Page 1 WorkForce Enterprise Guide d'utilisation Fournit des informations sur l'utilisation générale de l'imprimante, la maintenance, la résolution des problèmes et les spécifications du produit. NPD5875-06 FR...
Page 2: Table Des Matières
Guide d'utilisation Table des matières Table des matières Comment charger le papier....32 À propos des manuels Définition du type de papier....34 Présentation des manuels.
Page 3 Enregistrement d’un fax reçue sur un Numérisation à l'aide de Epson Scan 2..144 ordinateur......96 Numérisation depuis des dispositifs connectés.
Page 4 Réglage des couleurs d’impression... 188 images (Epson Scan 2)..... 212 Annulation de l'impression.
Page 5 PostScript — Mac OS....221 Apparition de bandes ou de couleurs Installation du pilote d'impression Epson inattendues......266 Universal (uniquement pour Windows).
Page 6 Site Web du support technique... . . 287 Contacter l'assistance Epson....287 Copyright......294...
Page 7: À Propos Des Manuels
❏ Manuel numérique Lancez l’application EPSON Software Updater sur votre ordinateur. L’application EPSON Software Updater identifie les mises à jour disponibles pour les manuels numériques et les applications logicielles Epson et vous permet de télécharger la dernière version. Informations connexes «...
Page 8 Guide d'utilisation À propos des manuels Recherche par mot-clé Cliquez sur Edit > Advanced Search. Saisissez le mot-clé (texte) des informations que vous souhaitez trouver dans la fenêtre de recherche, puis cliquez sur Search. Les correspondances apparaissent sous forme de liste. Cliquez sur une des correspondances affichées pour accéder à...
Page 9: Marques Et Symboles
Guide d'utilisation À propos des manuels Marques et symboles Attention: Vous devez suivre attentivement les instructions pour éviter les blessures. Important: Vous devez respecter les instructions pour éviter d'endommager votre équipement. Remarque: Fournit des informations complémentaires et de référence. Informations connexes &...
Page 10: Informations Importantes
❏ Epson décline toute responsabilité en cas de dommage dû aux opérations décrites dans ce manuel. ❏ Epson décline toute responsabilité en cas de dommage dû au non respect des instructions figurant dans ce manuel ou de dommage dû aux réparations ou modifications effectuées par des tierces parties autres que Epson...
Page 11: Consignes De Sécurité Importantes
Certains des symboles utilisés sur votre imprimante sont destinés à garantir la sécurité et l'utilisation correcte de l'imprimante. Rendez-vous sur le site Web suivant pour connaître la signification des symboles. http://support.epson.net/symbols Installation de l'imprimante ❏ Ne déplacez l'imprimante seul.
Page 12: Utilisation De L'imprimante
Guide d'utilisation Consignes de sécurité importantes ❏ Si vous utilisez une rallonge avec l'imprimante, veillez à ce que l'ampérage maximum des périphériques reliés à la rallonge ne dépasse pas celui du cordon. De même, veillez à ce que l'ampérage total des périphériques branchés sur la prise de courant ne dépasse pas le courant maximum que celle-ci peut supporter.
Page 13: Manipulation Des Produits Consommables
Guide d'utilisation Consignes de sécurité importantes ❏ Ne déplacez pas l'imprimante lorsque les boulons de réglage sont verrouillés. Manipulation des produits consommables ❏ Manipulez la cartouche d'encre usagée avec précaution, le port d'alimentation en encre pouvant être légèrement taché d'encre. ❏...
Page 14 Guide d'utilisation Consignes de sécurité importantes disponibles, veuillez contacter votre administration locale ou le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit. L’utilisation des symboles chimiques Pb, Cd ou Hg indique si ces métaux sont utilisés dans la batterie. Ces informations s’appliquent uniquement aux clients de l’Union européenne, conformément à la directive 2006/66/CE du PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL DU 6 septembre 2006 concernant les batteries et les accumulateurs ainsi que les batteries et accumulateurs usagés et abrogeant la directive 91/157/CEE et la législation, en la transposant et en la mettant en œuvre dans les divers systèmes juridiques nationaux et aux clients des pays...
Page 15: Informations De Base Sur L'imprimante
Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Informations de base sur l'imprimante Nom et fonction des pièces Face avant/droite Panneau de commande Permet de définir les paramètres et d’effectuer des opérations sur l’imprimante. Affiche également l’état de l’imprimante. Capot de l’ADF (F) Ouvert en cas de bourrage papier dans l’ADF (chargeur automatique de documents).
Page 16 Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Capot avant (L) Ouvert en cas de bourrage papier ou de remplacement du boîtier de maintenance. Capot de cartouche d’encre (A) Ouvert lors du remplacement de la cartouche d’encre. Port USB d’interface externe Connecte les dispositifs mémoire.
Page 17: Face Arrière/Droite
Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Face arrière/droite Port USB Connecte un câble USB. Vérifiez l’orientation indiquée sur l’étiquette apposée sur l’imprimante puis procédez au branchement adéquat. Port LAN Permet de brancher un câble LAN. Port EXT. Connexion de dispositifs téléphoniques externes. Port LINE Permet de connecter une ligne téléphonique.
Page 18: Mise Sous Tension/Hors Tension
Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Avec accessoires en option installés Finisher unit Documents imprimés triés ou documents agrafés. Bac de finition Contient les documents triés ou agrafés. Bac de sortie Contient les fax reçus. Finisher bridge unit Relie l’unité principale et le système de finition. High capacity tray Charge le papier.
Page 19 Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Une fois le démarrage terminé, l'écran d'accueil s'affiche. Mise hors tension Appuyez sur le bouton puis suivez les instructions à l'écran pour mettre l'imprimante hors tension. Important: ❏ Ne débranchez pas directement le cordon d'alimentation et ne mettez pas l'imprimante hors tension à l'aide du disjoncteur.
Page 20: Panneau De Commande
Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Panneau de commande Nom des éléments du panneau de commande Bouton d’alimentation Bouton Accueil Permet de retourner à l’écran d’accueil. Écran tactile Affiche les éléments de paramétrage et les messages. Lorsqu’aucune opération n’est effectuée pendant un certain délai, l’imprimante passe en mode veille et l’écran s’éteint.
Page 21: Opérations Sur L'écran Tactile
Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Voyant de données Clignote lorsque l’imprimante traite des données et s’allume lorsque des tâches sont en attente de traitement. Vous pouvez modifier l’inclinaison du panneau de commande. Opérations sur l'écran tactile L'écran tactile est compatible avec les opérations suivantes. Pression Pour appuyer sur ou sélectionner les éléments ou les icônes.
Page 22: Configuration De L'écran D'accueil
Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Configuration de l’écran d’accueil Titre indique l’écran en cours. Affiche des informations sur chacun des éléments. Les éléments en grisé ne sont pas disponibles. Affiche le État imprimante. Indique le statut de connexion réseau. Appuyez pour afficher l’écran de guide de la connexion réseau.
Page 23: Configuration De L'écran De Menu
Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Affiche l’état des tâches et de l’imprimante. Le contenu de l’écran change en fonction de l’état de l’imprimante. Affiche le nombre de télécopies non traitées. Appuyez pour afficher la liste des tâches. État des travaux Affiche les tâches en cours et les tâches en attente.
Page 24: Contrôle D'accès Et Connexion
Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Contrôle d'accès et connexion Méthode de confirmation du Contrôle d'accès L'administrateur peut limiter l'accès de certaines fonctions de cette imprimante selon les utilisateurs. Si affiché sur l'écran d'accueil, Contrôle d'accès a été appliqué. Il s'affiche également si l'administrateur a verrouillé certaines fonctions.
Page 25: Préparation De L'imprimante
Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Préparation de l'imprimante Gestion des contacts Vous pouvez enregistrer jusqu’à 2000 entrées utilisables en tant que destinations de télécopie, pour envoyer une image numérisée par e-mail ou enregistrer l’image numérisée dans un dossier réseau. Vous pouvez également utiliser les contacts sur le serveur LDAP. Pour enregistrer une destination du serveur LDAP, consultez le Guide de l'administrateur afin d’...
Page 26: Enregistrement De Contacts Groupés
Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Remarque: Sélectionner l’icône Browse permet de rechercher un dossier sur les ordinateurs connectés au réseau. Vous pouvez utiliser l’icône seulement lorsque Mode de communication est défini sur SMB. 6. Appuyez sur OK. Informations connexes « Options de menus pour Gestionnaire de Contacts » à la page 49 &...
Page 27: Enregistrement De Contacts Sur Un Ordinateur
& Enregistrement de contacts sur un ordinateur Grâce à Epson Net Config ou Web Config, vous pouvez créer une liste de contacts sur votre ordinateur et l'importer dans l'imprimante. Voir l'Guide de l'administrateur pour plus de détails. Sauvegarde de contacts avec un ordinateur En utilisant Epson Net Config ou Web Config, vous pouvez sauvegarder sur l'ordinateur les données des contacts...
Page 28: Enregistrement Depuis L'écran D'accueil
Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante 4. Appuyez sur la zone Nom, et saisissez le nom. 5. Appuyez sur OK. Enregistrement depuis l'écran d'accueil 1. Appuyez sur Réglages personnalisés à partir de l'écran d'accueil. 2. Appuyez sur Ajouter nouveau et sélectionnez la fonction pour laquelle vous voulez enregistrer une prédéfinition.
Page 29: Chargement Du Papier
Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Chargement du papier Types de papiers disponibles et capacité Les papiers suivants sont disponibles pour cette imprimante. L’utilisation d’autres types de papier peut provoquer des bourrages papier et endommager l’imprimante. La qualité du papier peut varier selon l’ e nvironnement. Nous vous conseillons de vérifier votre environnement avant d’acheter du papier.
Page 30 (270 × 390 mm), B6, A6, Défini par l’utilisateur (mm) (Largeur : 55 à 330,2, Longueur : 127 à 1200) ✓ Epson Bright White Ink Jet Paper Epson Matte Paper- A3+, A3, A4 – – Heavyweight A3+, A3, A4 – –...
Page 31: Épaisseurs De Papier Disponibles
Par ailleurs, l’imprimante réduit la vitesse d’impression pour certains types de papier tels que le papier ordinaire. ❏ Le papier d’ o rigine Epson n’ e st pas disponible lors de l’impression avec le pilote d’impression universel Epson. Informations connexes «...
Page 32: Gestion Du Papier
Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante ❏ Papiers trop épais, trop fins ❏ Papier pré-imprimé utilisé avec d’autres types d’imprimantes, imprimantes à transfert thermique, imprimantes ou copieurs page par page ❏ Papier perforé ❏ Papier portant des autocollants ❏ Papiers reliés ensemble avec du ruban adhésif, des agrafes, des trombones, perforations, etc. ❏...
Page 33 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Après avoir chargé du papier dans le bac MP, définissez le format et le type de papier sur l’ é cran des paramètres affiché sur le panneau de commande. Important: Insérez et retirez lentement le bac papier. Du fait de son poids important dû à la grande quantité de papier qu’il contient, insérez lentement le bac de grande capacité.
Page 34: Définition Du Type De Papier
Type de papier Panneau de Pilote de Pilote de Pilote d’impression commande l’imprimante l’imprimante Epson Universal PostScript Epson Bright White Papier ordinaire 1 papier ordinaire1 Ordinaire1 papier ordinaire1 Ink Jet Paper Epson Matte Paper- Epson Mat Epson Matte Heavyweight Epson Archival...
Page 35: Positionnement Des Originaux
Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante : Papier Epson authentique Positionnement des originaux Placez les documents originaux sur la vitre du scanner ou dans le chargeur automatique de documents. Positionnement des originaux dans le chargeur automatique de documents Vous pouvez copier et numériser plusieurs originaux à la fois.
Page 36 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Important: Pour éviter les bourrages papier, évitez de placer les documents originaux suivants dans le chargeur automatique de documents. Pour ces types, utilisez la vitre du scanner. ❏ Documents originaux déchirés, froissés, détériorés ou gondolés ❏...
Page 37: Positionnement Des Originaux Sur La Vitre Du Scanner
Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante ❏ Placement des originaux dans la direction vers la gauche : sélectionnez Vers la gauche sur le panneau de commande comme décrit ci-dessous. Copie > Avancé > Sens (original) > Vers la gauche Placez les originaux dans le chargeur automatique de documents, dans le sens de la flèche. Positionnement des originaux sur la Vitre du scanner Vous pouvez copier et numériser des originaux irréguliers, des originaux épais, des boîtes en carton, etc.
Page 38: Détection Automatique Du Format De L'original
Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Informations connexes « Descriptions à l'écran » à la page 230 & Détection automatique du format de l'original Lorsque vous sélectionnez Détection automatique comme Réglage papier, les types de format de papier suivants sont identifiés automatiquement. ❏...
Page 39: Options De Menus Pour Param
Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Options de menus pour Param. Appuyez sur Param. sur l'écran d'accueil de l'imprimante afin d'effectuer divers paramétrages. Options de menus pour Param de base dans Réglages généraux Luminosité LCD : Règle la luminosité de l'écran LCD. Son : Règle le volume et sélectionne le type de son.
Page 40 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Langue/Language : Sélectionnez la langue utilisée sur l'écran LCD. Écran de démarrage : Définissez le menu initial affiché sur l'écran LCD au démarrage de l'imprimante et l’activation d'Expiration opération. Modifier Accueil : Modifiez la disposition des icônes sur l’ é cran LCD. Vous pouvez aussi ajouter, supprimer et déplacer des icônes.
Page 41: Options De Menus Pour Param Imprim Dans Réglages Généraux
Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Options de menus pour Param imprim dans Réglages généraux Réglages source papier : Réglage papier : Sélectionnez la source de papier pour indiquer la taille et le type de papier que vous avez chargé. Lorsque Détection auto Taille du papier est activé, l'imprimante détecte la taille du papier que vous avez chargé.
Page 42 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Sortie : Autre : Sélectionnez l’ e mplacement de sortie en cas d’impression de documents autres que copies et télécopies. Langue impr : Sélectionnez la langue d'impression pour l'interface USB ou l'interface réseau. Param. d'impr univ : Ces paramètres d’impression sont appliqués lorsque vous imprimez à...
Page 43 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante ❏ Orientation Sélectionnez l’ o rientation par défaut pour l’impression PCL ou PostScript. ❏ Qualité Sélectionnez la qualité d’impression pour l’impression PCL ou PostScript. ❏ Mode économie encre Sélectionnez Activé pour économiser l’ e ncre en réduisant la densité d’impression. ❏...
Page 44 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante ❏ Jeu symboles Sélectionnez l’ e nsemble de symboles par défaut. Si la police que vous avez sélectionnée dans les paramètres de source de police et de numéro de police n’ e st pas disponible dans le nouveau paramètre d’...
Page 45 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante ❏ Désact. L'imprimante affiche un message d'erreur et annule l'impression. Dispos mém : Sélectionnez Activer pour permettre à l’imprimante d’accéder à un dispositif mémoire inséré. Si Désactiver est sélectionné, vous ne pouvez pas enregistrer des données sur le dispositif mémoire avec l’imprimante.
Page 46: Options De Menus Pour Paramètres Réseau Dans Réglages Généraux
Options de menus pour Paramètres du service Web dans Réglages généraux Services Epson Connect : Indique si l'imprimante est enregistrée et connectée à Epson Connect. Vous pouvez enregistrer l'imprimante auprès du service en appuyant sur S'inscrire et en suivant les instructions.
Page 47: Options De Menus Pour Param. Fax Dans Réglages Généraux
Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante ❏ Désenregistrer Pour plus d'informations, consultez le site Web suivant. https://www.epsonconnect.com/ http://www.epsonconnect.eu (Europe uniquement) Services Impression Google Cloud : Indique si l'imprimante est enregistrée et connectée aux services Google Cloud Print. Lorsque vous avez procédé à l'enregistrement, vous pouvez modifier les paramètres suivants. ❏...
Page 48: Option De Menus Pour Compteur D'impressions
Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Option de menus pour Compteur d’impressions Affiche le nombre total d’impressions, d’impressions en noir et blanc et d’impressions en couleur depuis le moment où vous avez acheté l’imprimante. Appuyez sur Imprimer une feuille lorsque vous voulez imprimer le résultat. Option de menus pour État de l’alimentation Affiche le niveau approximatif des cartouches d'encre et de la durée de vie du boîtier de maintenance.
Page 49: Options De Menus Pour Gestionnaire De Contacts
Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Liste Polices PS3 : Imprime une liste de polices de caractères disponibles pour une imprimante PostScript. Liste police PCL : Imprime une liste de polices de caractères disponibles pour une imprimante PCL. Réseau : État LAN câblé/Wi-Fi : Affiche l'état en cours de la connexion réseau.
Page 50: Option De Menus Pour Syst Authentification
« Numérisation » à la page 121 & Option de menus pour Syst authentification Vous pouvez connaître l'état du système d'authentification et de la plate-forme ouverte Epson. État du dispositif d'authentification Affiche l'état du système d'authentification. Informations Epson Open Platform Affiche l'état de la plate-forme ouverte Epson.
Page 51: Copie
Guide d'utilisation Copie Copie Copie Principes de base de la copie Cette section détaille les étapes de base pour la copie. 1. Placez les documents originaux. Si vous souhaitez copier plusieurs documents originaux, placez-les tous dans l’ A DF. 2. Appuyez sur Copie sur l’ é cran d’accueil. 3.
Page 52: Réalisation D'une Copie Recto Verso
Guide d'utilisation Copie Informations connexes « Positionnement des originaux » à la page 35 & « Options de menu Param de base pour la copie » à la page 54 & « Options de menu avancées pour la copie » à la page 57 &...
Page 53: Empilement Des Ensembles De Copies Par Rotations Alternées À 90° Ou Décalage
Guide d'utilisation Copie Empilement des ensembles de copies par rotations alternées à 90° ou décalage Vous pouvez trier les impressions en les empilant une fois en orientation portrait et la fois suivante en orientation paysage. Si vous installez l'finisher unit en option, vous pouvez également trier les documents en décalant chaque ensemble de copies ou utiliser les agrafeuses.
Page 54: Options De Menu Pour La Copie
Guide d'utilisation Copie Options de menu pour la copie Options de menu Param de base pour la copie Remarque: Certaines options peuvent ne pas être disponibles selon les autres paramètres sélectionnés. Mode coul : Indiquez si vous souhaitez effectuer la copie en couleur ou en noir et blanc. ❏...
Page 55 Guide d'utilisation Copie ❏ Auto Permet de détecter la zone de numérisation et d’agrandir ou de réduire automatiquement le document original en fonction du format de papier sélectionné. S’il y a des marges blanches autour du document original, les marges blanches à partir de la marque dans le coin ( ) de la vitre du scanner sont détectées en tant que zone de numérisation, il est cependant possible que les marges de l’autre côté...
Page 56 Guide d'utilisation Copie Multi-Pages : Sélectionnez la mise en page de la copie. ❏ Page unique Copie un document original recto sur une feuille unique. ❏ 2 en 1 Permet de copier deux documents originaux recto sur une feuille unique selon la disposition 2 en 1. Sélectionnez l’...
Page 57: Options De Menu Avancées Pour La Copie
Guide d'utilisation Copie Options de menu avancées pour la copie Remarque: Certaines options peuvent ne pas être disponibles selon les autres paramètres sélectionnés. Type original : Permet de sélectionner le type de votre original. Effectue une copie en qualité optimale en fonction du type d’...
Page 58 Guide d'utilisation Copie ❏ Suppr arrière-plan Sélectionnez la luminosité de l’arrière-plan. Appuyez sur + pour éclaircir (blanchir) l’arrière-plan et sur - pour l’assombrir (noircir). Si vous sélectionnez Auto, les couleurs d’arrière-plan des originaux sont détectées puis supprimées ou éclaircies automatiquement. La fonction n’ e st pas appliquée correctement si la couleur de l’arrière-plan est trop foncée ou non détectée.
Page 59: Télécopie
Guide d'utilisation Télécopie Télécopie Préparation de l'envoi d'une télécopie Connexion à une ligne téléphonique Lignes téléphoniques compatibles Vous pouvez utiliser l'imprimante via des lignes téléphoniques analogiques standard (RTC = réseau téléphonique commuté) et des systèmes téléphoniques PBX (PBX = commutateur téléphonique privé). Vous pouvez rencontrer des problèmes si vous utilisez l'imprimante avec les lignes et systèmes de lignes téléphoniques suivants.
Page 60: Connexion De Votre Dispositif Téléphonique À L'imprimante
Guide d'utilisation Télécopie Connexion à la ligne téléphonique standard (RTC) ou à la ligne PBX Branchez un câble de téléphone à la prise téléphonique murale ou au port PBX, puis branchez-le au port LINE situé à l'arrière de l'imprimante. Informations connexes «...
Page 61 Guide d'utilisation Télécopie Remarque: ❏ Si votre dispositif téléphonique est doté d'une fonction fax, désactivez la fonction fax avant la connexion. Reportez-vous aux manuels fournis avec le dispositif téléphonique pour plus de détails. ❏ Si vous connectez un répondeur, assurez-vous que le paramètre Sonneries avant réponse de l'imprimante est réglé sur un nombre supérieur au nombre de sonneries sur lequel votre répondeur est réglé...
Page 62: Définition Des Paramètres Fax De Base
Guide d'utilisation Télécopie 4. Décrochez le combiné. La connexion est établie lorsque (Envoyer) est activé, tel qu’illustré dans l’ é cran suivant. Informations connexes « Paramètres du répondeur » à la page 77 & Définition des paramètres fax de base Commencez par définir les paramètres fax de base comme Mode réception à...
Page 63 Guide d'utilisation Télécopie 6. Sur l'écran de saisie du numéro de téléphone, saisissez votre numéro de fax, et appuyez sur OK. 7. Sur l'écran Réglage Distinctive Ring Detection (DRD), définissez les paramètres suivants. ❏ Si vous êtes inscrit à un service de sonnerie distincte auprès de votre fournisseur téléphonique : appuyez sur Continu, et sélectionnez le modèle de sonnerie à...
Page 64: Définition Individuelle Des Paramètres Fax De Base
Guide d'utilisation Télécopie Définition individuelle des paramètres fax de base Vous pouvez définir les paramètres fax sans utiliser l'assistant de paramétrage fax en sélectionnant chaque menu de paramètres individuellement. Les paramètres configurés à l'aide de l'assistant peuvent également être modifiés. Pour plus de détails, affichez la liste des menus de fax dans les paramètres fax.
Page 65: Réduction Du Délai D'envoi Des Télécopies
Guide d'utilisation Télécopie Réduction du délai d'envoi des télécopies La fonctionnalité d'envoi rapide de la mémoire démarre l'envoi du fax lorsque l'imprimante achève la numérisation de la première page. S vous n'activez pas cette fonctionnalité, l'imprimante démarre l'envoi après avoir enregistré en mémoire toutes les images numérisées.
Page 66: Impression Des Fax Reçus En Fractionnant Les Pages
Guide d'utilisation Télécopie Informations connexes « Paramètres d'impression » à la page 116 & Impression des fax reçus en fractionnant les pages Permet d'effectuer des réglages de séparation de page lorsque le document reçu est plus grand que la taille du papier chargé...
Page 67: Envoi De Fax À L'aide De L'imprimante
Guide d'utilisation Télécopie Envoi de fax à l'aide de l'imprimante Opérations de base d'envoi de fax Envoyez des fax en couleurs ou monochromes (N&B). Remarque: ❏ Lors de l'envoi de fax en monochrome, vous pouvez prévisualiser l'image numérisée sur l'écran LCD avant l'envoi. ❏...
Page 68 Guide d'utilisation Télécopie Remarque: ❏ Lorsque Restrictions de numérotation directe dans Param. de sécurité est activé, vous pouvez sélectionner uniquement les destinataires de fax à partir de la liste de contacts ou de l’historique des fax envoyés. Vous ne pouvez pas saisir de numéro de fax manuellement.
Page 69: Envoi De Télécopies Via La Numérotation Sur Un Périphérique Téléphonique Externe
Guide d'utilisation Télécopie « Gestion des contacts » à la page 25 & « Enregistrement d'un paramètre favori » à la page 27 & Envoi de télécopies via la numérotation sur un périphérique téléphonique externe Vous pouvez envoyer un fax en numérotant via le téléphone connecté lorsque vous souhaitez parler au téléphone avant d'envoyer un fax, ou lorsque le télécopieur du destinataire ne passe pas automatiquement en mode fax.
Page 70: Diverses Manières D'envoyer Des Fax
Guide d'utilisation Télécopie 5. Lorsque vous entendez une tonalité de fax, sélectionnez Envoyer/ Recevoir sur la partie supérieure droite de l'écran LCD, puis appuyez sur Envoyer. Remarque: Lorsque vous recevez un fax depuis un service d'informations de fax et que vous entendez les instructions audio, suivez ces instructions pour effectuer les opérations de l'imprimante.
Page 71: Envoi De Fax À Un Moment Donné (Envoi Différé Fax)
Guide d'utilisation Télécopie Envoi de fax à un moment donné (Envoi différé fax) Vous pouvez paramétrer l'envoi d'un fax à un moment donné. Seuls les fax monochromes peuvent être programmés pour être envoyés à un moment donné. 1. Appuyez sur Fax sur l'écran d'accueil. 2.
Page 72: Envoi D'une Notification De Fax
Guide d'utilisation Télécopie Envoi d'un fax avec un en-tête sélectionné Lorsque vous envoyez un fax, vous pouvez sélectionner des informations d'en-tête pour le destinataire. Pour utiliser cette fonction, vous devez avoir auparavant enregistré plusieurs en-têtes. 1. Appuyez sur Fax sur l'écran d'accueil. 2.
Page 73: Envoi D'un Fax Avec Une Sous-Adr (Sub) Et Un Mot De Passe(Sid)
Guide d'utilisation Télécopie ❏ l'envoi d'un fax en utilisant la fonctionnalité Envoi différé fax ❏ l'envoi d'un fax en utilisant la fonctionnalité Envoi par lots ❏ l'envoi d'un fax en utilisant la fonctionnalité Mémoriser données fax Remarque: Les documents qui n'ont pas pu être envoyés peuvent également être sauvegardés pour être envoyés ultérieurement. 1.
Page 74: Stockage D'un Fax Sans Indiquer De Destinataire (Mémoriser Données Fax)
Guide d'utilisation Télécopie ❏ Appuyez sur Sous-adr (SEP), saisissez la sous-adresse, puis appuyez sur OK ❏ Appuyez sur Mot de passe(PWD), saisissez le mot de passe, puis appuyez sur OK 5. Appuyez sur les boîtes affichées en dessous, telles que Notifer résultat d'envoi, et définissez les paramètres appropriés requis.
Page 75: Envoi Simultané De Plusieurs Fax Au Même Destinataire (Envoi Par Lots)
Guide d'utilisation Télécopie Vous pouvez visualiser le document enregistré. Appuyez sur Boîte Fax sur l'écran d'accueil, sur Docs stockés, puis appuyez sur la boîte contenant le document que vous voulez visualiser. Si vous souhaitez supprimer le document, appuyez sur puis suivez les instructions à l'écran. Informations connexes «...
Page 76: Réception De Fax Sur L'imprimante
Guide d'utilisation Télécopie Réception de fax sur l'imprimante Configuration de Mode réception Vous pouvez définir les paramètres Mode réception à l’aide de Assistant param fax.Lorsque vous effectuez le réglage de la télécopie à la première fois, nous vous recommandons d'utiliser le Assistant param fax.Si vous ne souhaitez modifier que Mode réception, suivez les instructions ci-dessous.
Page 77: Paramètres Du Répondeur
Guide d'utilisation Télécopie Paramètres du répondeur Vous devez paramétrer le répondeur pour pouvoir l'utiliser. ❏ Définissez le Mode réception de l'imprimante sur Auto. ❏ Définissez le paramètre Sonneries avant réponse de l'imprimante sur un nombre supérieur au nombre de sonneries pour le répondeur. Sinon le répondeur ne peut pas recevoir d'appels vocaux pour enregistrer des messages vocaux.
Page 78: Configuration De Réception À Distance
Guide d'utilisation Télécopie Informations connexes « Réception manuelle de fax » à la page 77 & Configuration de Réception à distance 1. Appuyez sur Param. sur l'écran d'accueil. 2. Appuyez sur Réglages généraux > Param. fax > Param de base > Réception à distance. 3.
Page 79: Réception De Télécopies Depuis Un Tableau Avec Une Sous-Adresse (Sep) Et Un Mot De Passe (Pwd) (Réception Vote)
Guide d'utilisation Télécopie Informations connexes « Envoi de fax après confirmation de l'état du destinataire » à la page 69 & « Envoi de télécopies via la numérotation sur un périphérique téléphonique externe » à la page 69 & Réception de télécopies depuis un Tableau avec une sous-adresse (SEP) et un mot de passe (PWD) (Réception vote) Vous pouvez recevoir des télécopies depuis un tableau stocké...
Page 80: Enregistrement Et Transfert Des Fax Reçus (Enreg/Transf Non Conditionnel)
Guide d'utilisation Télécopie Enregistrement et transfert des fax reçus (Enreg/Transf non conditionnel) Vous pouvez définir l'enregistrement et le transfert des fax reçus depuis des expéditeurs indéterminés. Remarque: Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Enreg/Transf conditionnel pour enregistrer ou transmettre les fax reçus émis par un expéditeur déterminé...
Page 81 Guide d'utilisation Télécopie Réglage de l’enregistrement des télécopies reçues dans la boîte de réception (Enreg/Transf non conditionnel) 1. Appuyez sur Param. sur l'écran d'accueil. 2. Appuyez sur Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception > Param. enreg/transf > Enreg/Transf non conditionnel.
Page 82: Enregistrement Des Télécopies Reçues Sur Un Périphérique Mémoire Externe (Enreg/Transf Non Conditionnel)
Guide d'utilisation Télécopie ❏ Pour cacher les icônes de commande, appuyez n'importe où sur l'écran de prévisualisation (mais pas sur les icônes). Appuyez à nouveau pour afficher les icônes. 5. Choisissez d'imprimer ou de supprimer les documents que vous avez consultés, puis suivez les instructions affichées à...
Page 83 Guide d'utilisation Télécopie Transfert des fax reçus (Enreg/Transf non conditionnel) Vous pouvez régler les paramètres pour transférer les documents reçus vers un autre fax ou convertir les documents au format PDF et les transférer vers un dossier partagé sur un réseau ou vers une adresse e-mail. Les documents transférés sont supprimés de l'imprimante.
Page 84 Guide d'utilisation Télécopie 11. Lors du transfert vers une adresse e-mail, vous pouvez indiquer un sujet pour l'e-mail. Appuyez sur Param. communs, puis sur la boîte sous Param. transfert, et saisissez le sujet. Remarque: ❏ Si vous avez sélectionné un dossier partagé sur un réseau ou une adresse e-mail en tant que destination de transfert, nous vous recommandons de tester si vous pouvez envoyer une image numérisée à...
Page 85: Enregistrement Et Transfert Des Télécopies Reçues D'un Émetteur Déterminé Ou À Un Moment Déterminé (Enreg/Transf Conditionnel)
Guide d'utilisation Télécopie 6. Sélectionnez un destinataire dans la liste des contacts. Remarque: Vous ne pouvez sélectionnez qu’un seul destinataire. Appuyez sur le nom du destinataire dans la liste pour le sélectionner. Appuyez à nouveau sur le nom pour effacer la sélection. 7.
Page 86: Réglage De L'enregistrement Des Télécopies Reçues Dans La Boîte De Réception Et La Boîte Confidentielle (Enreg/Transf Conditionnel)
Guide d'utilisation Télécopie Informations connexes « Réglage de l’ e nregistrement des télécopies reçues dans la boîte de réception et la boîte confidentielle (Enreg/ & Transf conditionnel) » à la page 86 « Vérification des télécopies reçues sur l’ é cran LCD (Enreg/Transf conditionnel) » à la page 87 &...
Page 87 Guide d'utilisation Télécopie 13. Sélectionnez Options si mémoire pleine, puis sélectionnez l’ o ption à utiliser lorsque la boîte de réception est pleine. ❏ Recevoir et imprimer les fax : l’imprimante imprime tous les documents reçus qui ne peuvent pas être enregistrés dans la boîte de réception.
Page 88: Enregistrement Des Télécopies Reçues Sur Un Périphérique Mémoire Externe (Enreg/Transf Conditionnel)
Guide d'utilisation Télécopie « Options de menus pour Param. fax » à la page 111 & Enregistrement des télécopies reçues sur un périphérique mémoire externe (Enreg/Transf conditionnel) Vous pouvez régler l’imprimante pour convertir les documents reçus au format PDF et les enregistrer dans le périphérique mémoire connecté...
Page 89 Guide d'utilisation Télécopie 10. Vérifiez le message à l’ é cran, puis appuyez sur Créer. Un dossier est créé sur le périphérique mémoire pour enregistrer les documents reçus. 11. Appuyez trois fois sur OK pour retourner à l'écran Param. enreg/transf. 12.
Page 90 Guide d'utilisation Télécopie 6. Appuyez sur la boîte Destin enreg/transf. 7. Appuyez sur Transférer. 8. Appuyez sur Transférer pour le définir sur Activé. 9. Appuyez sur Ajouter entrée. 10. Sélectionnez les destinations de transfert dans la liste des contacts. Remarque: Vous ne pouvez sélectionnez qu'une seule destination de transfert.
Page 91: Impression Des Fax Reçus (Enreg/Transf Conditionnel)
Guide d'utilisation Télécopie Impression des fax reçus (Enreg/Transf conditionnel) Vous pouvez définir l'impression de documents reçus répondant à certaines conditions d'enregistrement ou de transfert. 1. Appuyez sur Param. sur l'écran d'accueil. 2. Appuyez sur Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception > Param. enreg/transf. 3.
Page 92: Envoi D'un Fax À Partir D'un Ordinateur
Vous pouvez envoyer des fax à partir de l'ordinateur à l'aide du pilote FAX Utility et PC-FAX. Remarque: Pour installer le FAX Utility, utilisez EPSON Software Updater. Pour plus de détails, voir les Informations connexes ci- dessous. Sous Windows, vous pouvez procéder à l'installation à partir du CD fourni avec l'imprimante.
Page 93 Guide d'utilisation Télécopie 2. Cliquez sur Imprimer dans le menu Fichier. La fenêtre Imprimer de l’application s’ o uvre. 3. Sélectionnez XXXXX (FAX) (XXXXX étant le nom de votre imprimante) dans Imprimante et passez en revue les paramètre d’ e nvoi de télécopie. Ensuite, cliquez sur Imprimer. L’...
Page 94: Envoi De Documents Créés À L'aide D'une Application (Mac Os)
Guide d'utilisation Télécopie Remarque: ❏ Cliquez sur Cover Sheet Formatting si vous voulez modifier l’ordre des éléments de la page de garde. Vous pouvez sélectionner le format de la page de garde dans Paper size. Vous pouvez également sélectionner une page de garde de taille différente de celle du document envoyé.
Page 95: Réception De Fax Sur Un Ordinateur
Guide d'utilisation Télécopie 5. Sélectionnez Paramètres fax dans le menu contextuel puis procédez à des réglages pour chaque élément. Reportez-vous à l'aide du pilote de PC-FAX pour plus d'explications sur chaque élément de paramétrage. Cliquez sur en bas à gauche de la fenêtre pour ouvrir l'aide du pilote de PC-FAX. 6.
Page 96: Enregistrement D'un Fax Reçue Sur Un Ordinateur
Télécopie Remarque: Vous pouvez utiliser une des méthodes suivantes pour installer FAX Utility. ❏ À l’aide de EPSON Software Updater (application de mise à jour du logiciel) ❏ Utilisation du disque fourni avec votre imprimante. (Utilisateurs Windows uniquement) Important: ❏ En cas de réception de fax sur l’ordinateur, sélectionnez Auto dans le paramètre de réception de fax de l’imprimante.
Page 97: Annulation Des Télécopies Reçues Sur L'ordinateur
Guide d'utilisation Télécopie Annulation des télécopies reçues sur l'ordinateur Pour annuler l'enregistrement des télécopies sur l'ordinateur, modifiez les paramètres sur l'imprimante. Remarque: Vous pouvez également modifier les paramètres à l'aide de FAX Utility. Toutefois, si des télécopies n'ont pas été enregistrées sur l'ordinateur, l'option ne fonctionne pas.
Page 98: Utilisation De La Fenêtre Notification
Guide d'utilisation Télécopie Utilisation de la fenêtre Notification Lorsque vous demandez à recevoir une notification pour chaque nouveau fax, une fenêtre de notification apparaît près de la barre de tâche de chaque fax. 1. Consultez l'écran de notification affiché sur l'écran de votre ordinateur. Remarque: L'écran de notification disparaît lorsqu'aucune opération n'est effectuée pendant une durée prédéfinie.
Page 99: Utilisation Des Fonctionnalités De La Boîte De Télécopie
Guide d'utilisation Télécopie Utilisation des fonctionnalités de la boîte de télécopie La boîte de télécopie est constituée de cinq boîtes. ❏ Boîte de réception : enregistre le document reçu. ❏ Boîte confidentielle : enregistre le document reçu. Vous pouvez recevoir des fax confidentiels en spécifiant une destination pour le stockage du document en utilisant le paramètre Enreg/Transf conditionnel.
Page 100: Définir Les Paramètres De La Boîte De Réception
Guide d'utilisation Télécopie Définir les paramètres de la boîte de réception Lorsque la boîte de réception contient un document reçu, vous pouvez l'imprimer, l'enregistrer dans un dispositif de mémoire, le supprimer ou paramétrer un mot de passe pour la boîte de réception. Lorsque la boîte de réception est vide, vous pouvez seulement définir un mot de passe.
Page 101: Utilisation De La Boîte Documents Stockés
Guide d'utilisation Télécopie boîte confidentielle est vide, vous pouvez seulement définir un mot de passe et effacer les paramètres de la boîte confidentielle. 1. Appuyez sur Boîte Fax sur l'écran d'accueil. 2. Appuyez sur Boîte récept / Confid. 3. Appuyez sur la boîte confidentielle que vous souhaitez paramétrer. 4.
Page 102: Utilisation De La Boîte D'envoi Vote
Guide d'utilisation Télécopie 4. Sélectionnez le menu que vous souhaitez utiliser, puis suivez les instructions affichées à l’ é cran. Utilisation de la Boîte d'Envoi vote Vous pouvez stocker jusqu'à 100 pages d'un même document en monochrome dans la boîte d'envoi sur demande de l'imprimante.
Page 103: Utilisation Des Autres Fonctionnalités De Fax
Guide d'utilisation Télécopie Remarque: Il se peut qu'il ne soit pas possible de stocker 10 documents, selon les conditions d'utilisation comme la taille de fichier des documents stockés. Informations connexes « Enregistrement d’une Envoi vote / Boîte tableau d’affichage » à la page 73 &...
Page 104: Paramétrage Automatique De L'impression Des Rapports De Fax
Guide d'utilisation Télécopie 2. Appuyez sur Menu. 3. Appuyez sur Rapport de fax. 4. Sélectionnez le rapport que vous souhaitez imprimer, puis suivez les instructions affichées à l’ é cran. Remarque: Vous pouvez modifier le format du rapport. À partir de l'écran d'accueil, sélectionnez Param. > Réglages généraux > Param.
Page 105: Vérification Des Tâches De Fax
Guide d'utilisation Télécopie Vérification des tâches de fax Notification de fax reçus non traités Lorsque des documents reçus non traités sont présents, le nombre de tâches non traitées s'affiche sur l'icône de l'écran d'accueil. Consultez le tableau ci-dessous pour une définition de « non traité ». Paramétrage de État non traité...
Page 106: Vérification Des Tâches De Fax En Cours
Guide d'utilisation Télécopie Informations connexes « Enregistrement des fax reçus dans la boîte de réception (Enreg/Transf non conditionnel) » à la page 80 & « Enregistrement des télécopies reçues dans la boîte de réception ou la boîte confidentielle (Enreg/Transf & conditionnel) »...
Page 107: Réimpression Des Documents Reçus
Guide d'utilisation Télécopie Vous pouvez également vérifier l’historique du fax en imprimant le Journal fax. Pour ce faire, sélectionnez Fax > (Menu) > Journal fax. Réimpression des documents reçus Vous pouvez réimprimer des documents reçus depuis les journaux des tâches de fax imprimées. Notez que les documents reçus imprimés sont supprimés par ordre chronologique lorsque l’imprimante manque de mémoire.
Page 108: Destinataire
Guide d'utilisation Télécopie Notez qu'aucun élément de paramétrage de télécopie n'est attribué à l'élément sur lequel Ne pas utiliser est affiché. Vous devez affecter des éléments à l'avance dans Param. > Réglages généraux > Param. fax > Paramètres utilisateur > Bouton d’util rapide. Destinataire Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué...
Page 109 Guide d'utilisation Télécopie ❏ Mode coul Permet d’indiquer s’il faut numériser en couleur ou en noir et blanc. ❏ Résolution Sélectionnez la résolution du fax à envoyer. Si vous sélectionnez une résolution supérieure, la taille des données augmente et l’ e nvoi du fax prend du temps. ❏...
Page 110: Plus
Guide d'utilisation Télécopie ❏ Ajouter infos d'expéditeur ❏ Ajouter infos d'expéditeur Sélectionnez la position où vous voulez faire apparaître les informations d’ e n-tête (nom et numéro de fax de l’ é metteur) dans le fax sortant, ou choisissez de ne pas faire apparaître ces informations.
Page 111: Options De Menus Pour Param. Fax
Guide d'utilisation Télécopie ❏ Documents fax enregistrés Imprime une liste de documents fax stockés dans la mémoire de l'imprimante, comme les tâches incomplètes. ❏ Liste param fax Imprime les paramètres actuellement définis pour la télécopie. ❏ Liste enreg/transf conditionnel Imprime la liste conditionnelle d'enregistrement/transfert. ❏...
Page 112: Paramètres Utilisateur
Guide d'utilisation Télécopie Paramètres utilisateur Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Paramètres utilisateur Onglet initial Sélectionnez l'onglet à afficher en premier à chaque fois que vous appuyez sur Télécopie depuis l'écran supérieur du télécopieur.
Page 113: Param. D'envoi
Guide d'utilisation Télécopie numéro de télécopieur extérieur. Pour les environnements utilisant un modem DSL ou un adaptateur de terminal, un réglage sur PBX est également recommandé. En-tête : Saisissez votre nom d’ e xpéditeur et votre numéro de télécopieur. Ceux-ci apparaissent dans l’ e n-tête des télécopies sortantes.
Page 114: Param. De Réception
Guide d'utilisation Télécopie vous pouvez réduire la durée globale de l'opération car la numérisation et l'envoi sont effectués en parallèle. Envoi par lots : Si plusieurs télécopies sont en attente d'envoi au même destinataire, cela les regroupe et les envoie tous en même temps.
Page 115 Guide d'utilisation Télécopie Transférer : Vous pouvez régler les paramètres pour transférer les documents reçus vers un autre fax ou convertir les documents au format PDF et les transférer vers un dossier partagé sur un réseau ou vers une adresse e-mail.
Page 116: Param. Communs
Guide d'utilisation Télécopie ❏ Transférer Vous pouvez régler les paramètres pour transférer les documents reçus vers un autre fax ou convertir les documents au format PDF et les transférer vers un dossier partagé sur un réseau ou vers une adresse e-mail.Les documents transférés sont supprimés de l'imprimante.Enregistrez d'abord les destinations de transfert dans la liste des contacts.Pour transférer vers une adresse e- mail, vous devez également configurer les paramètres du serveur de messagerie.
Page 117 Guide d'utilisation Télécopie Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception > Paramètres d'impression Réduction automatique : Permet de réduire les documents reçus de grande taille en fonction du papier de la source de papier. Selon les données reçues, il est possible que la réduction ne puisse pas toujours être effectuée. Si cette fonctionnalité...
Page 118: Paramètres De Rapports
Guide d'utilisation Télécopie pour empêcher la divulgation de documents confidentiels en votre absence. Avant d’utiliser cette fonctionnalité, assurez-vous de disposer de suffisamment de mémoire. Même avant l'heure de redémarrage, vous pouvez consulter et imprimer les documents reçus individuellement dans le État des travaux.
Page 119: Vérif. Connex Fax
Guide d'utilisation Télécopie Restrictions de numérotation directe : Activez cette option pour désactiver la saisie manuelle des numéros de fax des destinataires, ce qui permet à l'opérateur de ne sélectionner que des destinataires présents dans la liste de contacts ou dans l'historique des envois.
Page 120 Guide d'utilisation Télécopie Informations connexes « Utilisation des fonctionnalités de la boîte de télécopie » à la page 99 &...
Page 121: Numérisation
Document Capture Pro Vous pouvez enregistrer l’image numérisée sur un ordinateur connecté à l’imprimante via un réseau. Avant de numériser, installez Document Capture Pro et Epson Scan 2 sur votre ordinateur. Clé USB Vous pouvez enregistrer l'image numérisée sur un dispositif mémoire. Vous n'avez pas besoin de définir de paramètres avant de numériser.
Page 122: Enregistrement De L'image Scannée Dans Un Dossier Partagé Ou Un Serveur Ftp
Guide d'utilisation Numérisation Enregistrement de l’image scannée dans un dossier partagé ou un serveur FTP Vous pouvez enregistrer l’image numérisée vers un dossier spécifique sur un réseau. Vous pouvez spécifier un dossier partagé sur l’ o rdinateur, créé à l’aide des protocoles SMB, ou un dossier sur un serveur FTP. Remarque: ❏...
Page 123: Préparation 2 : Création D'un Dossier Partagé Sur L'ordinateur
Guide d'utilisation Numérisation 2. Vérifiez le Nom de l’ordinateur dans la fenêtre Système. Remarque: Utilisez des caractères alphanumériques pour le nom de l’ordinateur. Si le nom de l’ o rdinateur utilise d’ a utres caractères, modifiez le nom. Si vous avez besoin de modifier le Nom de l’ordinateur, contactez votre administrateur. Ceci complète la section «...
Page 124: Préparation 3 : Enregistrement D'un Dossier Partagé Dans Les Contacts De L'imprimante
Guide d'utilisation Numérisation 11. Sélectionnez l’ o nglet Partage. Le chemin réseau pour le dossier partagé s'affiche. Ce chemin est nécessaire lors de l'enregistrement de contacts sur l'imprimante. Assurez-vous d'en prendre note ou de le copier et l'enregistrer. 12. Cliquez sur OK ou Fermer pour fermer la fenêtre. Remarque: L'icône du dossier reste inchangée suite au partage.
Page 125 Guide d'utilisation Numérisation 2. Sélectionnez Gestionnaire de Contacts, puis sélectionnez Ajouter/Modifier/Supprimer. 3. Sélectionnez Ajouter nouveau, puis sélectionnez Ajouter contact. 4. Sélectionnez Dossier réseau/FTP. 5. Définissez les informations nécessaires. ❏ N° d’ e nreg. : définissez un numéro d’ e nregistrement pour l’adresse. ❏...
Page 126: Numérisation Vers Un Dossier Réseau Ou Un Serveur Ftp
Guide d'utilisation Numérisation 5. Cliquez sur Numériser/Copier. 6. Cliquez sur Contacts. 7. Sélectionnez un numéro non utilisée, puis cliquez sur Modifier. 8. Saisissez les informations nécessaires, puis cliquez sur Appliquer. ❏ Nom : saisissez un nom à afficher dans la liste des contacts. ❏...
Page 127: Options De Menu Pour La Numérisation Vers Un Dossier
Guide d'utilisation Numérisation ❏ Pour saisir directement le chemin d'accès du dossier : appuyez sur Clavier. Sélectionnez Mode de communication, saisissez le chemin de dossier comme Emplacement (requis), puis définissez les autres paramètres de dossier. Saisissez l'emplacement du dossier dans le format suivant. Lorsque vous utilisez SMB comme mode de communication : \\nom de l'hôte\nom du dossier Lorsque vous utilisez FTP comme mode de communication : ftp://nom de l'hôte/nom du dossier ❏...
Page 128 Guide d'utilisation Numérisation N&B/Couleur : Permet d'indiquer s'il faut numériser en couleur ou en noir et blanc. Format de fichier : ❏ Format de fichier Permet de sélectionner le format d'enregistrement de l'image numérisée. ❏ Taux de compression Permet de sélectionner le niveau de compression de l'image numérisée. ❏...
Page 129: Numérisation Vers Un Email
Guide d'utilisation Numérisation Suppr arrière-plan : Sélectionnez la luminosité de l'arrière-plan. Appuyez sur + pour éclaircir (blanchir) l'arrière-plan et sur - pour l'assombrir (noircir). Si vous sélectionnez Auto, les couleurs d'arrière-plan des originaux sont détectées puis supprimées ou éclaircies automatiquement. La fonction n'est pas appliquée correctement si la couleur de l'arrière-plan est trop foncée ou non détectée.
Page 130 Guide d'utilisation Numérisation Remarque: ❏ Avant d'utiliser cette fonctionnalité, assurez-vous que les paramètres Date/Heure et Décalage horaire de l'imprimante sont corrects. Accédez aux menus depuis Param. > Réglages généraux > Param de base > Régl. Date/Heure. ❏ En utilisant la fonction Document Capture Pro sur le panneau de commande au lieu de cette fonction, vous pouvez envoyer des e-mails directement.
Page 131: Options De Menu Pour La Numérisation Vers Un E-Mail
Guide d'utilisation Numérisation « Positionnement des originaux » à la page 35 & « Comment utiliser » à la page 28 & Options de menu pour la numérisation vers un e-mail Remarque: Certaines options peuvent ne pas être disponibles selon les autres paramètres sélectionnés. Mode coul : Permet d'indiquer s'il faut numériser en couleur ou en noir et blanc.
Page 132 Guide d'utilisation Numérisation Orig. formats diff. : Vous pouvez disposer les combinaisons de tailles suivantes simultanément dans le chargeur. A3 et A4 ; B4 et B5. Lorsque vous utilisez ces combinaisons, les originaux sont numérisés à la taille réelle des originaux.
Page 133: Numérisation À L'aide Des Paramètres Enregistrés Sur L'ordinateur (Document Capture Pro)
Préparation avant la numérisation ❏ Installez les applications suivantes sur votre ordinateur. ❏ Document Capture Pro ❏ Epson Scan 2 (application nécessaire pour utiliser la fonction scanner) ❏ Connectez l'imprimante et l'ordinateur sur un réseau. Remarque: Vous pouvez utiliser Document Capture Pro pour définir le nom de votre ordinateur à afficher sur le panneau de commande.
Page 134: Création Et Enregistrement D'une Tâche (Windows) Remarque
Guide d'utilisation Numérisation Informations connexes « Création et enregistrement d'une tâche (Windows) » à la page 134 & « Création et enregistrement d'une tâche (Mac OS) » à la page 134 & Création et enregistrement d'une tâche (Windows) Remarque: Les opérations peuvent varier en fonction du système d'exploitation et de la version du logiciel. Pour plus de détails sur l'utilisation des fonctionnalités, reportez-vous à...
Page 135: Définition Du Nom De L'ordinateur À Afficher Sur Le Panneau De Commande De L'imprimante
Guide d'utilisation Numérisation 3. Cliquez sur l'icône +. L’ é cran des paramètres de tâche s’affiche. 4. Définissez les paramètres de tâche sur l’ é cran. ❏ Nom du travail : saisissez le nom de la tâche à enregistrer. ❏ Numériser : définissez les paramètres de numérisation, tels que le format ou la résolution des originaux. ❏...
Page 136: Configuration Du Mode De Fonctionnement
Guide d'utilisation Numérisation Configuration du mode de fonctionnement Avant la numérisation, définissez le mode de fonctionnement sur le panneau de commande de sorte à correspondre à l'ordinateur sur lequel Document Capture Pro est installé. 1. Sélectionnez Param. à partir de l'écran d'accueil. 2.
Page 137: Numérisation Vers Un Dispositif Mémoire
Guide d'utilisation Numérisation Numérisation vers un dispositif mémoire Vous pouvez enregistrer l'image numérisée sur un dispositif mémoire. 1. Insérez un dispositif mémoire dans le port USB de l'interface externe de l'imprimante. 2. Placez les documents originaux. Remarque: Si vous souhaitez numériser plusieurs documents originaux ou effectuer des numérisations recto verso, placez tous les documents originaux dans le ADF.
Page 138 Guide d'utilisation Numérisation ❏ Réglages PDF Si vous avez sélectionné PDF comme paramètre de format d'enregistrement, utilisez ces paramètres pour protéger les fichiers PDF. Pour créer un fichier PDF qui nécessite un mot de passe à l'ouverture, définissez Mot de passe ouverture.
Page 139: Numérisation Vers Le Cloud
Numérisation vers le Cloud Vous pouvez envoyer les images numérisées aux services de cloud. Avant d’utiliser cette fonctionnalité, définissez les paramètres à l’aide de l’application Epson Connect. Pour plus de détails, reportez-vous au site Web du portail Epson Connect. https://www.epsonconnect.com/ http://www.epsonconnect.eu...
Page 140 Guide d'utilisation Numérisation 5. Appuyez sur sur la partie supérieure de l'écran, puis sélectionnez une destination. 6. Définissez des paramètres tels que le format d’ e nregistrement. 7. Vérifiez les autres paramètres et modifiez-les si nécessaire. Remarque: ❏ Appuyez sur pour enregistrements vos paramètres en tant que prédéfinition.
Page 141: Numérisation À L'aide De Wsd
Guide d'utilisation Numérisation Suppr arrière-plan : Sélectionnez la luminosité de l'arrière-plan. Appuyez sur + pour éclaircir (blanchir) l'arrière-plan et sur - pour l'assombrir (noircir). Si vous sélectionnez Auto, les couleurs d'arrière-plan des originaux sont détectées puis supprimées ou éclaircies automatiquement. La fonction n'est pas appliquée correctement si la couleur de l'arrière-plan est trop foncée ou non détectée.
Page 142: Configuration D'un Port Wsd
Cliquez sur Désinstaller et redémarrez si l’ é cran Désinstaller s’affiche. Remarque: Le nom de l’imprimante définie pour le nom de réseau et de modèle (EPSON XXXXXX (XX-XXXX)) est affiché sur l’écran réseau. Vous pouvez vérifier le nom de l’imprimante à partir du panneau de commande de l’imprimante ou en...
Page 143: Numérisation À Partir D'un Ordinateur
Lorsque la fonction de contrôle d'accès est activée pour une imprimante, vous devez saisir un identifiant d'utilisateur et un mot de passe pour numériser en utilisant Epson Scan 2. Si vous ne connaissez pas le mot de passe, contactez votre administrateur d’imprimante.
Page 144: Numérisation À L'aide De Epson Scan 2
6. Cliquez sur OK. Numérisation à l'aide de Epson Scan 2 Vous pouvez numériser à l'aide du pilote de scanner Epson Scan 2. Vous pouvez numériser des originaux avec des réglages détaillés adaptés aux documents texte. Reportez-vous à l'aide d'Epson Scan 2 pour plus d'explications sur chaque élément de paramétrage.
Page 145 Guide d'utilisation Numérisation ❏ Source du document : sélectionnez l'emplacement des originaux. ❏ Face de numérisation : sélectionnez le côté de l'original que vous voulez numériser depuis le ADF. ❏ Taille du document : sélectionnez le format des originaux. ❏ Boutons (orientation de l'original) : sélectionnez l'orientation définie de l'original que vous avez placé.
Page 146: Numérisation Depuis Des Dispositifs Connectés
Informations connexes « Positionnement des originaux » à la page 35 & « Application de numérisation de documents et images (Epson Scan 2) » à la page 212 & Numérisation depuis des dispositifs connectés L’application Epson iPrint vous permet de numériser des photos et des documents à partir d’un dispositif...
Page 147: Installation De L'application Epson Iprint
Installation de l'application Epson iPrint Vous pouvez installer Epson iPrint sur votre dispositif intelligent à partir de l'URL ou du code QR suivant. http://ipr.to/c Numérisation à l'aide de Epson iPrint Lancez Epson iPrint depuis votre dispositif connecté...
Page 148: Numérisation Par Contact Des Dispositifs Connectés Avec N-Mark
L’ e mplacement et les fonctions NFC varient selon le périphérique intelligent.Reportez-vous à la documentation fournie avec votre périphérique intelligent pour plus de détails. ❏ Installez l’application Epson iPrint sur votre périphérique intelligent. Pour l'installer, mettez en contact votre périphérique intelligent avec la N-Mark de l'imprimante.
Page 149 Guide d'utilisation Numérisation Epson iPrint démarre. 3. Sélectionnez le menu numérisation dans Epson iPrint. 4. Mettez en contact votre périphérique intelligent avec la N-Mark de l'imprimante. La numérisation démarre. Informations connexes « Positionnement des originaux » à la page 35...
Page 150: Impression De Fichiers À Partir D'un Dispositif Mémoire
Guide d'utilisation Impression Impression Impression de fichiers à partir d'un dispositif mémoire Vous pouvez imprimer des fichiers JPEG, PDF et TIFF depuis un dispositif mémoire connecté à l'imprimante. Impression de fichiers JPEG à partir d’un dispositif mémoire Remarque: Si vous avez plus de 999 images dans votre dispositif mémoire, les images sont automatiquement divisées en groupes et l’écran de sélection des groupes s’affiche.
Page 151: Impression De Fichiers Pdf Ou Tiff À Partir D'un Dispositif Mémoire
Guide d'utilisation Impression Impression de fichiers PDF ou TIFF à partir d’un dispositif mémoire 1. Connectez le dispositif mémoire au port USB d’interface externe de l’imprimante. 2. Appuyez sur Impression depuis clé USB sur l’ é cran d’accueil. 3. Appuyez PDF ou TIFF. La liste des fichiers se trouvant sur le dispositif mémoire est affichée.
Page 152: Options De Menu Avancées Pour Les Paramètres Jpeg
Guide d'utilisation Impression Adapter au cadre : Sélectionnez Activé pour rogner l’image afin qu’ e lle s’ajuste automatiquement à la disposition sélectionnée pour l’impression. Si le rapport hauteur/largeur des données de l’image et de la taille du papier est différent, l’image est automatiquement agrandie ou réduite de manière à ce que le côté court corresponde au côté...
Page 153: Options De Menu De Base Pour Les Paramètres Pdf
Guide d'utilisation Impression Options de menu de base pour les paramètres PDF Vous pouvez effectuer des paramètres d’impression pour les fichiers au format PDF se trouvant dans vos dispositifs mémoire. Ordre d'affichage : Sélectionnez un réglage de tri pour afficher les fichiers sur l’ é cran LCD. Paramètre papier : Spécifiez les paramètres de source de papier que vous voulez utiliser pour l’impression.
Page 154: Options De Menu Avancées Pour Les Paramètres Tiff
Guide d'utilisation Impression Ordre d'affichage : Modifie l’ o rdre des fichiers. Paramètre papier : Spécifiez les paramètres de source de papier que vous voulez utiliser pour l’impression. Mise en page : Sélectionnez la mise en plage du fichier Multi-TIFF. 1-haut permet d’imprimer une page par feuille. 20-haut permet d’imprimer 20 pages sur une feuille.
Page 155: Impression Depuis Le Pilote D'impression Sous Windows
Guide d'utilisation Impression Informations connexes « Types et codes des éléments en option » à la page 200 & « Éjection du papier et agrafage à l'aide de l'Finisher Unit » à la page 200 & Impression depuis le pilote d'impression sous Windows Si vous ne pouvez pas modifier certains paramètres du pilote d'impression, ceux-ci ont peut-être été...
Page 156: Informations De Base Sur L'impression
Guide d'utilisation Impression Remarque: Si l’icône de l’imprimante n’ e st pas affichée dans la barre des tâches, accédez à la fenêtre du pilote de l’imprimante, cliquez sur Préférences du contrôle au niveau de l’ o nglet Utilitaire et sélectionnez Enregistrez l'icône du raccourci dans la barre des tâches.
Page 157: Impression Recto Verso
Guide d'utilisation Impression 7. Cliquez sur Imprimer. Remarque: Lorsque vous sélectionnez Aperçu avant impression, une fenêtre d'aperçu s'affiche. Pour modifier les paramètres, cliquez sur Annuler, puis répétez la procédure depuis l'étape 2. Informations connexes « Types de papiers disponibles et capacité » à la page 29 &...
Page 158: Impression De Plusieurs Pages Sur Une Seule Feuille
Guide d'utilisation Impression Informations connexes « Informations de base sur l’impression » à la page 156 & « Onglet Principal » à la page 174 & Impression de plusieurs pages sur une seule feuille Vous pouvez imprimer deux ou quatre pages de données sur une seule feuille de papier. Paramètres de l'imprimante Dans l'onglet Principal du pilote d'impression, sélectionnez 2 en 1 ou 4 en 1 comme paramètre Multi-Pages.
Page 159: Impression D'un Document Agrandi Ou Réduit
Guide d'utilisation Impression Paramètres de l'imprimante Dans l'onglet Principal du pilote d'impression, sélectionnez Ordre inversé. Informations connexes « Informations de base sur l’impression » à la page 156 & « Onglet Principal » à la page 174 & Impression d'un document agrandi ou réduit Vous pouvez réduire ou agrandir la taille d'un document d'un certain pourcentage ou en fonction de la taille du papier chargé...
Page 160: Empilement Des Ensembles De Copies Par
Guide d'utilisation Impression Empilement des ensembles de copies par rotations alternées à 90° ou décalage Vous pouvez trier les impressions en les empilant une fois en orientation portrait et la fois suivante en orientation paysage. Si vous installez l'Finisher unit en option, vous pouvez également trier les documents en décalant chaque ensemble de copies ou en les agrafant.
Page 161: Insertion De Feuilles De Séparation
Guide d'utilisation Impression Insertion de feuilles de séparation Vous pouvez insérer des feuilles de séparation entre des copies ou des travaux. Utilisez du papier ordinaire, du papier épais ou du papier de haute qualité avec une épaisseur pouvant aller jusqu’à 160 g/m² en tant que feuille de séparation.
Page 162: Impression D'une Tâche Conservée
Guide d'utilisation Impression 2. Cliquez sur Configuration, saisissez le Nom de l'utilisateur et le Nom de job, puis cliquez sur OK. Vous pouvez identifier la tâche à l'aide du nom de tâche indiqué sur le panneau de commande de l'imprimante. 3.
Page 163: Création De Posters À L'aide Des Guides De Recouvrement
Guide d'utilisation Impression Informations connexes « Informations de base sur l’impression » à la page 156 & « Onglet Principal » à la page 174 & Création de posters à l’aide des Guides de recouvrement Voici un exemple de la procédure de création d’un poster lorsque Poster 2 x 2 est sélectionné, et Guides de recouvrement est sélectionné...
Page 164 Guide d'utilisation Impression 1. Préparez Sheet 1 et Sheet 2. Coupez les marges de Sheet 1 le long de la ligne bleue verticale en passant par le centre des croix inférieure et supérieure. 2. Placez le bord de Sheet 1 en haut de Sheet 2 et alignez les croix, puis collez temporairement les deux feuilles ensemble par l’arrière.
Page 165 Guide d'utilisation Impression 3. Coupez les feuilles collées en deux le long de la ligne rouge verticale en passant par les guides de recouvrement (cette fois, la ligne à gauche des croix). 4. Collez les feuilles ensemble par l’arrière. 5. Répétez les étapes 1 à 4 pour coller Sheet 3 à Sheet 4.
Page 166 Guide d'utilisation Impression 6. Coupez les marges des Sheet 1 et Sheet 2 le long de la ligne bleue horizontale en passant par le centre des croix gauche et droite. 7. Placez le bord de Sheet 1 et Sheet 2 en haut de Sheet 3 et Sheet 4, et alignez les croix, puis collez-les temporairement par l’arrière.
Page 167 Guide d'utilisation Impression 8. Coupez les feuilles collées en deux le long de la ligne rouge horizontale en passant par les guides de recouvrement (cette fois, la ligne au dessus des croix). 9. Collez les feuilles ensemble par l’arrière.
Page 168: Impression Avec En-Tête Et Pied De Page
Guide d'utilisation Impression 10. Coupez les bords restants le long du guide extérieur. Impression avec en-tête et pied de page Vous pouvez imprimer des informations comme le nom d'utilisateur ou la date d'impression sur l'en-tête ou le bas de page. Paramètres de l'imprimante Dans l'onglet Plus d'options du pilote d'impression, cliquez sur Caractéristiques des filigranes, puis sélectionnez En-tête/Pied de page.
Page 169: Impression D'un Filigrane
Guide d'utilisation Impression Informations connexes « Informations de base sur l’impression » à la page 156 & « Onglet Plus d'options » à la page 177 & Impression d’un filigrane Vous pouvez imprimer un filigrane, par exemple « Confidentiel » ou un motif de protection contre la copie, sur vos impressions.
Page 170: Impression De Fichiers Protégés Par Mot De Passe
Guide d'utilisation Impression Impression de fichiers protégés par mot de passe Vous pouvez définir un mot de passe pour une tâche d'impression afin que l'impression ne commence qu'après la saisie d'un mot de passe sur le panneau de commande de l'imprimante. Paramètres de l’imprimante Dans l’...
Page 171: Impression À L'aide De La Fonctionnalité Color Universal Print
Guide d'utilisation Impression Paramètres de l'imprimante Dans l'onglet Principal du pilote d'impression, sélectionnez Arrangeur d'impressions simple. Lorsque vous lancez l'impression, la fenêtre Arrangeur d'impressions simple s'affiche. Avec la fenêtre Arrangeur d'impressions simple ouverte, ouvrez le fichier que vous souhaitez combiner avec le fichier actuel, puis répétez les étapes ci- dessus.
Page 172: Réglage Des Couleurs D'impression
Guide d'utilisation Impression Remarque: ❏ Certains caractères peuvent être altérés par certains motifs. Par exemple, « + » peut apparaître sous la forme « ± ». ❏ Avec ces paramètres, les motifs spécifiques à l'application et soulignés peuvent modifier le contenu imprimé. ❏...
Page 173: Impression Pour Épaissir Les Lignes Fines
Guide d'utilisation Impression Impression pour épaissir les lignes fines Vous pouvez épaissir les lignes trop fines pour être imprimées. Paramètres de l’imprimante Dans l’ o nglet Plus d'options du pilote d’impression, cliquez sur Options d'image dans le paramètre Correction des couleurs. Sélectionnez une option dans les paramètres Accentuer les lignes fines. Remarque: Si vous souhaitez imprimer les traits fins à...
Page 174: Annulation De L'impression
Guide d'utilisation Impression Informations connexes « Informations de base sur l’impression » à la page 156 & « Onglet Utilitaire » à la page 178 & Annulation de l'impression Vous pouvez annuler le travail d'impression depuis l'ordinateur. Toutefois, vous ne pouvez pas annuler une tâche d'impression une fois que celle-ci est entièrement envoyée à...
Page 175: Sélectionnez La Taille Du Papier Sur Laquelle Vous Souhaitez Imprimer
Guide d'utilisation Impression Format document Sélectionnez la taille de votre document. Si vous sélectionnez Personnalisée, saisissez la largeur et la hauteur du papier. Sortie papier Sélectionnez la taille du papier sur laquelle vous souhaitez imprimer. Si le paramètre Sortie papier et différent de Format document, Réduire/Agrandir le document et Ajuster à...
Page 176: Vérifier Le Job
être imprimées lorsque les informations d’authentification ont été saisies sur le panneau de commande de l’imprimante. Cet élément n’est disponible que lorsque l’impression Epson Print Admin Serverless est activée. Alimentation Sélectionnez la source depuis laquelle le papier est alimenté. Sélectionnez Automatique pour sélectionner automatiquement la source de papier sélectionnée dans Réglage papier sur...
Page 177: Onglet Plus D'options
être imprimées lorsque les informations d’authentification ont été saisies sur le panneau de commande de l’imprimante. Cet élément n’est disponible que lorsque l’impression Epson Print Admin Serverless est activée.
Page 178: Onglet Utilitaire
Ouvre la fenêtre Arrangeur d'impressions simple. Vous pouvez y ouvrir et y modifier les données d'impressions simple précédemment enregistrées. EPSON Status Ouvre la fenêtre EPSON Status Monitor 3. Vous pouvez y vérifier le statut de l'imprimante et des Monitor 3 consommables. Préférences du Permet de définir des paramètres dans la fenêtre EPSON Status Monitor 3.
Page 179: Utilisation D'un Appareil En Option Avec Un Pilote D'impression Postscript
Guide d'utilisation Impression 3. Sélectionnez votre imprimante. 4. Sélectionnez Préférences ou Propriétés pour ouvrir la fenêtre du pilote d’impression. 5. Modifiez les paramètres selon les besoins. Reportez-vous aux options de menu du pilote d'impression pour plus de détails. 6. Cliquez sur OK pour fermer le pilote d’impression. 7.
Page 180: Paramètres
Guide d'utilisation Impression Paramètres ❏ Windows 10/Windows Server 2019/Windows Server 2016 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Système Windows > Panneau de commande > Afficher les périphériques et imprimantes sous Matériel et audio. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’imprimante, ou maintenez-le enfoncé...
Page 181: Onglet Papier/Qualité
Guide d'utilisation Impression Onglet Papier/Qualité Sélection du bac Source papier Sélectionnez la source depuis laquelle le papier est alimenté. Choisissez Sélection automatique pour sélectionner automatiquement la source de papier indiquée dans Réglage papier sur l’imprimante. Support Sélectionnez le type de papier à utiliser pour l’impression. Si vous sélectionnez Non spécifié, l'impression est effectuée à...
Page 182: Options Avancées
Guide d'utilisation Impression Paramètres de gestion Définissez les paramètres des tâches d’impression conservées dans la mémoire de l’imprimante. des jobs Paramètres de gestion Permet de procéder à des réglages pour Paramètres de gestion des jobs des jobs, Vérifier le job et Mot de passe. Vérifier le job En cas d’impression de plusieurs copies, permet d’imprimer une copie pour vérifier le contenu.
Page 183: Annulation De L'impression
Guide d'utilisation Impression Options du Fonctions avancées Permet de procéder à des réglages détaillés des fonctionnalités document d'impression d'impression. Disposition des pages Permet d'indiquer la disposition de la page en cas d'impression de par feuille plusieurs pages sur une feuille. Reliure du livret Pour sélectionner la position de la reliure du livret.
Page 184 Guide d'utilisation Impression 1. Ouvrez le fichier que vous souhaitez imprimer. Si ce n’ e st pas encore fait, chargez le papier dans l’imprimante. 2. Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier ou une autre commande pour accéder à la zone de dialogue d’impression.
Page 185: Impression Recto Verso
Guide d'utilisation Impression Impression recto verso Vous pouvez imprimer sur les deux faces de la feuille. Remarque: ❏ Si vous n’utilisez pas du papier adapté à l’impression recto verso, la qualité d’impression peut diminuer et des bourrages papier peuvent se produire. ❏...
Page 186: Impression De Plusieurs Pages Sur Une Seule Feuille
Guide d'utilisation Impression Impression de plusieurs pages sur une seule feuille Vous pouvez imprimer deux ou quatre pages de données sur une seule feuille de papier. Paramètres de l'imprimante Sélectionnez Mise en page dans le menu contextuel. Définissez le nombre de pages dans Pages par feuille, et les options Sens de la mise en page (ordre des pages) et Bordure.
Page 187: Impression D'un Document Agrandi Ou Réduit
Guide d'utilisation Impression Informations connexes « Informations de base sur l’impression » à la page 183 & « Options de menus pour la manipulation du papier » à la page 190 & Impression d'un document agrandi ou réduit Vous pouvez réduire ou agrandir la taille d'un document d'un certain pourcentage ou en fonction de la taille du papier chargé...
Page 188: Empilement Des Ensembles De Copies Par
Ces réglages ne sont pas appliqués aux données d’ o rigine. Paramètres de l'imprimante Sélectionnez Correspondance des couleurs dans le menu contextuel, puis sélectionnez Calibration EPSON. Sélectionnez Options couleur dans le menu contextuel, puis sélectionnez l'une des options disponibles. Cliquez sur la flèche en regard de Avancé...
Page 189: Annulation De L'impression
Guide d'utilisation Impression « Options de menus pour la correspondance des couleurs » à la page 190 & « Options de menus pour Options couleur » à la page 191 & Annulation de l'impression Vous pouvez annuler le travail d'impression depuis l'ordinateur. Toutefois, vous ne pouvez pas annuler une tâche d'impression une fois que celle-ci est entièrement envoyée à...
Page 190: Options De Menus Pour La Correspondance Des Couleurs
ColorSync Sélectionnez la méthode d’ajustement des couleurs. Ces options ajustent les couleurs entre l’imprimante et l’écran de l’ordinateur pour réduire les différences de couleur. Calibration EPSON Options de menus pour la manipulation du papier Assembler les pages Pour imprimer des documents de plusieurs pages assemblés dans l'ordre et organisés par groupes.
Page 191: Options De Menus Pour Options Couleur
Guide d'utilisation Impression Options de menus pour Options couleur Paramètres manuels Pour régler les couleurs manuellement. Dans Avancé, vous pouvez sélectionner les paramètres détaillés. PhotoEnhance Permet d’obtenir des images plus nettes et des couleurs plus vives grâce au réglage automatique du contraste, de la saturation et de la luminosité...
Page 192: Configuration Des Paramètres De Fonctionnement Pour Le Pilote De L'imprimante Mac Os
Guide d'utilisation Impression Configuration des paramètres de fonctionnement pour le pilote de l'imprimante Mac OS Accès à la fenêtre Paramètres de fonctionnement du pilote d’impression Mac Sélectionnez Préférences système à partir du menu > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Imprimantes et fax), puis sélectionnez l’imprimante.
Page 193: Utilisation D'un Appareil En Option Avec Un Pilote D'impression Postscript
Guide d'utilisation Impression 4. Sélectionnez Fonctionnalités d'impression dans le menu contextuel. 5. Modifiez les paramètres selon les besoins. Reportez-vous aux options de menu du pilote d'impression pour plus de détails. 6. Cliquez sur Imprimer. Informations connexes « Types de papiers disponibles et capacité » à la page 29 &...
Page 194: Options De Menu Du Pilote D'impression Postscript
Guide d'utilisation Impression Options de menu du pilote d'impression PostScript Ouvrez la fenêtre d'impression dans une application, sélectionnez l'imprimante et accédez à la fenêtre du pilote d'impression. Remarque: Les menus varient selon l'option sélectionnée. Options de menu pour la mise en page Pages par feuille Pour sélectionner le nombre de pages à...
Page 195: Options De Menus Pour L'alimentation Du Papier
Guide d'utilisation Impression Options de menus pour l'alimentation du papier Toutes les pages à partir Sélectionnez la source depuis laquelle le papier est alimenté. La sélection de Sélection automatique choisit automatiquement la source de papier correspondant au Réglage papier de l'imprimante. Première page à...
Page 196: Annulation De L'impression
Impression depuis des dispositifs intelligents Utilisation d'Epson iPrint Epson iPrint est une application qui vous permet d'imprimer des photos, documents et pages Web à partir d'un dispositif intelligent, tel qu'un smartphone ou une tablette. Vous pouvez utiliser l’impression locale (impression depuis un appareil intelligent connecté...
Page 197: Impression À L'aide De L'application Epson Iprint
Impression à l’aide de l’application Epson iPrint Lancez Epson iPrint depuis votre dispositif connecté et sélectionnez l’ é lément à utiliser à partir de l’ é cran d’accueil. Les écrans suivants peuvent être modifiés sans avis préalable. Le contenu peut varier en fonction du produit.
Page 198: Annulation Des Tâches En Cours Et En File D'attente
à émettre un son et ne démarrent aucune application, même si vous les mettez en contact avec la N-Mark de l'imprimante. 3. Sélectionnez dans Epson iPrint le fichier que vous voulez imprimer. 4. Sur l'écran de prévisualisation affichant l'icône Imprimer, mettez en contact le périphérique intelligent avec la N-Mark de l'imprimante.
Page 199 Guide d'utilisation Impression 3. Sélectionnez la tâche que vous souhaitez annuler. 4. Appuyez Annuler ou Supprimer.
Page 200: Types Et Codes Des Éléments En Option
Guide d'utilisation Options Options Types et codes des éléments en option Les options suivantes sont disponibles avec cette imprimante. Finisher Unit Finisher Bridge Unit High Capacity Tray Paper Cassette Lock Vous avez besoin d'une Finisher Bridge Unit lorsque vous installez l'Finisher Unit sur l'imprimante. Informations connexes «...
Page 201: Informations Connexes
Guide d'utilisation Options ❏ Copie Appuyez sur Copie sur l'écran d'accueil, puis sur Finition dans l'onglet Param de base pour définir des paramètres. Pour plus d'informations sur les éléments de paramétrage, consultez les explications des options de menu de Copie. ❏...
Page 202 Guide d'utilisation Options ❏ Format du papier : Letter 60 à 90 g/m : 50 feuilles 91 à 105 g/m : 30 feuilles ❏ Format du papier : Ledger 60 à 90 g/m : 30 feuilles 91 à 105 g/m : 20 feuilles 1.
Page 203: Utilisation Du Paper Cassette Lock
Guide d'utilisation Options Informations connexes « Types et codes des éléments en option » à la page 200 & « Staple Cartridge » à la page 209 & Utilisation du Paper Cassette Lock Vous pouvez fixer le Paper Cassette Lock aux bacs papier 1 à 4. Cette fonction est utile lorsque l'administrateur veut gérer le papier.
Page 204 Guide d'utilisation Options Informations connexes « Types et codes des éléments en option » à la page 200 &...
Page 205: Cartouche D'encre
❏ Conservez les cartouches d’ e ncre à une température ambiante normale et à l’abri de la lumière directe du soleil. ❏ Epson vous recommande d’utiliser la cartouche d’ e ncre avant la date indiquée sur l’ e mballage. ❏ Pour obtenir des résultats optimaux, stockez les emballages de cartouches d’ e ncre avec la base en bas.
Page 206: Codes Des Cartouches D'encre
T8874 Epson vous recommande d’utiliser des cartouches d’ e ncre d’ o rigine Epson. Epson ne saurait garantir la qualité ou la fiabilité de cartouches d’ e ncre non authentiques. Leur utilisation peut causer des dommages non couverts par les garanties Epson et l’imprimante peut fonctionner de manière imprévisible, selon les circonstances.
Page 207: Méthode De Remplacement D'une Cartouche D'encre
❏ Les codes de cartouche d'encre varient selon la région. Pour connaître les codes utilisés dans votre région, contactez l'assistance Epson. ❏ Les utilisateurs européens peuvent consulter le site Web suivant pour plus d’informations concernant le rendement des cartouches d’ e ncre Epson. http://www.epson.eu/pageyield Informations connexes «...
Page 208: Boîtier De Maintenance
❏ Ne retirez pas le boîtier de maintenance ni son couvercle (sauf lors de son remplacement) afin d’ é viter tout risque de fuite. Code du boîtier de maintenance Nous vous recommandons d’utiliser un boîtier de maintenance d’ o rigine Epson. Le code suivant correspond au boîtier de maintenance Epson authentique. CT13T6713 Remplacement du boîtier de maintenance...
Page 209: Vérification De L'espace Disponible Dans Le Boîtier De Maintenance
La nécessité de remplacer le boîtier ne signifie pas que votre imprimante ne fonctionne plus conformément aux spécifications. La garantie Epson ne couvre pas le coût de ce remplacement. L’utilisateur peut procéder lui-même à l’ e ntretien de cette pièce.
Page 210 Guide d'utilisation Consommables 1. Ouvrez le capot de l'finisher unit. 2. Retirez le support de la staple cartridge. 3. Remplacez la staple cartridge.
Page 211 Guide d'utilisation Consommables Remarque: La cartouche d'agrafes ne peut pas être retirée tant qu'elle n'est pas vide. 4. Installez le support de la staple cartridge. 5. Fermez le couvercle avant.
Page 212: Informations Sur Les Services Réseau Et Les Logiciels
(Epson Scan 2) Epson Scan 2 est une application pour le contrôle de la numérisation. Vous pouvez définir la taille, la résolution, la luminosité, le contraste et la qualité de l’image numérisée. Vous pouvez également démarrer Epson Scan 2 à partir d’une application de numérisation compatible TWAIN.
Page 213: Application De Configuration De La Numérisation Depuis L'ordinateur (Document Capture Pro)
❏ Si Ajouter est grisé, cliquez sur Activer la modification. ❏ Si l'écran principal de Epson Scan 2 est affiché, il a déjà été connecté au scanner. Si vous voulez vous connecter à un autre réseau, sélectionnez Scanner > Paramètre pour ouvrir l'écran Paramètres du scanner.
Page 214: Application De Configuration Et D'envoi De Télécopies (Fax Utility)
❏ Windows 8.1/Windows 8 Entrez le nom de l'application dans l'icône Rechercher, puis sélectionnez l'icône affichée. ❏ Windows 7/Windows Vista/Windows XP Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes (ou Programmes) > Epson Software > FAX Utility. Démarrage sous Mac OS Sélectionnez Préférences système à...
Page 215: Application De Configuration Des Opérations De L'imprimante (Web Config)
Guide d'utilisation Informations sur les services réseau et les logiciels Remarque: ❏ Les systèmes d'exploitation Windows Server ne sont pas pris en charge. ❏ Le fonctionnement est différent en fonction de l'application utilisée pour créer le document. Pour plus de détails, reportez- vous à...
Page 216: Exécution De Web Config Sous Windows
Grâce au périphérique connecté, vous pouvez également exécuter Web Config depuis l’ é cran de maintenance de l’application Epson iPrint. Informations connexes « Utilisation d'Epson iPrint » à la page 196 & « Options de menus pour Paramètres réseau dans Réglages généraux » à la page 46 &...
Page 217: Exécution De Web Config Sous Mac Os
2. Cliquez sur Options et fournitures> Afficher la page Web de l'imprimante. Outils de mise à jour du logiciel (Software Updater) EPSON Software Updater est une application qui recherche les logiciels nouveaux ou mis à jour sur Internet et les installe. Vous pouvez également mettre à jour le manuel de l'imprimante.
Page 218 ❏ Vous pouvez télécharger les applications les plus récentes depuis le site Web Epson. http://www.epson.com ❏ Sous Windows Server, vous ne pouvez pas utiliser Epson Software Updater. Téléchargez les applications les plus récentes depuis le site Web Epson. Informations connexes «...
Page 219: Installation D'un Pilote D'impression Postscript
2. Insérez dans l'ordinateur le CD d'installation fourni avec l'imprimante, puis téléchargez le fichier « Driver/ PostScript/eppsnt.inf ». Remarque: Si votre ordinateur n'a pas de lecteur CD/DVD, téléchargez le pilote d'impression à partir du site Web de l'assistance Epson. http://www.epson.eu/Support (Europe) http://support.epson.net/ (hors d’Europe)
Page 220: Installation D'un Pilote D'impression Postscript À L'aide D'une Interface Réseau - Windows
2. Insérez dans l'ordinateur le CD d'installation fourni avec l'imprimante, puis téléchargez le fichier « Driver/ PostScript/eppsnt.inf ». Remarque: Si votre ordinateur n'a pas de lecteur CD/DVD, téléchargez le pilote d'impression à partir du site Web de l'assistance Epson. http://www.epson.eu/Support (Europe) http://support.epson.net/ (hors d’Europe)
Page 221: Installation D'un Pilote D'impression Postscript - Mac Os
8. Sélectionnez votre imprimante, puis cliquez sur Suivant. 9. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour le reste de l'installation. Installation d'un pilote d'impression PostScript — Mac OS Téléchargez le pilote d'impression à partir du site Web de l'assistance Epson, puis installez-le. http://www.epson.eu/Support (Europe) http://support.epson.net/...
Page 222: Installation Du Pilote D'impression Epson Universal (Uniquement Pour Windows)
Installation du pilote d'impression Epson Universal (uniquement pour Windows) Le pilote universel d’imprimante Epson est le pilote d'impression compatible universel PCL6. Une fois ce pilote d'imprimante installé , vous pouvez imprimer à partir de toute imprimante Epson prenant en charge ce pilote.
Page 223: Désinstallation D'applications - Mac Os
7. Suivez les instructions affichées à l’ é cran. Désinstallation d'applications — Mac OS 1. Téléchargez le Uninstaller à l'aide de EPSON Software Updater. Une fois que vous avez téléchargé le Uninstaller, il n'est pas nécessaire de le télécharger de nouveau chaque fois que vous désinstallez l'application.
Page 224: Impression À L'aide D'un Service Réseau
Si vous ne trouvez pas l'application que vous voulez désinstaller dans la liste des applications, vous ne pouvez pas procéder à la désinstallation à l'aide du Uninstaller. Dans ce cas, sélectionnez Aller > Applications > Epson Software, sélectionnez l'application à désinstaller, puis faites-la glisser sur l'icône de la corbeille.
Page 225: Nettoyage De L'imprimante
Guide d'utilisation Maintenance Maintenance Nettoyage de l’imprimante En cas de présence de poussière ou de couleurs non uniformes dans les données numérisées ou sur les documents imprimés, nettoyez la vitre du scanner et le ADF. Important: Ne nettoyez jamais l’imprimante avec de l’ a lcool ou des diluants. Ces produits chimiques peuvent endommager l’imprimante.
Page 226: Vérification Du Disjoncteur
Guide d'utilisation Maintenance 3. Nettoyez le verre du chargeur automatique de documents à l’aide d’un chiffon doux. Vérification du Disjoncteur Le disjoncteur coupe automatiquement l’alimentation si un court-circuit se produit au sein de l’imprimante. Effectuez l’ o pération suivante environ une fois par mois. Même si les notations du disjoncteur ou la position du bouton de test changent, les étapes de la procédure restent identiques.
Page 227 Guide d'utilisation Maintenance 2. Ouvrez le capot du disjoncteur et appuyez sur le bouton de test avec un objet pointu tel qu’un stylo-bille. 3. Le commutateur bascule automatiquement entre les positions ON et OFF. Vérifiez que le voyant est jaune. 4.
Page 228: Vérification Des Buses Obstruées
5. Faites de nouveau coulisser le commutateur vers le haut sur ON. Attention: Si le commutateur ne fonctionne pas comme indiqué dans les instructions ci-dessus, contactez l’assistance Epson ou un fournisseur de service Epson autorisé. Informations connexes « Mise sous tension/hors tension » à la page 18 &...
Page 229 Guide d'utilisation Maintenance 6. Examinez le motif imprimé pour vérifier que les buses de la tête d’impression ne sont pas obstruées. Si les buses ne sont pas obstruées, appuyez sur OK pour terminer l’ o pération. 7. Si les buses sont obstruées, appuyez sur NG pour nettoyer la tête d’impression. 8.
Page 230: Résolution De Problèmes
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Résolution de problèmes Descriptions à l'écran Consultation de l'Aide à tout moment Vous pouvez appuyer sur à l'écran pour afficher une liste Aide et sélectionner l'élément souhaité pour le consulter. Conseils pendant l'utilisation Le message d'erreur et le bouton de conseil s'affichent si une erreur se produit en cours d'utilisation. Vous pouvez appuyer sur un bouton de conseil pour connaître la procédure à...
Page 231: Suppression D'un Bourrage Papier
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Pour les animations, une action s'affiche plusieurs fois de suite. Appuyez sur pour passer à la procédure suivante. Suppression d'un bourrage papier En cas de bourrage papier, un bouton accompagné d'un message s'affiche. Appuyez sur le bouton et suivez les instructions à...
Page 232: Bourrages Papier Fréquents
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Bourrages papier fréquents ❏ Vérifiez si le papier peut être utilisé avec ce produit. ❏ Vérifiez les paramètres et le nombre de feuilles. ❏ Vérifiez l'état du papier. Si le papier prend l'humidité, il devient gondolé ou courbé et peut provoquer des problèmes d'impression.
Page 233: Vérification Des Messages Sur L'écran Lcd
Erreur imprimante. Pour les détails, voir la L’imprimante est peut-être endommagée. Contactez l’assistance Epson documentation. ou un fournisseur de services Epson agréé pour demander une réparation. Toutefois, les fonctionnalités hors impression comme la numérisation sont peut-être toujours disponibles. Impossible d’imprimer, car XX est hors service.
Page 234: Code D'erreur Sur Le Menu État
à jour via une connexion réseau.) 2. Pour en savoir plus, consultez votre site Web Epson dans votre langue. Informations connexes « Contacter l'assistance Epson » à la page 287 &...
Page 235 Guide d'utilisation Résolution de problèmes Code Problème Solution La mémoire est pleine. Essayez les méthodes ci-dessous pour réduire la taille de la tâche d’impression. ❏ Diminuez la qualité d’impression et la résolution. ❏ Modifiez le paramètre de format. ❏ Réduisez le nombre d’images, de lettres ou de polices utilisées dans la tâche d’impression.
Page 236 Erreur dans le disque dur de l’imprimante. La tâche a Contactez l’assistance Epson ou un fournisseur de été annulée. services Epson agréé pour remplacer le disque dur. L’impression n’a pas lieu car le nom d’utilisateur de Connectez-vous à l’aide du même nom d’utilisateur connexion et le nom d’utilisateur associé...
Page 237 Guide d'utilisation Résolution de problèmes Code Problème Solution ❏ Imprimez les fax reçus à partir de État des La mémoire est pleine. travaux dans État des travaux. ❏ Supprimez les fax enregistrés dans la boîte de réception à partir de État des travaux dans État des travaux.
Page 238 Guide d'utilisation Résolution de problèmes Code Problème Solution Une erreur est survenue lors de l’enregistrement des Si vous accédez au dispositif externe depuis un données sur le dispositif mémoire. ordinateur, attendez quelques instants puis réessayez. La mémoire est pleine. Attendez que les tâches en cours soient terminées. La taille de l’image numérisée dépasse la taille Réduisez la résolution de la numérisation ou maximale autorisée.
Page 239 Guide d'utilisation Résolution de problèmes Code Problème Solution ❏ Supprimez le fichier avec le même nom. Un fichier portant le même nom existe déjà dans le dossier spécifié. ❏ Modifiez le préfixe du nom de fichier dans Param fichier. ❏ Augmentez l’espace de stockage dans le dossier Il n’y a pas suffisamment d’espace disponible dans le dossier indiqué.
Page 240 Guide d'utilisation Résolution de problèmes Code Problème Solution Une erreur d’authentification est survenue. Appuyez sur Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > Avancé > Serveur d'email > Param. serveur, puis vérifiez les paramètres du serveur. ❏ Appuyez sur Param. > Réglages généraux > Une erreur de communication est survenue.
Page 241: Problèmes De Copie
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Problèmes de copie Copie impossible ❏ Cette imprimante est dotée de fonctionnalités qui permettent à l'administrateur de limiter les opérations de l'utilisateur. Lorsque vous faites des copies, vous avez besoin d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe de connexion.
Page 242: Copie Non Conforme Aux Attentes
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Informations connexes « Options de menu pour la copie » à la page 54 & Une image du verso du document original apparaît sur l'image copiée ❏ Si le document original est fin, placez-le sur la vitre du scanner puis placez un papier noir au-dessus. ❏...
Page 243 ❏ Sous Windows, assurez-vous que l’imprimante (fax) apparaît sous Périphériques et imprimantes, Imprimante ou Imprimantes et autres périphériques. L’imprimante (fax) apparaît comme « EPSON XXXXX (FAX) ». Si l’imprimante (fax) n’ e st pas affichée, désinstallez puis réinstallez FAX Utility. Reportez-vous à la procédure suivante pour accéder à...
Page 244: Une Erreur De Mémoire Pleine Survient
Guide d'utilisation Résolution de problèmes ❏ Sous Mac OS, vérifiez les points suivants. ❏ Sélectionnez Préférences système à partir du menu > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et fax), puis assurez-vous que l’imprimante (fax) s’affiche. L’imprimante (fax) apparaît comme «...
Page 245 Guide d'utilisation Résolution de problèmes « Enregistrement des télécopies reçues sur un périphérique mémoire externe (Enreg/Transf non conditionnel) » & à la page 82 « Enregistrement des télécopies reçues sur un périphérique mémoire externe (Enreg/Transf conditionnel) » à la & page 88 «...
Page 246: Impossible D'envoyer Des Fax À Un Moment Spécifié
Guide d'utilisation Résolution de problèmes ❏ Si la machine du destinataire ne répond pas à votre appel dans les 50 secondes qui suivent la fin de l'appel émis par votre imprimante, une erreur survient. Composez le numéro à l'aide de la fonctionnalité (Raccroché) ou utilisez un téléphone connecté...
Page 247: Les Fax Sont Envoyés À La Mauvaise Taille
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Les fax sont envoyés à la mauvaise taille ❏ Lors de l'envoi d'un fax à l'aide de vitre du scanner, placez l'original en alignant correctement le coin avec la marque originale. Sélectionnez la taille de votre original sur le panneau de commande. ❏...
Page 248: Impossible D'enregistrer Les Fax Reçus Sur Un Dispositif Mémoire
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Impossible d'enregistrer les fax reçus sur un dispositif mémoire Vérifiez si le dispositif mémoire est connecté à l'imprimante, puis vérifiez les Param. de réception. Informations connexes « Enregistrement des télécopies reçues sur un périphérique mémoire externe (Enreg/Transf non conditionnel) » &...
Page 249: Autres Problèmes Relatifs Aux Fax
Guide d'utilisation Résolution de problèmes « Suppression d'un bourrage papier » à la page 231 & « Enregistrement des fax reçus dans la boîte de réception (Enreg/Transf non conditionnel) » à la page 80 & « Enregistrement des télécopies reçues dans la boîte de réception ou la boîte confidentielle (Enreg/Transf &...
Page 250: Problèmes De Numérisation
Sous Windows, assurez-vous que l'imprimante (le scanner) apparaît sous Scanneurs et appareils photo. L'imprimante (le scanner) doit apparaître comme « EPSON XXXXX (nom de l'imprimante) ». Si l'imprimante (le scanner) n'est pas affichée, désinstallez puis réinstallez Epson Scan 2. Reportez-vous à la procédure suivante pour accéder à...
Page 251: Problèmes Relatifs Aux Images Numérisées
« Nettoyage de l’imprimante » à la page 225 & Image de qualité insuffisante ❏ Dans Epson Scan 2, ajustez l'image en utilisant les options de l'onglet Paramètres avancés, puis procédez à la numérisation. ❏ Si la résolution est faible, essayez de l'augmenter puis numérisez.
Page 252: Le Texte Est Flou
❏ Dans Epson Scan 2, sélectionnez l'onglet Paramètres avancés puis Option image > Optimisation du texte. ❏ Dans Epson Scan 2, lorsque Type d'image de l'onglet Paramètres principaux est défini sur Noir & Blanc, ajustez le Seuil Noir/Blanc dans l'onglet Paramètres avancés. En augmentant le Seuil Noir/Blanc, le noir devient plus foncé.
Page 253: Impossible De Résoudre Les Problèmes De L'image Numérisée
Le texte n'est pas reconnu correctement lors de l'enregistrement en tant que Searchable PDF ❏ Dans la fenêtre Options Format d'image de Epson Scan 2, vérifiez que Langue du texte est correctement paramétré dans l'onglet Texte. ❏ Vérifiez que l'original est positionné bien droit.
Page 254: Impossible D'enregistrer Des Images Numérisées Dans Le Dossier Partagé
Résolution de problèmes 2. Sélectionnez l’ o nglet Autre. 3. Cliquez sur Réinitialiser. Remarque: Si la réinitialisation ne résout pas le problème, désinstallez et réinstallez Epson Scan 2. Informations connexes « Désinstallation des applications » à la page 222 &...
Page 255: L'enregistrement Des Images Scannées Prend Beaucoup De Temps
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Messages Solutions ❏ Assurez-vous que Utiliser le partage réseau Microsoft est activé sur Web Erreur de communication. Vérifiez la connexion Wi-Fi / réseau. Config. Sélectionnez Réseau > Réseau MS sur Web Config. ❏ Assurez-vous que l'adresse de la liste des contacts de l'imprimante et l'adresse du dossier partagé...
Page 256: Basculement Entre Réseau Privé Et Réseau Public
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Basculement entre réseau privé et réseau public Le lieu du réseau est défini comme profil pour les connexions réseau dans Windows 7 ou et les versions ultérieures. Les paramètres partagés et les paramètres du pare-feu sont définis en fonction du lieu du réseau. Utilisez le Réseau privé, Réseau domestique ou Réseau d’entreprise pour accéder au réseau à...
Page 257 Guide d'utilisation Résolution de problèmes 4. Si plusieurs SSID sont affichés sur la fenêtre, faites défiler la liste, puis cliquez sur Options avancées. 5. Définissez Rendre ce PC détectable.Sélectionnez Activé pour enregistrer les images numérisées dans le dossier partagé. ❏ Sélectionnez Activé (réseau privé) lors de la connexion à un réseau domestique ou à un réseau d'entreprise. ❏...
Page 258: Autres Problèmes De Numérisation
La numérisation s'arrête en cas de numérisation vers PDF/Multi-TIFF ❏ Lors de la numérisation à l'aide d'Epson Scan 2, vous pouvez numériser en continu jusqu'à 999 pages au format PDF et jusqu'à 200 pages au format Multi-TIFF. Lors de la numérisation à partir du panneau de commande, vous pouvez numériser en continu jusqu'à...
Page 259: Problèmes D'impression
❏ Essayez de numériser à une résolution plus faible. La numérisation s'arrête si la taille totale des données atteint la limite. Informations connexes « Numérisation à l'aide de Epson Scan 2 » à la page 144 & Problèmes d’impression Impression à partir d’un ordinateur impossible Vérification de la connexion...
Page 260: Impossible D'imprimer Depuis Un Iphone Ou Un Ipad
« Installation des applications les plus récentes » à la page 217 & Impossible d'imprimer depuis un iPhone ou un iPad ❏ Installez Epson iPrint sur le périphérique intelligent. ❏ Connectez l'iPhone ou l'iPad au même réseau (SSID) que l'imprimante. Informations connexes «...
Page 261 Utilisez des cartouches d’ o rigine Epson. Ce produit est conçu pour ajuster les couleurs en fonction de l’utilisation de cartouches d’ e ncre Epson d’ o rigine. L’utilisation de cartouches d’ e ncre non d’ o rigine peut entraîner une diminution de la qualité...
Page 262: La Position, La Taille Ou Les Marges De L'impression Sont Incorrectes
Guide d'utilisation Résolution de problèmes « Gestion du papier » à la page 32 & « Stockage du papier » à la page 32 & « Définition du type de papier » à la page 34 & La position, la taille ou les marges de l’impression sont incorrectes ❏...
Page 263: Autres Problèmes D'impression
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Autres problèmes d’impression L’impression est trop lente ❏ Fermez les applications dont vous n’avez pas besoin. ❏ Réduisez le paramètre de qualité. Plus la qualité d’impression est élevée, plus la vitesse d’impression baisse. ❏ Activez Priorité vitesse d'impression. ❏...
Page 264: Problèmes Rencontrés Avec Les Éléments En Option
Guide d'utilisation Résolution de problèmes L'impression n'imprime pas correctement lors de l'utilisation du pilote d'impression PostScript ❏ Si le fichier est créé dans une application qui vous permet de modifier le format des données, comme Adobe Photoshop, assurez-vous que les paramètres dans l'application correspondent aux paramètres dans le pilote d'impression.
Page 265: Paramétrage De L'unité En Option Dans Le Pilote D'impression - Mac Os
Guide d'utilisation Résolution de problèmes 1. Ouvrez l’ o nglet Paramètres optionnels à partir des options de l’imprimante. ❏ Windows 10/Windows Server 2019/Windows Server 2016 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Système Windows > Panneau de commande > Afficher les périphériques et imprimantes sous Matériel et audio.
Page 266: Perte De La Clé Paper Cassette Lock
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Perte de la clé Paper Cassette Lock Contactez l'assistance Epson ou un fournisseur de services Epson agréé. Informations connexes « Site Web du support technique » à la page 287 & Autres problèmes d’impression Décrit les principaux problèmes et solutions.
Page 267: Fonctionnement Bruyant
Informations connexes « Options de menus pour Param. fax » à la page 111 & Mot de passe oublié Si vous oubliez le mot de passe administrateur, contactez l'assistance Epson. L'opération doit être effectuée par un technicien de maintenance.
Page 268: Impression Recto-Verso Lente
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Informations connexes « Contacter l'assistance Epson » à la page 287 & Impression recto-verso lente Pour l'impression recto verso, une face du papier est imprimée et séchée, puis l'autre face est imprimée. Comme la durée du séchage dépend des conditions ambiantes, comme la température ou l'humidité, ou des données d'impression, la vitesse d'impression peut être plus faible.
Page 269: Annexe
Guide d'utilisation Annexe Annexe Caractéristiques techniques Spécifications de l’imprimante Type d’imprimante Jet d’encre Placement des buses de la tête Buses d’encre noire : 8676 d’impression Buses d’encre couleur : 8676 pour chaque couleur Zone imprimable Zone imprimable des feuilles simples 3.0 mm (0.12 po.) 3.0 mm (0.12 po.) * Orientation du papier inséré.
Page 270: Spécifications De L'interface
Guide d'utilisation Annexe Taille de document maximale 297×431.8 mm (11.7×17 po) A3,Tabloid Résolution de numérisation 600 ppp (numérisation principale) 1200 ppp (numérisation secondaire) Résolution de sortie 50 à 9600 ppp par pas de 1 ppp Profondeur des couleurs Couleur ❏ 30 bits par pixel par couleur interne (10 bits par pixel par couleur interne) ❏...
Page 271: Liste Des Fonctions Réseau
✓ Configuration via une touche (WPS) ✓ Configuration du code ✓ Connexion automatique du Wi-Fi Connexion à Epson iPrint ✓ Configuration de Wi-Fi Direct ✓ Paramétrages généraux du réseau (nom de l’appareil, adresse TCP/IP, serveur DNS, serveur Proxy) ✓...
Page 272: Caractéristiques Wi-Fi
IPv4, IPv6 Mac OS) Impression UPnP IPv4 Appareil informatique Impression PictBridge (Wi- IPv4 Appareil photo numérique ✓ Epson Connect (Impression IPv4 dans un e-mail) ✓ Google Cloud Print IPv4, IPv6 ✓ Numérisation via le Epson Scan 2 IPv4, IPv6 réseau...
Page 273: Caractéristiques Ethernet
Guide d'utilisation Annexe Conforme WPA2 avec gestion de WPA/WPA2 Personal. Caractéristiques Ethernet Normes IEEE802.3i (10BASE-T) IEEE802.3u (100BASE-TX) IEEE802.3ab (1000BASE-T) IEEE802.3az (Ethernet économique) Mode de communication Auto, Duplex intégral 10 Mbps, Semi-duplex 10 Mbps, Duplex intégral 100 Mbps, Semi-duplex 100 Mbps Connecteur RJ-45 Utilisez un câble STP (paire torsadée blindée) de catégorie 5e ou supérieur pour prévenir le risque d'interférences radio.
Page 274: Caractéristiques Des Données Prises En Charge
❏ Les périphériques avec des paramètres de sécurité (mot de passe, chiffrement, etc.) ❏ Les périphériques avec un concentrateur USB intégré Epson ne peut garantir le fonctionnement complet de dispositifs externes connectés. Caractéristiques des données prises en charge Format de fichier JPEG pris par des appareils photo numériques compatible DCF...
Page 275: Dimensions
Guide d'utilisation Annexe Dimensions Uniquement l'imprimante Dimensions Stockage ❏ Largeur : 674 mm (26.5 po) ❏ Profondeur : 757 mm (29.8 po) ❏ Hauteur : 1231 mm (48.5 po) Impression ❏ Largeur : 1426 mm (56.1 po) ❏ Profondeur : 757 mm (29.8 po) ❏...
Page 276: Caractéristiques Électriques
Remarque: ❏ Reportez-vous à l’ é tiquette présente sur l’imprimante pour connaître la tension du produit. ❏ Pour les utilisateurs européens, consultez le site Web suivant pour plus de détails concernant la consommation électrique. http://www.epson.eu/energy-consumption Caractéristiques environnementales Fonctionnement Utilisez l’imprimante dans la plage de températures indiquée dans le graphique ci-après.
Page 277: Caractéristiques Environnementales Pour Les Cartouches D'encre
Guide d'utilisation Annexe Caractéristiques environnementales pour les cartouches d'encre Température de stockage -20 à 40 °C (-4 à 104 °F) Température de congélation -14 °C (6.8 °F) À 25 °C (77 °F), l'encre dégèle en 12 heures environ et est ensuite utilisable. Stockage possible pendant un mois à...
Page 278: Caractéristiques Du Finisher Bridge Unit
Approx. 41.6 kg Ces chiffres sont basés sur une évaluation réalisée par Epson. Même lorsque le type de papier ou l’épaisseur du papier figure dans cette plage, il est possible que vous ne puissiez pas agrafer le nombre de feuilles indiqué, en fonction des propriétés du papier ou de l’environnement.
Page 279: Informations De La Police
Guide d'utilisation Annexe Dimensions Largeur : 321 mm (12.6 po) Profondeur : 620 mm (24.4 po) Hauteur : 504 mm (19.8 po) Poids Approx. 27.3 kg Les formats de papier disponibles sont définis et fixés lorsque l'imprimante est installée. Informations de la police Polices disponibles pour PostScript Nom de la police Famille...
Page 280: Polices Disponibles Pour Pcl (Urw)
Guide d'utilisation Annexe Nom de la police Famille Équivalent HP URW Chancery Medium Italic ITC Zapf Chancery Italic Symbol Symbol URW Dingbats Wingdings Dingbats ITC Zapf Dingbats Standard Symbol SymbolPS Polices disponibles pour PCL (URW) Police extensible Nom de la police Famille Équivalent HP Ensemble...
Page 281 Guide d'utilisation Annexe Nom de la police Famille Équivalent HP Ensemble symboles pour PCL5 URW Bookman Light, Demi, Light Italic, Demi Italic ITC Bookman URW Century Schoolbook Roman, Bold, Italic, Bold Italic New Century Schoolbook Nimbus Roman Medium, Bold, Italic, Bold Italic Times URW Chancery Medium ITC Zapf Chancery Medium...
Page 282: Liste Des Jeux De Symboles
Guide d'utilisation Annexe Liste des jeux de symboles Votre imprimante peut accéder à une variété de jeux de symboles. Un grand nombre de ces jeux de symboles diffèrent uniquement dans les caractères internationaux spécifiques à chaque langue. Lorsque vous choisissez la police à utiliser, vous devez également choisir le jeu de symboles à combiner avec la police.
Page 283 Guide d'utilisation Annexe Nom du jeu Attribut Classification de la police de symboles ✓ ✓ ✓ DeskTop ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Math-8 ✓ ✓ ✓ ✓ Roman-8 ✓ ✓ ✓ WiE.Europe ✓ ✓ ✓ Pc1004 ✓ ✓ ✓ ✓ 8859-15ISO ✓...
Page 284: Informations Réglementaires
Guide d'utilisation Annexe Nom du jeu Attribut Classification de la police de symboles ✓ ✓ Pc866Ukr ✓ ✓ Hebrew7 ✓ ✓ 8859-8 ISO ✓ ✓ Hebrew8 ✓ ✓ Pc862Heb ✓ ✓ PC-862, Hebrew ✓ Arabic8 ✓ HPWARA ✓ Pc864Ara ✓ Symbol ✓...
Page 285: Normes Et Conformité Pour Le Modèle Européen
Pour les utilisateurs européens Seiko Epson Corporation déclare par la présente que le modèle d’ é quipement radio suivant est conforme à la Directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration de conformité de l’UE est disponible sur le site web suivant.
Page 286: Normes Et Approbations Pour Le Modèle Néo-Zélandais
Ange bleu allemand Reportez-vous au site suivant afin de vérifier si cette imprimante répond aux normes de l'Ange bleu allemand. http://www.epson.de/blauerengel Restrictions relatives à la copie Respectez les restrictions suivantes de manière à garantir une utilisation responsable et légale de l'imprimante.
Page 287: Où Trouver De L'aide
Selon le produit, les données de liste de numérotation et/ou les paramètres réseau peuvent être stockés dans la mémoire du produit. Les données et/ou paramètres peuvent être perdus suite à une panne ou une réparation d'un produit. Epson ne sera pas tenue responsable de la perte de données, de la sauvegarde ou de la restauration de données et/ou paramètres et ce,...
Page 288: Aide Pour Les Utilisateurs De Taïwan
Adresse URL Internet http://www.epson.com.au Consultez le site Internet de Epson Australie. Un site qui vaut le coup d'œil ! Le site contient une zone de téléchargement de pilotes, une liste de points de contact Epson, des informations relatives aux nouveaux produits et une assistance technique (par courrier électronique).
Page 289: Aide Pour Les Utilisateurs De Nouvelle-Zélande
Adresse URL Internet http://www.epson.co.nz Consultez le site Internet de Epson Nouvelle-Zélande. Un site qui vaut le coup d'œil ! Le site contient une zone de téléchargement de pilotes, une liste de points de contact Epson, des informations relatives aux nouveaux produits et une assistance technique (par courrier électronique).
Page 290: Aide Pour Les Utilisateurs Du Vietnam
électroniques sont disponibles. Centre d’appel Epson Téléphone : 66-2685-9899 Adresse électronique : support@eth.epson.co.th L’ é quipe de notre centre d’appels peut vous aider par téléphone dans les domaines suivants : ❏ Demandes de ventes et informations relatives au produit ❏...
Page 291 Guide d'utilisation Annexe Centre d'entretien Epson Province Nom de la société Adresse Téléphone E-mail DKI JAKARTA ESS JAKARTA Ruko Mall Mangga Dua No. 48 Jl. Arteri (+6221) 62301104 MANGGADUA Mangga Dua, Jakarta Utara - DKI JAKARTA jkt-admin@epson-indonesia.co.id NORTH ESC MEDAN Jl.
Page 292: Aide Pour Les Utilisateurs De Hong Kong
Pour obtenir une assistance technique et d'autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Hong Kong Limited. Page d'accueil Internet http://www.epson.com.hk Epson Hong Kong a créé une page d'accueil Internet en chinois et en anglais, permettant aux utilisateurs d'accéder aux informations suivantes : ❏ Informations relatives au produit ❏ Foires aux questions ❏...
Page 293: Aide Pour Les Utilisateurs En Inde
De 9 heures à 18 heures, du lundi au samedi (sauf les jours fériés) Aide pour les utilisateurs des Philippines Pour obtenir une assistance technique et d’autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Philippines Corporation aux numéros de téléphone/télécopie et à l’adresse électronique suivants : Internet http://www.epson.com.ph...
Page 294: Copyright
à d'autres produits. Neither Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent être tenus responsables par l'acheteur de ce produit ou des tiers de tout dommage, perte, coût ou dépense encourus par l'acheteur ou des tiers à la suite d'un accident, d’une mauvaise utilisation, d’un abus ou des modifications, réparations ou altérations non autorisées de ce produit,...
Page 295 Guide d'utilisation Annexe ❏ libtiff Copyright © 1988-1997 Sam Leffler Copyright © 1991-1997 Silicon Graphics, Inc. Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that (i) the above copyright notices and this permission notice appear in all copies of the software and related documentation, and (ii) the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the specific, prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics.
Page 296 ❏ The SuperSpeed USB Trident Logo is a registered trademark of USB Implementers Forum, Inc. ❏ Avis général : les autres noms de produit utilisés dans ce manuel sont donnés uniquement à titre d’identification et peuvent être des noms de marque de leur détenteur respectif.Epson dénie toute responsabilité vis-à-vis de ces marques.

Ce manuel est également adapté pour:

Workforce enterprise wf-c17590 série

Epson WorkForce Enterprise WF-C20590 Série Guide D'utilisation

Table des Matières

À Propos des Manuels

Consignes de Sécurité Importantes

Informations de Base Sur L'imprimante

Préparation de L'imprimante

Copie

Télécopie

Impression

Informations Sur les Services Réseau et les Logiciels

Résolution de Problèmes

Annexe

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour Epson WorkForce Enterprise WF-C20590 Série

Sommaire des Matières pour Epson WorkForce Enterprise WF-C20590 Série