ • OD 3,2 mm (¹/₈ in) • Tuyau vers process : • ID 0,8 mm (¹/ • OD 1,6 mm (¹/ Spécification de câble (pour...

  • Page 13: Sorties Courant, Actives

    Liquiline System CA80TP Mode de transmission Linéaire Sorties courant, actives 0 ... 23 mA Étendue de mesure Linéaire Caractéristique du signal Tension de sortie Spécification électrique max. 24 V Tension d'essai 500 V Type de câble Spécification de câble Recommandation : câble blindé...

  • Page 14: Données Spécifiques Au Protocole

    Liquiline System CA80TP Module d' e xtension Tension de coupure Charge (max.) Cycles de commutation (min.) 230 V AC, cosΦ = 0,8 à 1 0,1 A 700.000 0,5 A 450.000 120.000 115 V AC, cosΦ = 0,8 à 1 0,1 A 1.000.000...

  • Page 15: Alimentation Électrique

    Liquiline System CA80TP Serveur Web Le serveur Web permet un accès total à la configuration de l' a ppareil, aux valeurs mesurées, aux messages de diagnostic, aux registres et aux données de maintenance via un routeur standard WiFi/ WLAN/LAN/GSM ou 3G avec une adresse IP définie par l' u tilisateur.
  • Page 16 ‣ Un maximum de huit entrées courant et sorties courant est autorisé. ‣ Un maximum de deux modules "DIO" est autorisé. ‣ En cas de doute, adressez-vous à votre agence Endress+Hauser. Entrées de câble et diamètres de câble possibles Endress+Hauser...
  • Page 17 Liquiline System CA80TP Aperçu de tous les modules disponibles Nom des modules • 2 x sorties • 2 relais • 4 relais • 2 entrées capteur • 2 entrées analogiques • Réf. 71125375 • Réf. 71125376 numériques numériques 0/4 à 20mA •...
  • Page 18 Liquiline System CA80TP Nom des modules • 2 x sorties • 4 x sorties • 2 x entrées • Ethernet (serveur • Serveur web et analogiques analogiques analogiques web ou Modbus Ethernet/IP ou 0/4 à 20mA 0/4 à 20mA 0/4 à 20mA...
  • Page 19 Liquiline System CA80TP Raccordement des capteurs Capteurs avec protocole Memosens (en option) Types de capteur Câble de capteur Capteurs Capteurs numériques sans Avec connexion • Capteurs de pH alimentation interne enfichable et • Capteurs de redox supplémentaire transmission de • Capteurs combinés signal inductive •...

  • Page 20: Environnement

    Liquiline System CA80TP Quantité de réactif requise • Env. 630 μl par réactif et par mesure • Pour un intervalle de mesure de 30 min, env. 1 000 ml (33,81 fl.oz) par réactif et mois RB, RK • Env. 370 μl par réactif et par mesure •...

  • Page 21: Construction Mécanique

    Liquiline System CA80TP Consistance de l'échantillon Faible teneur en solides, taille des particules < 800 µm ; la crépine en Y en option ou toute autre forme de prétraitement est requise pour les échantillons avec des particules de plus grande taille Alimentation en échantillon...
  • Page 22 Liquiline System CA80TP 654 (25.74) A0028821  12 Liquiline System CA80 avec socle, dimensions en mm (in) Ø 7 (0.28) 96 (3.78) 118 (4.65) A0030527  13 Crépine en Y (en option), dimensions en mm (inch) Poids Version commandée Poids avec groupe froid...

  • Page 23: Matériaux

    Liquiline System CA80TP Matériaux Pièces sans contact avec le produit Version armoire, enveloppe extérieure Plastique ASA+PC Version ouverte, enveloppe extérieure Version armoire, enveloppe intérieure Matière plastique PP Version ouverte, revêtement intérieure Fenêtre Verre de sécurité, revêtu Récipient de réactif Matière plastique PP Isolation Plastique EPP (PP extrudé)

  • Page 24: Affichage

    Liquiline System CA80TP Affichage Affichage graphique : • Résolution : 240 x 160 pixel • Rétroéclairage avec fonction d' a rrêt • Les messages d' a larme sont signalés de façon bien visible par un rétroéclairage rouge • Technologie d' a ffichage transflectif pour un contraste maximal même dans un environnement lumineux •...

  • Page 25: Via Ethernet/Serveur Web/Modbus Tcp/Profinet/Ethernet/Ip

    Liquiline System CA80TP Via Modbus RS485 Modbus Master / Gateway Modbus RS485 (RTU, ASCII) FXA291 Ethernet A0039615  18 Modbus RS485 Résistance de terminaison Via Ethernet/serveur web/Modbus TCP/PROFINET/EtherNet/IP Ethernet client FieldCare/ Webbrowser Ethernet FXA291 A0039616  19 Modbus TCP et/ou EtherNet/IP et/ou PROFINET Packs de langues La langue sélectionnée dans la structure de commande est la langue de programmation préréglée en...

  • Page 26: Certificats Et Agréments

    Liquiline System CA80TP • Hongrois • Croate • Vietnamien Pour vérifier la disponibilité d' a utres langues, voir la structure de produit sous www.fr.endress.com/ ca80tp. Certificats et agréments Le système satisfait aux exigences des normes européennes harmonisées. Il est ainsi conforme aux Marquage ...
  • Page 27 Liquiline System CA80TP Accessoires de montage Kit, mât avec support CA80, "outdoor" • Mât 60 x 60 x 1800 mm, inox 1.4571 • Collier de fixation pour montage sur mât CA80xx • Instructions de montage du kit • Réf. 71458285 Consommables pour CA80TP Kit de réactifs CY80TP...
  • Page 28 Liquiline System CA80TP Kit pour l' a jout d' u n système de réfrigération • Groupe froid intégré dans le bas du boîtier • Panier pour flacons avec ouverture et isolation • Code upgrade • Réf. CAZ880-FFN1 Kit de mise à niveau pour la gamme de mesure basse •...
  • Page 29 Liquiline System CA80TP Ceragel CPS72D • Electrode de redox avec système de référence comprenant un piège à ions • Configurateur de produit sur la page produit : www.fr.endress.com/cps72d Information technique TI00374C Orbipac CPF82D • Capteur de redox compact pour installation intégrée ou immergée dans l' e au industrielle et les eaux usées...
  • Page 30 Liquiline System CA80TP Capteurs de dioxyde de chlore et de chlore CCS50D • Capteur ampérométrique à membrane pour le dioxyde de chlore • Avec technologie Memosens • Configurateur de produit sur la page produit : www.fr.endress.com/ccs50d Information technique TI01353C CCS142D •...
  • Page 31 Liquiline System CA80TP Communication ; logiciel 71135636 Code upgrade pour Modbus RS485 71135637 Code upgrade pour Modbus TCP 71219871 Code upgrade pour EtherNet/IP 71279813 Code upgrade pour Modbus TCP pour le module ETH 71279830 Code upgrade pour EtherNet/IP pour le module ETH 71249548 Kit CA80 : code upgrade pour la 1e entrée capteur numérique...
  • Page 32 Liquiline System CA80TP Câble de mesure CYK81 • Câble non préconfectionné pour prolongation des câbles de capteur (par ex. Memosens) • 2 x paire torsadée blindée et gaine PVC (2 x 2 x 0,5 mm + blindage) • Vendu au mètre, réf. : 51502543...

Table des Matières