Page 1 Guide d'utilisation NPD5571-06 FR...
Page 2 à d'autres produits. Ni Seiko Epson Corporation, ni ses filiales ne peuvent être tenus pour responsables envers l'acheteur de ce produit ou les tiers pour tous dommages, pertes, coûts et dépenses encourus par l'acheteur ou les tiers résultant d'un accident, d'une utilisation abusive ou incorrecte de ce produit ou de modifications, réparations ou altérations non...
Page 3: Marques Commerciales
EPSON EXCEED YOUR VISION ou EXCEED YOUR VISION est une marque commerciale de Seiko Epson Corporation. ❏ PRINT Image Matching™ et le logo PRINT Image Matching sont des marques commerciales de Seiko Epson Corporation. Copyright © 2001 Seiko Epson Corporation. All rights reserved.
Page 4 ❏ The SuperSpeed USB Trident Logo is a registered trademark of USB Implementers Forum, Inc. ❏ Avis général : les autres noms de produit utilisés dans ce manuel sont donnés uniquement à titre d’identification et peuvent être des noms de marque de leur détenteur respectif. Epson dénie toute responsabilité vis-à-vis de ces marques.
Page 5: Table Des Matières
Guide d'utilisation Table des matières Table des matières Connexion à un ordinateur....31 Copyright Connexion à un périphérique connecté..33 Définition des paramètres Wi-Fi sur l’imprimante.
Page 6 ....65 Utilisation d'Epson iPrint....103 Mise en place de documents originaux dans Utilisation d’AirPrint.
Page 7 Guide d'utilisation Table des matières Définition du mode de réception... .161 Précautions de manipulation des Unité d'alimentation en encre....203 Diverses manières de recevoir des fax.
Page 8 Le papier est entraîné de travers... . 262 Service Epson Connect..... 238 Plusieurs feuilles de papier sont entraînées en...
Page 9 Guide d'utilisation Table des matières Impossible d'imprimer depuis un iPhone ou un Couleurs inégales, salissure, taches et autres iPad........272 apparaissent lors de la numérisation sur la vitre du scanner.
Page 10 Installation de l'optionnel meuble support..301 Contacter l'assistance Epson....336 Code de bac papier facultatif....305 Installation des bacs papier optionnels.
Page 11: À Propos De Ce Manuel
À propos de ce manuel Présentation des manuels Les manuels suivants sont fournis avec votre imprimante Epson. En plus des manuels, vous pouvez consulter les différents types d’informations d’aide disponibles à partir de l’imprimante ou des applications logicielles Epson. ❏ Consignes de sécurité importantes (manuel imprimé) Fournit des consignes de sécurité...
Page 12: Descriptions Utilisées Dans Ce Manuel
Descriptions utilisées dans ce manuel ❏ Les captures d'écran du pilote de l'imprimante et les écrans d'Epson Scan 2 (pilote du scanner) proviennent de Windows 10 ou Mac OS X v10.11.x. Le contenu affiché sur les écrans dépend du modèle et de la situation.
Page 13: Consignes Importantes
❏ Certains des symboles utilisés sur votre imprimante sont destinés à garantir la sécurité et l'utilisation correcte de l'imprimante. Rendez-vous sur le site Web suivant pour connaître la signification des symboles. http://support.epson.net/symbols ❏ Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec l'imprimante et ne l'utilisez avec aucun autre équipement.
Page 14: Conseils Et Avertissements Concernant L'imprimante
Guide d'utilisation Consignes importantes ❏ L'imprimante est lourde et doit être soulevée ou transportée par au moins deux personnes. Pour soulever l'imprimante, les deux personnes (au minimum) doivent adopter la position correcte illustrée ci-dessous. ❏ Manipulez les unités d'alimentation en encre usagées avec précaution. En effet, le port d’alimentation en encre peut être légèrement tâché...
Page 15 Guide d'utilisation Consignes importantes ❏ Les cordons d'alimentation électrique doivent être placés de manière à éviter tout phénomène d'abrasion, de coupure, de frottement, de recourbement ou de pliure. Ne placez aucun objet sur les cordons d'alimentation électrique et faites en sorte que l'on ne puisse pas marcher ou rouler sur les cordons d'alimentation électrique. Veillez à...
Page 16: Conseils Et Avertissements Relatifs À L'utilisation De L'imprimante Avec Une Connexion Sans Fil
Guide d'utilisation Consignes importantes Conseils et avertissements relatifs à l'utilisation de l'imprimante avec une connexion sans fil ❏ Les ondes radio générées par l’imprimante peuvent avoir un effet négatif sur le fonctionnement des équipements électroniques médicaux et entraîner des dysfonctionnements.Lors de l’utilisation de l’imprimante dans des établissements médicaux ou à...
Page 17: Protection De Vos Informations Personnelles
Guide d'utilisation Consignes importantes Protection de vos informations personnelles Si vous donnez l’imprimante à une autre personne ou que vous la mettez au rebut, effacez toutes les informations personnelles enregistrées dans la mémoire de l’imprimante en sélectionnant Param. > Réglages généraux > Administration système >...
Page 18: Informations De Base Sur L'imprimante
Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Informations de base sur l'imprimante Nom et fonction des pièces Couvercle du chargeur automatique de Ouvrez-le pour retirer les originaux coincés dans le chargeur. documents (F) Guides latéraux du chargeur Insérez les documents originaux droit dans l’imprimante. Faites glisser contre les bords des documents originaux.
Page 19 Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Guides latéraux Permettent d’insérer le papier droit dans l’imprimante. Faites glisser les guides latéraux contre les bords du papier. Guide papier Guide le papier chargé. Alim. papier arrière (B1) Charge le papier. Protection du chargeur Permet d’empêcher des substances étrangères de pénétrer dans l’imprimante.
Page 20 Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Couvercle de documents Bloque la lumière externe pendant la numérisation. Vitre du scanner Permet de numériser les documents originaux mis en place. Panneau de commande Indique l'état de l'imprimante et vous permet d'effectuer les paramétrages d'impressions. Port USB de l’interface externe Connecte les dispositifs mémoire.
Page 21 Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Important: Lorsque vous utilisez un câble USB 1.0 à 2.0, soyez attentif à la direction de l'insertion, afin de ne pas endommager l'imprimante. Couvercle arrière 2 (D2) Retirez-le pour dégager le papier coincé. Prise CA Permet de connecter le cordon d’alimentation.
Page 22: Panneau De Commande
Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Couvercle arrière (E) Couvercle pour bacs papier optionnels. Ouvrez-le pour remplacer le rouleaux de maintenance, ou pour retirer du papier coincé. Port USB de service Port USB pour un usage futur. Ne retirez pas l'autocollant. Port LINE Permet de connecter une ligne téléphonique.
Page 23: Configuration De Base De L'écran
Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Permet d’arrêter l’opération en cours. Met la tâche d’impression en cours en pause et vous permet d’interrompre une autre tâche. Cependant, vous ne pouvez pas interrompre une nouvelle tâche d’impression depuis l’ordinateur. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour redémarrer une tâche interrompue. Réinitialise les paramètres actuels aux valeurs par défaut de l’utilisateur.
Page 24: Opérations Sur L'écran Tactile
Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Opérations sur l'écran tactile L'écran tactile est compatible avec les opérations suivantes. Pression Pour appuyer sur ou sélectionner les éléments ou les icônes. Effleurement Pour faire défiler rapidement les données à l'écran. Glissement Pour déplacer les éléments.
Page 25 Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Indique le statut de connexion réseau. Appuyez sur l'icône pour vérifier et modifier les paramètres actuels. Il s’agit du raccourci vers le menu suivant. Param. > Réglages généraux > Paramètres réseau > Configuration Wi-Fi L'imprimante n'est pas connectée à...
Page 26: Saisie De Caractères
Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Saisie de caractères Vous pouvez saisir des caractères et des symboles en utilisant le clavier visuel lorsque vous enregistrez un contact, définissez les paramètres réseau, et ainsi de suite. Remarque: Les icônes disponibles varient selon l'élément de paramétrage. Indique le nombre de caractères.
Page 27: Configuration De L'écran Job/Status
Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Configuration de l’écran Job/Status Appuyez sur le bouton pour afficher le menu Job/Status.Vous pouvez vérifier le statut de l'imprimante ou des tâches. Bascule entre les listes affichées. Filtre les tâches par fonctionnalité. Lorsque Actif est sélectionné, affiche la liste des tâches en cours et en attente de traitement. Lorsque Journal est sélectionné, affiche l'historique des tâches.
Page 28: Enregistrement De Vos Paramètres Favoris Comme Une Prédéfinition
Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante ❏ Appuyez sur Comment faire pour au bas de l'écran : affiche l'animation correspondant au contexte. Indique le nombre total d'étapes et le numéro de l'étape en cours. Dans l’exemple ci-dessus, montre l'étape 2 sur 3 étapes. Permet de revenir à...
Page 29 Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Supprime la prédéfinition enregistrée. Ajou. /Reti. : Ajoute ou supprime la prédéfinition enregistrée comme icône de raccourci de l'écran d'accueil. Utilisez ce param. : Charge la prédéfinition enregistrée.
Page 30: Paramètres Réseau
Guide d'utilisation Paramètres réseau Paramètres réseau Types de connexion réseau Vous pouvez utiliser les méthodes de connexion suivantes. Connexion Ethernet Connectez l’imprimante à un concentrateur à l’aide d’un câble Ethernet. Informations connexes « Effectuer des réglages réseau avancés » à la page 38 &...
Page 31: Connexion Wi-Fi Direct (Simple Ap)
Accédez au site web suivant, puis saisissez le nom du produit. Accédez à Installation, puis démarrez la configuration. http://epson.sn ❏ Configuration à partir du disque de logiciels (uniquement pour les modèles livrés avec un disque de logiciels et les utilisateurs ayant un ordinateur équipé d'un lecteur de disques.)
Page 32 Guide d'utilisation Paramètres réseau Sélection des méthodes de connexion Suivez les instructions affichées à l'écran jusqu'à ce que l'écran suivant soit affiché, puis sélectionnez la méthode de connexion de l'imprimante à l'ordinateur. ❏ Windows Sélectionnez le type de connexion, puis cliquez sur Suivant.
Page 33: Connexion À Un Périphérique Connecté
Vous pouvez utiliser l'imprimante à partir d'un périphérique connecté lorsqu'elle est connectée au même réseau Wi-Fi (SSID) que lui. Pour utiliser l'imprimante depuis un périphérique connecté, installez-la depuis le site web suivant. Accédez au site web depuis le périphérique connecté que vous voulez relier à l'imprimante. http://epson.sn > Installation Remarque: Si vous voulez connecter simultanément un ordinateur et un autre périphérique à...
Page 34: Réglage Manuel Des Paramètres Wi-Fi
Guide d'utilisation Paramètres réseau Informations connexes « Réglage manuel des paramètres Wi-Fi » à la page 34 & « Réglage des paramètres Wi-Fi par pression sur une touche (WPS) » à la page 35 & « Réglage des paramètres Wi-Fi via PIN Code Setup (WPS) » à la page 36 &...
Page 35: Réglage Des Paramètres Wi-Fi Par Pression Sur Une Touche (Wps)
Guide d'utilisation Paramètres réseau 6. Appuyez sur le champ Entrez Mot de passe, puis saisissez un mot de passe. Remarque: ❏ Le mot de passe est sensible à la casse. ❏ Si vous ne connaissez pas le mot de passe, déterminez s’il figure sur l’ é tiquette du point d’accès. Si vous utilisez un point d’accès dont les paramètres par défaut n’...
Page 36: Réglage Des Paramètres Wi-Fi Via Pin Code Setup (Wps)
Guide d'utilisation Paramètres réseau 5. Maintenez la touche [WPS] du point d’accès enfoncée jusqu’à ce que le voyant de sécurité clignote. Si vous ne savez pas où se trouve la touche [WPS] ou s’il n’y a pas de touches sur le point d’accès, reportez-vous à...
Page 37: Réglage Des Paramètres De Connexion Wi-Fi Direct (Simple Ap)
Guide d'utilisation Paramètres réseau 5. Utilisez votre ordinateur pour saisir le code PIN (un numéro à huit chiffres) affiché sur le panneau de commande de l’imprimante au niveau du point d’accès dans les deux minutes. Remarque: Reportez-vous à la documentation fournie avec votre point d’accès pour plus de détails concernant la saisie du code PIN. 6.
Page 38: Effectuer Des Réglages Réseau Avancés
Vous pouvez vérifier la méthode de connexion sur le site web. Pour accéder au site web, scannez le code QR code affiché sur le panneau de contrôle de l'imprimante en utilisant le périphérique intelligent ou saisissez l'URL (http://epson.sn) sur l'ordinateur, puis allez à Installation.
Page 39 Guide d'utilisation Paramètres réseau ❏ TCP/IP ❏ Auto Sélectionnez cette option si vous utilisez un point d’accès chez vous ou si vous autorisez l’ o btention automatique de l’adresse IP via DHCP. ❏ Manuel Sélectionnez cette option si vous ne souhaitez pas que l’adresse IP de l’imprimante soit modifiée. Saisissez les adresses pour Adresse IP, Masque de s-réseau, et Passerelle par défaut, puis définissez les paramètres de Serveur DNS en fonction de votre environnement réseau.
Page 40: Vérification De L'état De La Connexion Réseau
Guide d'utilisation Paramètres réseau ❏ Liaison Speed & Duplex Sélectionnez une valeur appropriée pour la vitesse Ethernet et le mode duplex. Si vous sélectionnez un paramètre autre que Auto, assurez-vous que le paramètre correspond aux paramètres du concentrateur que vous utilisez. ❏...
Page 41: Vérification Des Informations Détaillées Liées Au Réseau À Partir Du Panneau De Commande
Guide d'utilisation Paramètres réseau Vérification des informations détaillées liées au réseau à partir du panneau de commande Si votre imprimante est connectée au réseau, vous pouvez également afficher d’autres informations liées au réseau en sélectionnant les menus réseau que vous souhaitez consulter. 1.
Page 42: Messages Et Solutions Sur Le Rapport De Connexion Réseau
Guide d'utilisation Paramètres réseau Messages et solutions sur le rapport de connexion réseau Vérifiez les messages et les codes d’ e rreur dans le rapport de connexion réseau, puis suivez les solutions. a. Code d’ e rreur b. Messages dans l’ e nvironnement réseau a.
Page 43 ❏ Si la connexion Wi-Fi est soudainement coupée, vérifiez les éléments suivants. Si vous êtes dans l'un des cas suivants, réinitialisez les paramètres réseau à l'aide du programme d'installation. Vous pouvez l'exécuter depuis le site web suivant. http://epson.sn > Installation ❏ Un autre appareil connecté a été ajouté au réseau par configuration via une touche.
Page 44 à l’imprimante. Si le problème persiste après les vérifications précédentes, réinitialisez les paramètres réseau via le programme d'installation. Vous pouvez l'exécuter depuis le site web suivant. http://epson.sn > Installation E-10 Vérifiez les éléments suivants.
Page 45: Impression D'une Feuille D'état Du Réseau
❏ Définissez les paramètres réseau de l'ordinateur appartenant au même réseau que l'imprimante, en vous servant du programme d'installation. Vous pouvez l'exécuter depuis le site web suivant. http://epson.sn > Installation ❏ Vous pouvez enregistrer plusieurs mots de passe sur un point d’accès qui utilise le type de sécurité WEP. Si plusieurs mots de passe sont enregistrés, vérifiez que le premier mot de passe enregistré...
Page 46: Remplacement Ou Ajout De Nouveaux Points D'accès
Accédez au site web suivant, puis saisissez le nom du produit. Accédez à Installation, puis démarrez la configuration. http://epson.sn ❏ Configuration à partir du disque de logiciels (uniquement pour les modèles livrés avec un disque de logiciels et les utilisateurs ayant un ordinateur équipé d'un lecteur de disques.) Insérez le disque de logiciels dans l’...
Page 47 Guide d'utilisation Paramètres réseau ❏ Windows Sélectionnez Modifiez ou redéfinissez la méthode de connexion sur l'écran Sélectionner les logiciels à installer, puis cliquez sur Suivant. ❏ Mac OS X Sélectionnez comment vous voulez connecter l'imprimante à votre ordinateur.
Page 48: Modification De La Connexion Réseau Vers Ethernet À Partir Du Panneau De Commande
Guide d'utilisation Paramètres réseau Modification de la connexion réseau vers Ethernet à partir du Panneau de commande Pour modifier la connexion réseau et passer du Wi-Fi à Ethernet, suivez les étapes ci-dessous dans le panneau de commande. 1. Appuyez sur Param. sur l'écran d'accueil. 2.
Page 49: Rétablissement Des Paramètres Réseau À Partir Du Panneau De Commande
Guide d'utilisation Paramètres réseau 2. Appuyez sur Wi-Fi Direct. Les informations du Wi-Fi Direct sont affichées. 3. Appuyez sur Modifier les param.. 4. Appuyez sur Désactiver Wi-Fi Direct. 5. Consultez le message, puis appuyez sur Désactivez les paramètres.. 6. Lorsqu’un message de finalisation s’affiche, appuyez sur Fermer. L’...
Page 50: Administrator Settings (Réglages De L'administrateur)
à l'aide de Web Config ou EpsonNet Config. Important: N'oubliez pas le mot de passe. Si vous oubliez le mot de passe, contactez l'assistance Epson. 1. Appuyez sur Param. sur l'écran d'accueil. 2. Appuyez sur Réglages généraux > Administration système > Param. de sécurité > Param admin > Mot de passe Admin.
Page 51: Restrictions Des Fonctionnalités Utilisateur
Guide d'utilisation Administrator Settings (Réglages de l'administrateur) Restrictions des fonctionnalités utilisateur L'administrateur peut restreindre les fonctionnalités de l'imprimante pour des utilisateurs en particulier. Pour utiliser une fonctionnalité restreinte, l'utilisateur doit saisir un ID et un mot de passe sur le panneau de commande. Utilisez cette fonctionnalité...
Page 52: Chargement Du Papier
Précautions de manipulation du papier ❏ Lisez les fiches d'instruction fournies avec le papier. ❏ Pour obtenir des impressions de haute qualité avec du papier d'origine Epson, utilisez le papier dans l'environnement indiqué sur les feuilles d'information fournies avec le papier.
Page 53: Papiers Disponibles Et Capacités
« Spécifications de l'imprimante » à la page 312 & Papiers disponibles et capacités Epson vous recommande d’utiliser du papier d’ o rigine Epson pour obtenir des impressions de haute qualité. Papier Epson authentique Remarque: Le papier d’origine Epson n’est pas disponible lors de l’impression avec le pilote d’impression Epson Universal.
Page 54 ❏ La disponibilité du papier varie selon les régions. Pour les informations les plus récentes sur le papier disponible dans votre région, contactez le support Epson. ❏ Lorsque vous imprimez sur du papier Epson authentique dans une taille personnalisée, seuls les paramètres de qualité d’impression Standard ou Normal sont disponibles. Bien que certains pilotes d’imprimante vous permettent de sélectionner une qualité...
Page 55 Guide d'utilisation Chargement du papier Nom du sup- Format Capacité de chargement (feuilles ou enveloppes) Impression rec- port to verso Bac papier 1 Bacs papier 2 à Alim. papier ar- rière Papier ordinaire – – Manuel Papier de copie Jusqu’à la ligne indiquée par le symbo- Auto, Manuel En tête le triangulaire sur le guide latéral.
Page 56 Guide d'utilisation Chargement du papier Nom du sup- Format Capacité de chargement (feuilles ou enveloppes) Impression rec- port to verso Bac papier 1 Bacs papier 2 à Alim. papier ar- rière Papier épais Auto, Manuel (91 à 150 g/m2) Legal Indian-Legal 8K (270 ×...
Page 57 Guide d'utilisation Chargement du papier Nom du sup- Format Capacité de chargement (feuilles ou enveloppes) Impression rec- port to verso Bac papier 1 Bacs papier 2 à Alim. papier ar- rière Papier épais Manuel (151 à 200 g/m2) Legal Indian-Legal 8K (270 ×...
Page 58: Liste Des Tailles De Papier Détectées
Guide d'utilisation Chargement du papier Nom du sup- Format Capacité de chargement (feuilles ou enveloppes) Impression rec- port to verso Bac papier 1 Bacs papier 2 à Alim. papier ar- rière Papier épais – – Manuel (201 à 256 g/m2) Legal Indian-Legal 8K (270 ×...
Page 59: Liste Des Types De Papier
Pilote d'impression commande l'imprimante l'imprimante Epson Universal PostScript Papier de copie, Papier ordinaire Papier ordinaire Ordinaire Standard Papier ordinaire Epson Bright White Ink Jet Paper En tête En tête En tête En tête En tête Papier recyclé Recyclé Recyclé Recyclé Recyclé...
Page 60: Chargement De Papier Dans Le Bac Papier
Guide d'utilisation Chargement du papier Nom du support Type de support Panneau de Pilote de Pilote de Pilote d'impression commande l'imprimante l'imprimante Epson Universal PostScript Papier épais Papier épais2 Papier-épais2 Papier-épais2 Papier-épais2 (151 à 200 g/m2) Papier épais Papier épais3 Papier-épais3 Papier-épais3...
Page 61 Guide d'utilisation Chargement du papier 2. Faites coulisser le guide-papier avant vers sa position maximale, puis faites glisser les guides-papier latéraux pour les régler au format du papier que vous souhaitez utiliser. 3. Chargez du papier avec la face imprimable vers le bas, puis faites glisser le guide-papier avant contre le bord du papier.
Page 62: Chargement De Papier Dans Le Alim. Papier Arrière
Guide d'utilisation Chargement du papier Remarque: Vous devez également définir le format du papier si le format du papier que vous chargez ne fait pas partie de la liste suivante. A3, B4, A4, B5, A5, B6, A6 Informations connexes « Précautions de manipulation du papier » à la page 52 &...
Page 63 Guide d'utilisation Chargement du papier Important: ❏ Ne chargez pas plus de feuilles que le nombre maximum indiqué pour le papier. Si vous utilisez du papier ordinaire, ne chargez pas le papier au-delà de la ligne située sous le symbole de triangle, à l'intérieur du guide latéral.
Page 64 Guide d'utilisation Chargement du papier 5. Dans le panneau de commande, définissez la taille et le type du papier chargé dans l’alim. papier arrière. Remarque: ❏ Vous pouvez également afficher l’écran des paramètres de taille et de type de papier en appuyant sur le bouton sur le panneau de contrôle.
Page 65: Mise En Place De Documents Originaux
Guide d'utilisation Mise en place de documents originaux Mise en place de documents originaux Placez les documents originaux sur la vitre du scanner ou dans le chargeur automatique de documents. Utilisez la vitre du scanner pour les documents originaux non pris en charge par le chargeur. Si vous utilisez le chargeur automatique de documents, vous pouvez numériser plusieurs documents originaux, recto verso, en même temps.
Page 66 Guide d'utilisation Mise en place de documents originaux 2. Faites glisser les guides latéraux du chargeur. 3. Placez les originaux au centre du chargeur, la face vers le haut.
Page 67 Guide d'utilisation Mise en place de documents originaux Important: ❏ Ne chargez pas les originaux au-delà de la ligne située sous le symbole triangulaire à l'intérieur du guide latéral du chargeur. ❏ N’ajoutez pas de documents originaux lors de la numérisation. Remarque: Vous pouvez placer des originaux d'une taille inférieure au format A4 avec le bord long orienté...
Page 68: Mise En Place De Documents Originaux Dans Le Adf Pour La Copie 2 En 1
Guide d'utilisation Mise en place de documents originaux Remarque: Certaines tailles ne peuvent pas être automatiquement détectées. Le cas échéant, sélectionnez manuellement la taille des originaux. Informations connexes « Documents originaux disponibles pour le chargeur automatique de documents » à la page 65 &...
Page 69 Guide d'utilisation Mise en place de documents originaux Important: Lorsque vous placez des originaux épais, par exemple des livres, évitez que la lumière extérieure tombe directement sur la vitre du scanner. 1. Ouvrez le couvercle de documents. 2. Retirez la poussière ou les taches présentes sur la vitre du scanner. 3.
Page 70 Guide d'utilisation Mise en place de documents originaux 4. Fermez le couvercle délicatement. La taille des originaux est automatiquement détectée. Si la taille n’ e st pas détectée, placez à nouveau les originaux. Important: N’ a ppuyez pas de façon excessive sur la vitre du scanner ou le capot de documents. Cela pourrait les endommager.
Page 71: Gestion Des Contacts
Guide d'utilisation Gestion des contacts Gestion des contacts L'enregistrement d'une liste de contacts vous permet de saisir des destinataires plus facilement. Vous pouvez enregistrer jusqu'à 2,000 entrées et vous pouvez utilisez les listes de contacts lorsque sous saisissez un numéro de fax, précisez une destination pour joindre une image numérisée à...
Page 72: Enregistrement Ou Modification De Contacts Groupés
Guide d'utilisation Gestion des contacts Informations connexes « Utilisation d’un serveur de messagerie » à la page 334 & Enregistrement ou modification de contacts groupés L'ajout de contacts à un groupe vous permet d'envoyer un fax ou une image numérisée par email à plusieurs destinataires simultanément.
Page 73: Enregistrement De Contacts Sur Un Ordinateur
Les données de contact risquent d'être perdues suite à une anomalie de fonctionnement de l'imprimante. Il est conseillé d'effectuer une sauvegarde des données à chaque mise à jour des données. Epson ne sera pas tenue responsable de la perte de données, de la sauvegarde ou de la restauration de données et/ou paramètres et ce, même pendant une période de garantie.
Page 74: Impression
Guide d'utilisation Impression Impression Impression à partir du panneau de commande Vous pouvez imprimer des données à partir d'un dispositif USB connecté à votre imprimante. Impression de fichiers JPEG à partir d'un dispositif mémoire Remarque: Si vous avez plus de 999 images dans votre dispositif mémoire, les images sont automatiquement divisées en groupes et l'écran de sélection des groupes s'affiche.
Page 75: Impression De Fichiers Pdf Ou Tiff À Partir D'un Dispositif Mémoire
Guide d'utilisation Impression Impression de fichiers PDF ou TIFF à partir d'un dispositif mémoire 1. Connectez le dispositif mémoire au port USB de l'interface externe de l'imprimante. 2. Appuyez sur Dispos mém sur l'écran d'accueil. 3. Appuyez PDF ou TIFF. La liste des fichiers se trouvant sur le dispositif mémoire est affichée.
Page 76 Guide d'utilisation Impression Avancé : ❏ Mise en page Sélectionnez la disposition des fichiers JPEG. 1-haut permet d'imprimer un fichier par feuille. 20- haut permet d'imprimer 20 fichiers par feuille. Index permet d'associer des informations à l'impression de l'index. ❏ Adapter au cadre Sélectionnez Marche pour rogner l'image afin qu'elle s'ajuste automatiquement à...
Page 77: Impression À Partir D'un Ordinateur
Guide d'utilisation Impression Paramètres TIFF Vous pouvez effectuer des paramètres d'impression pour les fichiers au format TIFF se trouvant dans vos dispositifs mémoire. (Ordre d'affichage) : Modifie l'ordre des fichiers. Param de base : ❏ Paramètre papier Spécifiez les paramètres de source de papier que vous voulez utiliser pour l'impression. ❏...
Page 78: L'authentification Des Utilisateurs Dans Le Pilote D'impression Lorsque La Restriction Des Fonctionnalités Utilisateur Est Activée (Uniquement Pour Windows)
Guide d'utilisation Impression L'authentification des utilisateurs dans le pilote d'impression lorsque la restriction des fonctionnalités utilisateur est activée (uniquement pour Windows) Lorsque la restriction des fonctionnalités utilisateur est activée, un identifiant utilisateur et un mot de passe sont nécessaires pour imprimer. Enregistrez l'identifiant utilisateur et le mot de passe dans le pilote de l'imprimante. Si vous ne connaissez pas le mot de passe, contactez votre administrateur d'imprimante.
Page 79 Guide d'utilisation Impression 5. Sélectionnez Préférences ou Propriétés pour ouvrir la fenêtre du pilote d'impression. 6. Définissez les paramètres suivants. ❏ Alimentation : sélectionnez la source de papier dans laquelle vous avez chargé le papier. Si l’imprimante ne dispose que d’une alimentation papier, cet élément n’ e st pas affiché. ❏...
Page 80: Informations De Base Sur L'impression - Mac Os X
Guide d'utilisation Impression Informations connexes « Papiers disponibles et capacités » à la page 53 & « Chargement de papier dans le Bac papier » à la page 60 & « Chargement de papier dans le Alim. papier arrière » à la page 62 &...
Page 81 Remarque: Sous OS X Mountain Lion ou ultérieur, si le menu Configuration Imprimante ne s’affiche pas, le pilote d’impression Epson n’a pas été installé correctement. Sélectionnez Préférences système à partir du menu > Imprimantes et fax (ou Impression et numérisation, Impression et fax), supprimez l’imprimante, puis ajoutez-la de nouveau.
Page 82: Impression Recto Verso
Guide d'utilisation Impression ❏ Niveaux de gris : sélectionnez cette option pour imprimer en noir ou en nuances de gris. 7. Cliquez sur Imprimer. Informations connexes « Papiers disponibles et capacités » à la page 53 & « Chargement de papier dans le Bac papier » à la page 60 &...
Page 83: Impression Recto Verso - Windows
Impression recto verso - Windows Remarque: ❏ L'impression recto verso manuelle est disponible lorsque EPSON Status Monitor 3 est activé. Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, accédez au pilote de l'imprimante, cliquez sur Paramètres étendus dans l'onglet Utilitaire, puis sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3.
Page 84: Impression De Plusieurs Pages Sur Une Seule Feuille
Guide d'utilisation Impression 4. Sélectionnez Param. d'impr. recto verso dans le menu contextuel. 5. Sélectionnez les reliures et le Type de document. Remarque: ❏ Selon le paramètre Type de document, l'impression peut être lente. ❏ Si vous imprimez des données à haute densité telles que des photos ou des graphiques, sélectionnez Texte & Graphiques ou Texte &...
Page 85: Impression De Plusieurs Pages Sur Une Seule Feuille - Mac Os
Guide d'utilisation Impression 5. Cliquez sur Ordre page, effectuez les réglages appropriés, puis cliquez sur OK pour fermer la fenêtre. 6. Définissez d'autres éléments dans les onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur 7. Cliquez sur Imprimer. Informations connexes «...
Page 86: Adaptation À La Taille Du Papier
Guide d'utilisation Impression Adaptation à la taille du papier Vous pouvez imprimer de telle sorte que l'impression s'adapte à la taille du papier chargé dans l'imprimante. Adaptation à la taille du papier - Windows 1. Chargez le papier dans l'imprimante. 2.
Page 87: Impression De Plusieurs Fichiers Ensemble (Windows Uniquement)
Guide d'utilisation Impression 3. Accédez à la boîte de dialogue d'impression. 4. Sélectionnez la taille de papier définie dans l'application comme paramètre Taille papier. 5. Sélectionnez Gestion du papier dans le menu contextuel. 6. Sélectionnez Adapter à la taille du papier. 7.
Page 88: Impression D'une Image Sur Plusieurs Feuilles Pour Créer Une Affiche (Pour Windows Uniquement)
Guide d'utilisation Impression 7. Avec la fenêtre Arrangeur d'impressions simple ouverte, ouvrez le fichier que vous souhaitez combiner avec le fichier actuel, puis répétez les étapes 3 à 6. Remarque: ❏ Si vous fermez la fenêtre Arrangeur d'impressions simple, le Projet d'impression non enregistré est supprimé. Pour imprimer ultérieurement, sélectionnez Enregistrer à...
Page 89: Création De Posters À L'aide Des Guides De Recouvrement
Guide d'utilisation Impression 6. Définissez d'autres éléments dans les onglets Principal et Plus d'options selon vos besoins, puis cliquez sur 7. Cliquez sur Imprimer. Informations connexes « Chargement de papier dans le Bac papier » à la page 60 & «...
Page 90 Guide d'utilisation Impression 1. Préparez Sheet 1 et Sheet 2. Coupez les marges de Sheet 1 le long de la ligne bleue verticale en passant par le centre des croix inférieure et supérieure. 2. Placez le bord de Sheet 1 en haut de Sheet 2 et alignez les croix, puis collez temporairement les deux feuilles ensemble par l'arrière.
Page 91 Guide d'utilisation Impression 3. Coupez les feuilles collées en deux le long de la ligne rouge verticale en passant par les guides de recouvrement (cette fois, la ligne à gauche des croix). 4. Collez les feuilles ensemble par l'arrière. 5. Répétez les étapes 1 à 4 pour coller Sheet 3 à Sheet 4.
Page 92 Guide d'utilisation Impression 6. Coupez les marges des Sheet 1 et Sheet 2 le long de la ligne bleue horizontale en passant par le centre des croix gauche et droite. 7. Placez le bord de Sheet 1 et Sheet 2 en haut de Sheet 3 et Sheet 4, et alignez les croix, puis collez-les temporairement par l'arrière.
Page 93 Guide d'utilisation Impression 8. Coupez les feuilles collées en deux le long de la ligne rouge horizontale en passant par les guides de recouvrement (cette fois, la ligne au dessus des croix). 9. Collez les feuilles ensemble par l'arrière.
Page 94: Impression À L'aide Des Fonctions Avancées
Guide d'utilisation Impression 10. Coupez les bords restants le long du guide extérieur. Impression à l'aide des fonctions avancées Cette section présente de nombreuses mises en page et fonctions d'impression supplémentaires disponibles sur le pilote de l'imprimante. Informations connexes « Pilote d’imprimante Windows » à la page 240 &...
Page 95: Impression D'un Document Agrandi Ou Réduit
Guide d'utilisation Impression Windows Pour ajouter vos propres prédéfinitions, définissez des éléments tels que la Format document et le Type de papier dans l'onglet Principal ou Plus d'options, puis cliquez sur Ajouter/supprimer les éléments prédéfinis dans Présélections impression. Remarque: Pour supprimer un ensemble de paramètres prédéfinis ajouté, cliquez sur Ajouter/supprimer les éléments prédéfinis, sélectionnez le nom de l’ensemble que vous souhaitez supprimer de la liste et supprimez-le.
Page 96: Impression D'un Motif De Protection Contre La Copie (Uniquement Pour Windows)
Accédez à la boîte de dialogue d'impression. Sélectionnez Correspondance des couleurs dans le menu contextuel, puis sélectionnez Calibration EPSON. Sélectionnez Options couleur dans le menu contextuel, puis sélectionnez l'une des options disponibles. Cliquez sur la flèche en regard de Avancé et appliquez les paramètres appropriés.
Page 97: Impression D'un En-Tête Et D'un Bas De Page (Uniquement Pour Windows)
Guide d'utilisation Impression Impression d'un en-tête et d'un bas de page (uniquement pour Windows) Vous pouvez imprimer des informations comme le nom d'utilisateur ou la date d'impression sur l'en-tête ou le bas de page. Cliquez sur Caractéristiques des filigranes dans l'onglet Plus d'options, puis sélectionnez En-tête/Pied de page. Cliquez sur Configuration et sélectionnez les éléments nécessaires à...
Page 98 Guide d'utilisation Impression 4. Sélectionnez l'orientation du papier définie dans l'application comme Orientation sur l'onglet Mise en page. 5. Définissez les paramètres suivants sur l'onglet Papier/Qualité. ❏ Source de papier : sélectionnez la source de papier dans laquelle vous avez chargé le papier. ❏...
Page 99: Impression À L'aide D'un Pilote D'impression Postscript - Mac Os
Guide d'utilisation Impression 6. Cliquez sur Avancé, définissez les paramètres suivants, puis cliquez sur OK. ❏ Format de papier : sélectionnez la taille du papier que vous avez chargé dans l’imprimante. ❏ Coloration: Sélectionnez cette option pour imprimer en couleurs ou en monochrome. 7.
Page 100 Guide d'utilisation Impression 3. Accédez à la zone de dialogue d’impression. 4. Définissez les paramètres suivants. ❏ Imprimante : sélectionnez votre imprimante. ❏ Taille papier : sélectionnez la taille du papier chargé dans l’imprimante. ❏ Orientation : sélectionnez l’ o rientation de papier définie dans l’application. 5.
Page 101 Guide d'utilisation Impression 6. Sélectionnez Fonctionnalités imprimante à partir du menu contextuel, sélectionnez Qualité en tant que Ensembles de fonctionnalités, puis sélectionnez le type de papier chargé en tant que paramètre Type de papier. Si vous sélectionnez Non spécifié, l’impression s’effectue à partir de la source de papier pour laquelle le type de papier est défini comme suit dans les paramètres de l’imprimante.
Page 102: Définition D'éléments Pour Le Pilote D'impression Postscript
Guide d'utilisation Impression 7. Sélectionnez Paramètre Couleur en tant que paramètre Ensembles de fonctionnalités, puis sélectionnez le paramètre pour Coloration. 8. Cliquez sur Imprimer. Informations connexes « Papiers disponibles et capacités » à la page 53 & « Chargement de papier dans le Bac papier » à la page 60 &...
Page 103: Impression Depuis Des Dispositifs Intelligents
Impression depuis des dispositifs intelligents Utilisation d'Epson iPrint Epson iPrint est une application qui vous permet d'imprimer des photos, documents et pages Web à partir d'un dispositif intelligent, tel qu'un smartphone ou une tablette. Vous pouvez utiliser l’impression locale (impression depuis un appareil intelligent connecté...
Page 104: Impression Par Contact D'un Périphérique Intelligent Avec N-Mark
Remarque: Pour imprimer à partir du menu document avec uniPhone, iPad ou iPod touch exécutant iOS, lancez Epson iPrint après avoir transféré le document que vous souhaitez imprimer à l’ a ide de la fonction de partage de fichiers dans iTunes.
Page 105 à émettre un son et ne démarrent aucune application, même si vous les mettez en contact avec la N-Mark de l'imprimante. 3. Sélectionnez dans Epson iPrint le fichier que vous voulez imprimer. 4. Sur l'écran de prévisualisation affichant l'icône Imprimer, mettez en contact le périphérique intelligent avec la N-Mark de l'imprimante.
Page 106: Utilisation D'airprint
1. Chargez du papier dans le produit. 2. Configurez le produit pour l’impression sans fil. Reportez-vous au lien ci-dessous. http://epson.sn 3. Connectez votre périphérique Apple au même réseau sans fil que celui utilisé par le produit. 4. Imprimez depuis votre périphérique sur votre produit.
Page 107: Annulation D'une Impression
Guide d'utilisation Impression Informations connexes « Chargement de papier dans le Bac papier » à la page 60 & « Chargement de papier dans le Alim. papier arrière » à la page 62 & Annulation d'une impression Remarque: ❏ Dans Windows, vous ne pouvez pas annuler une tâche d'impression une fois que celle-ci est entièrement envoyée à l'imprimante.
Page 108: Annulation D'une Impression - Mac Os X
Guide d'utilisation Impression Annulation d'une impression - Mac OS X 1. Cliquez sur l'icône de l'imprimante dans le Dock. 2. Sélectionnez le travail que vous souhaitez annuler. 3. Annulez la tâche. ❏ Mac OS X v10.8.x ou ultérieur Cliquez sur à...
Page 109: Copie
Guide d'utilisation Copie Copie Principes de base de la copie Cette section détaille les étapes de base pour la copie. 1. Placez les documents originaux. Si vous souhaitez copier plusieurs documents originaux ou effectuer des copies recto verso, placez tous les documents originaux dans le chargeur automatique de documents.
Page 110 Guide d'utilisation Copie ❏ Couleur Permet de copier le document original en couleur. Densité : Augmentez le niveau de densité si les copies sont pâles. Réduisez le niveau de densité en cas de taches d’ e ncre. Paramètre papier : Sélectionnez la source de papier que vous souhaitez utiliser.
Page 111: Options De Menu Avancées Pour La Copie
Guide d'utilisation Copie Rec/Ver : Sélectionnez la mise en page recto verso. ❏ 1> 1-Faces Permet de copier une copie du document d’ o rigine sur un côté du papier. ❏ 2> 2-Faces Permet de copier les deux côtés d’un document d’ o rigine recto verso sur les deux côtés d’une feuille de papier.
Page 112 Guide d'utilisation Copie ❏ Assemblées (ordre des pages) Copie les originaux assemblés dans l'ordre et organisés par groupes. Orig taille variée : Vous pouvez disposer les combinaisons de tailles suivantes simultanément dans le chargeur. A3 et A4 ; B4 et B5. Lorsque vous utilisez ces combinaisons, les originaux sont copiés à la taille réelle des originaux.
Page 113 Guide d'utilisation Copie Réduire au format papier : Copie l'image numérisée à une taille plus petite que la valeur de Réduire/Agrandir afin de s'adapter à la taille du papier. Si la valeur Réduire/Agrandir est plus grande que la taille du papier, des données peuvent s’imprimer au-delà...
Page 114: Numérisation
Guide d'utilisation Numérisation Numérisation Numérisation à l'aide du panneau de commande Enregistrement de l’image scannée dans un dossier partagé ou un serveur FTP Vous pouvez enregistrer l’image numérisée vers un dossier spécifique sur un réseau. Vous pouvez spécifier un dossier partagé sur l’ o rdinateur, créé à l’aide des protocoles SMB, ou un dossier sur un serveur FTP. Remarque: ❏...
Page 115: Préparation 2 : Création D'un Dossier Partagé Sur L'ordinateur
Guide d'utilisation Numérisation 1. Ouvrez la fenêtre système de l’ o rdinateur. ❏ Windows 10/Windows 8.1/Windows 8 : Appuyez sur X tout en maintenant enfoncé la touche Windows du clavier, puis sélectionnez Système dans la liste. ❏ Windows 7 : Cliquez sur le bouton Démarrer, cliquez avec le bouton droit sur Ordinateur, puis sélectionnez Propriétés.
Page 116: Préparation 3 : Enregistrement D'un Dossier Partagé Dans Les Contacts De L'imprimante
Guide d'utilisation Numérisation 10. Cochez le groupe ou l'utilisateur dans les Groupes ou noms d’utilisateur. Le groupe ou l'utilisateur qui s’affiche ici peut accéder au dossier partagé. Dans ce cas, l'utilisateur qui se connecte à cet ordinateur et l’administrateur peuvent accéder au dossier partagé.
Page 117: Enregistrement Depuis Le Panneau De Configuration De L'imprimante
Guide d'utilisation Numérisation « Enregistrement depuis un ordinateur en utilisant EpsonNet Config » à la page 118 & Vous pouvez enregistrer des contacts depuis votre ordinateur en utilisant le logiciel de gestion du réseau « EpsonNet Config ». Enregistrement depuis le panneau de configuration de l'imprimante Vous pouvez enregistrer des contacts sur le panneau de commande de l'imprimante.
Page 118: Enregistrement Depuis Un Ordinateur En Utilisant Epsonnet Config
Guide d'utilisation Numérisation 3. Cliquez sur Continuer sur ce site (non recommandé).. 4. Cliquez sur Connexion administrateur. Remarque: Si aucun mot de passe administrateur n’a été défini sur l’imprimante, vous n’avez pas besoin d’entrer de mot de passe dans Web Config. 5.
Page 119: Numérisation Vers Un Dossier Réseau Ou Un Serveur Ftp
Guide d'utilisation Numérisation 3. Dans la fenêtre Mot de passe, entrez dans le Mot de passe administrateur de l’imprimante, puis cliquez sur Remarque: Si aucun mot de passe administrateur n’a été défini sur l’imprimante, vous n’avez pas besoin de l’ e ntrer. 4.
Page 120: Options De Menu Pour La Numérisation Vers Un Dossier
Guide d'utilisation Numérisation Remarque: ❏ Avant d'utiliser cette fonctionnalité, assurez-vous que les paramètres Date/Heure et Décalage horaire de l'imprimante sont corrects. Accédez aux menus depuis Param. > Réglages généraux > Param de base > Régl. Date/Heure. ❏ Vous pouvez vérifier la destination avant de numériser. Sélectionnez Param. > Réglages généraux > Param. de numér., puis activez Confirmer destinataire.
Page 121 Guide d'utilisation Numérisation Modifier Emplacement : ❏ Mode de communication Sélectionnez le mode de communication. ❏ Emplacement (requis) Saisissez le chemin du dossier dans lequel enregistrer l'image numérisée. ❏ Nom utilisateur Saisissez un nom d'utilisateur pour le dossier indiqué. ❏ Mot de passe Saisissez un mot de passe pour le dossier indiqué.
Page 122: Numérisation Vers Un Email
Guide d'utilisation Numérisation Zone numéri. : Sélectionnez la zone de numérisation. Sélectionnez Recadr auto pour rogner l’ e space blanc situé autour du texte ou de l’image lors de la numérisation. Pour numériser sur toute la surface de la vitre du scanner, sélectionnez Zone Max.
Page 123 Guide d'utilisation Numérisation Vous pouvez indiquer l'adresse email en la saisissant directement, mais il peut être plus pratique de commencer par enregistrer l'adresse email dans votre liste de contacts. Remarque: ❏ Avant d'utiliser cette fonctionnalité, assurez-vous que les paramètres Date/Heure et Décalage horaire de l'imprimante sont corrects.
Page 124: Options De Menu Pour La Numérisation Vers Un E-Mail
Guide d'utilisation Numérisation Informations connexes « Configuration du serveur de messagerie » à la page 334 & « Gestion des contacts » à la page 71 & « Numérisation à l'aide des paramètres enregistrés sur l'ordinateur (Document Capture Pro) » à la page 125 &...
Page 125: Numérisation À L'aide Des Paramètres Enregistrés Sur L'ordinateur (Document Capture Pro)
Guide d'utilisation Numérisation Densité : Permet de sélectionner le contraste de l'image numérisée. Enlever ombre : Permet de supprimer les ombres du document original qui apparaissent dans l'image numérisée. ❏ Surround Permet de supprimer les ombres se trouvant sur les bords du document original. ❏...
Page 126: Réglage D'une Tâche
❏ Installez les applications suivantes sur votre ordinateur. ❏ Document Capture Pro ❏ Epson Scan 2 (application nécessaire pour utiliser la fonction scanner) ❏ Connectez l'imprimante et l'ordinateur sur un réseau. ❏ Réglez le mode de fonctionnement du panneau de commande avant la numérisation.
Page 127: Création Et Enregistrement D'une Tâche (Mac Os) Remarque
Guide d'utilisation Numérisation 4. Définissez les paramètres de tâche dans l'écran Paramètres de travaux. ❏ Nom du travail : saisissez le nom de la tâche que vous souhaitez enregistrer. ❏ 1. Numériser : définissez les paramètres de numérisation, tels que le format des originaux ou la résolution. ❏...
Page 128: Définition Du Nom De L'ordinateur À Afficher Sur Le Panneau De Commande De L'imprimante
Guide d'utilisation Numérisation 7. Ouvrez la liste déroulante d'un numéro qui n'a pas encore été utilisé, puis sélectionnez la tâche. 8. Cliquez sur OK pour revenir à l'écran Liste des travaux . La tâche est affecteé au panneau de commande de l’imprimante. 9.
Page 129: Numérisation Avec Les Paramètres De Document Capture Pro
Guide d'utilisation Numérisation Numérisation avec les paramètres de Document Capture Pro 1. Placez les documents originaux. Remarque: Si vous souhaitez numériser plusieurs documents originaux ou effectuer des numérisations recto verso, placez tous les documents originaux dans le ADF. 2. Sélectionnez Numériser au niveau de l’ é cran d’accueil. 3.
Page 130: Options De Menu De Base Pour La Numérisation Vers Un Dispositif Mémoire
Guide d'utilisation Numérisation 5. Définissez dans Param de base des éléments tels que le format d'enregistrement. 6. Appuyez sur Avancé, puis vérifiez les paramètres et modifiez-les si nécessaire. Remarque: Appuyez sur pour enregistrements vos paramètres en tant que prédéfinition. 7. Appuyez sur Informations connexes «...
Page 131: Options De Menu Avancées Pour La Numérisation Vers Un Dispositif Mémoire
Guide d'utilisation Numérisation ❏ Sens (original) Permet de sélectionner l’ o rientation du document original. ❏ Reliure (originale) Permet de sélectionner la position de reliure des documents originaux. Type original : Permet de sélectionner le type de votre original. Options de menu avancées pour la numérisation vers un dispositif mémoire Remarque: Certaines options peuvent ne pas être disponibles selon les autres paramètres sélectionnés.
Page 132: Numérisation Vers Le Cloud
Numérisation vers le Cloud Vous pouvez envoyer les images numérisées aux services de cloud. Avant d’utiliser cette fonctionnalité, définissez les paramètres à l’aide de l’application Epson Connect. Pour plus de détails, reportez-vous au site Web du portail Epson Connect. https://www.epsonconnect.com/ http://www.epsonconnect.eu...
Page 133 Guide d'utilisation Numérisation JPEG/PDF : Permet de sélectionner le format d'enregistrement de l'image numérisée. Zone numéri. : Sélectionnez la zone de numérisation. Sélectionnez Recadr auto pour rogner l’ e space blanc situé autour du texte ou de l’image lors de la numérisation. Pour numériser sur toute la surface de la vitre du scanner, sélectionnez Zone Max.
Page 134: Numérisation Vers Un Ordinateur (Wsd)
Guide d'utilisation Numérisation Numérisation vers un ordinateur (WSD) Remarque: ❏ Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les ordinateurs exécutant Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/ Windows 7/Windows Vista. ❏ Si vous utilisez Windows 7/Windows Vista, vous devez configurer votre ordinateur au préalable à l’ a ide de cette fonctionnalité.
Page 135 Cliquez sur Désinstaller et redémarrez si l’ é cran Désinstaller s’affiche. Remarque: Le nom de l’imprimante définie pour le nom de réseau et de modèle (EPSON XXXXXX (XX-XXXX)) est affiché sur l’écran réseau. Vous pouvez vérifier le nom de l’imprimante à partir du panneau de commande de l’imprimante ou en imprimant une feuille d’état du réseau.
Page 136: Numérisation À Partir D'un Ordinateur
Lorsque la fonction de contrôle d'accès est activée pour une imprimante, vous devez saisir un identifiant d'utilisateur et un mot de passe pour numériser en utilisant Epson Scan 2. Si vous ne connaissez pas le mot de passe, contactez votre administrateur d’imprimante.
Page 137 Guide d'utilisation Numérisation 3. Définissez les paramètres suivants dans l'onglet Paramètres principaux : ❏ Source du document : sélectionnez la source où l'original est placé. ❏ Face de numérisation : sélectionnez la face de l'original que vous souhaitez numériser lorsque vous numérisez depuis le ADF.
Page 138 Guide d'utilisation Numérisation ❏ Dans l'onglet Paramètres avancés, vous pouvez effectuer des réglages d'image détaillés adaptés aux documents texte, notamment les suivants. ❏ Netteté : Vous pouvez améliorer et affiner les contours de l'image. ❏ Détramage : Vous pouvez supprimer les motifs de moiré (ombres en toile) qui apparaissent lors de la numérisation de documents imprimés tels que les magazines.
Page 139: Numérisation Depuis Des Dispositifs Connectés
Installation de l'application Epson iPrint Vous pouvez installer Epson iPrint sur votre dispositif intelligent à partir de l'URL ou du code QR suivant. http://ipr.to/c Numérisation à l'aide de Epson iPrint...
Page 140: Numérisation Par Contact Des Dispositifs Connectés Avec N-Mark
Guide d'utilisation Numérisation Les écrans suivants peuvent être modifiés sans avis préalable. Écran d'accueil affiché au démarrage de l'application. Affiche des informations concernant la configuration de l'imprimante ainsi qu'un FAQ. Affiche l'écran permettant de sélectionner l'imprimante et de définir ses paramètres. Une fois que vous avez sélectionné...
Page 141 L’ e mplacement et les fonctions NFC varient selon le périphérique intelligent. Reportez-vous à la documentation fournie avec votre périphérique intelligent pour plus de détails. ❏ Installez l’application Epson iPrint sur votre périphérique intelligent. Pour l'installer, mettez en contact votre périphérique intelligent avec la N-Mark de l'imprimante.
Page 142: Télécopie
Guide d'utilisation Télécopie Télécopie Configuration d'un fax Connexion à une ligne téléphonique Lignes téléphoniques compatibles Vous pouvez utiliser l'imprimante via des lignes téléphoniques analogiques standard (RTC = réseau téléphonique commuté) et des systèmes téléphoniques PBX (PBX = commutateur téléphonique privé). Vous pouvez rencontrer des problèmes si vous utilisez l'imprimante avec les lignes et systèmes de lignes téléphoniques suivants.
Page 143 Guide d'utilisation Télécopie Connexion à la ligne téléphonique standard (RTC) ou à la ligne PBX Branchez un câble de téléphone à la prise téléphonique murale ou au port PBX, puis branchez-le au port LINE situé à l'arrière de l'imprimante. Informations connexes «...
Page 144: Connexion De Votre Dispositif Téléphonique À L'imprimante
Guide d'utilisation Télécopie Remarque: Si aucun filtre DSL n'est intégré à votre modem DSL, branchez un filtre DSL distinct. Connexion de votre dispositif téléphonique à l'imprimante Si vous utilisez l'imprimante et votre téléphone sur une même ligne téléphonique, connectez le téléphone à l'imprimante.
Page 145 Guide d'utilisation Télécopie 1. Retirez le cache du port EXT. à l'arrière de l'imprimante. 2. Connectez le dispositif téléphonique au port EXT. à l'aide d'un câble téléphonique.
Page 146: Définition Des Paramètres Fax De Base
Guide d'utilisation Télécopie Remarque: Lorsque vous partagez une unique ligne téléphonique, assurez-vous de brancher le dispositif téléphonique au port EXT. de l'imprimante. Si vous séparez la ligne pour connecter le dispositif téléphonique et l'imprimante séparément, le téléphone et l'imprimante ne fonctionnent pas correctement. 3.
Page 147 Guide d'utilisation Télécopie 5. Sur l’ é cran de saisie de l’ e n-tête du fax, saisissez votre nom d’ e xpéditeur, comme le nom de votre entreprise, et appuyez sur OK. Remarque: Votre nom d’expéditeur et votre numéro de fax apparaissent comme en-tête des fax envoyés. 6.
Page 148: Définition Individuelle Des Paramètres Fax De Base
Guide d'utilisation Télécopie Informations connexes « Connexion de l'imprimante à la ligne téléphonique » à la page 142 & « Définition du mode de réception » à la page 161 & « Définition des paramètres pour un système téléphonique PBX » à la page 148 &...
Page 149: Réduction Du Délai D'envoi Des Télécopies
Guide d'utilisation Télécopie l'impression de fax. Utilisez cette fonctionnalité si vous ne voulez pas utiliser une source papier particulière pour l'impression de fax. 1. Appuyez sur Param. sur l'écran d'accueil. 2. Appuyez sur Réglages généraux > Param imprim > Réglages source papier > Sélect. auto param. > Fax. 3.
Page 150: Impression Des Fax Reçus En Fractionnant Les Pages
Guide d'utilisation Télécopie 2. Sélectionnez Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception. 3. Sélectionnez Paramètres d'impression, puis sélectionnez Rec/Ver. 4. Appuyez sur la boîte Rec/Ver pour définir ce paramètre à On. 5. Dans Marge de reliure, sélectionnez Côté court ou Côté long. 6.
Page 151: Envoi De Télécopies
Guide d'utilisation Télécopie 3. Appuyez sur Paramètres d'impression > Impression alternative, puis sélectionnez les options. ❏ Arrêt : sélectionnez cette option si vous ne voulez pas utiliser cette fonction. ❏ Marche (Partage en pages) : sélectionnez cette option pour imprimer le document reçu en le fractionnant avec d'autres tailles de papier.
Page 152 Guide d'utilisation Télécopie ❏ Pour une saisie manuelle : sélectionnez Clavier, saisissez un numéro de fax sur l'écran affiché, puis appuyez sur OK. - Pour ajouter une pause (pause de trois secondes pendant la numérotation), saisissez un tiret (-). - Si vous avez défini un code d’accès externe dans Type de ligne, saisissez le caractère # (dièse) au lieu du code d’accès externe réel au début du numéro de fax.
Page 153: Envoi De Télécopies Via La Numérotation Sur Un Périphérique Téléphonique Externe
Guide d'utilisation Télécopie Remarque: ❏ Vous ne pouvez pas envoyer de fax en couleurs après prévisualisation. ❏ Lorsque Envoi direct est activé, vous ne pouvez pas prévisualiser. ❏ Si vous ne touchez pas l’ é cran de prévisualisation pendant 20 secondes, le fax est automatiquement envoyé. ❏...
Page 154: Envoi De Fax Après Confirmation De L'état Du Destinataire
Guide d'utilisation Télécopie Informations connexes « Mise en place de documents originaux » à la page 65 & « Param. fax » à la page 189 & Envoi de fax après confirmation de l'état du destinataire Vous pouvez envoyer un fax pendant l'écoute de sons ou de voix via le haut-parleur de l'imprimante pendant la numérotation, la communication ou la transmission.
Page 155: Envoi D'un Fax De Manière Préférentielle (Envoi Prioritaire)
Guide d'utilisation Télécopie Appuyez sur Fax sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Param. fax, puis appuyez sur la boîte Envoi direct dans le groupe Rég. envoi fax pour le définir à On. Informations connexes « Envoi de fax à l’aide du panneau de commande » à la page 151 &...
Page 156: Envoi D'un Fax Avec Un En-Tête Sélectionné
Guide d'utilisation Télécopie « Param. fax » à la page 189 & « Vérification des tâches de fax » à la page 187 & Envoi d'un fax avec un en-tête sélectionné Vous pouvez envoyer un fax avec des informations sur l'expéditeur qui seront appropriées au destinataire. Vous devez auparavant enregistrer dans l'imprimante plusieurs en-tête d'informations sur l'expéditeur, en suivant les instructions ci-dessous.
Page 157: Envoi D'une Notification De Fax
Guide d'utilisation Télécopie Informations connexes « Param. fax » à la page 189 & Envoi d'une notification de fax Vous pouvez envoyer un email contenant des information sur les résultats d'envoi du fax. Remarque: Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez effectuer par avance les opérations suivantes : ❏...
Page 158: Envoi D'un Fax Avec Une Sous-Adr (Sub) Et Un Mot De Passe(Sid)
Guide d'utilisation Télécopie Envoi d'un fax avec une Sous-adr (SUB) et un Mot de passe(SID) Vous pouvez envoyer un fax vers la boîte confidentielle ou la boîte de relais du télécopieur du destinataire. Les destinataires peuvent recevoir le fax de façon sécurisée ou envoyer le fax à des destinations de transfert spécifiées. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez enregistrer le destinataire avec une sous-adresse et un mot de passe dans Contacts avant d'envoyer le fax.
Page 159: Stockage D'un Fax Sans Indiquer De Destinataire (Mémoriser Données Fax)
Guide d'utilisation Télécopie Enregistrement d'un document dans la Envoi vote / Boîte tableau d’affichage 1. Sélectionnez Boîte fax à partir de l'écran d'accueil, puis sélectionnez Envoi vote / Tableau. 2. Sélectionne Envoi vote ou sur l'une des boîte de bulletin qui ont déjà été enregistrées. Si l'écran de saisie de mot de passe s'affiche, saisissez le mot de passe pour ouvrir la boîte.
Page 160: Envoi Simultané De Plusieurs Fax Au Même Destinataire (Envoi Par Lots)
Guide d'utilisation Télécopie Envoi simultané de plusieurs fax au même destinataire (Envoi par lots) Si vous devez envoyer plusieurs fax au même destinataire, vous pouvez paramétrer l'imprimante pour les regrouper et tous les envoyer en même temps. Vous pouvez envoyer jusqu'à 5 documents (jusqu'à 100 pages au total) à la fois. Cela vous aide à...
Page 161: Réception De Télécopies
Guide d'utilisation Télécopie Réception de télécopies Définition du mode de réception Vous pouvez définir Mode réception à l'aide de Assistant param fax. Lorsque vous paramétrez la fonctionnalité de fax pour la première fois, nous vous recommandons d'utiliser le Assistant param fax. Si vous souhaitez modifier les paramètres Mode réception individuellement, suivez les étapes ci-dessous.
Page 162: Diverses Manières De Recevoir Des Fax
Guide d'utilisation Télécopie Diverses manières de recevoir des fax Réception manuelle de fax Lorsque vous connectez un téléphone et définissez le paramètre Mode réception de l'imprimante sur Manuel, suivez les étapes ci-dessous pour recevoir des fax. 1. Lorsque le téléphone sonne, décrochez le combiné. 2.
Page 163: Réception De Fax Par Invitation (Réception Vote)
Guide d'utilisation Télécopie Utilisation d'Réception à distance 1. Lorsque le téléphone sonne, décrochez le combiné. 2. Lorsque vous entendez une tonalité de fax, saisissez le code de démarrage à l'aide du téléphone. 3. Après confirmation que l'imprimante a commencé à recevoir le fax, raccrochez le combiné. Réception de fax par invitation (Réception vote) Vous pouvez recevoir une télécopie stockée sur un autre télécopieur en composant le numéro de télécopieur.Utilisez cette fonctionnalité...
Page 164: Configuration Des Paramètres Pour Bloquer Les Fax Non Désirés
Guide d'utilisation Télécopie 2. Appuyez sur (Plus). 3. Appuyez sur Fax étendu. 4. Appuyez sur la boîte Réception vote pour définir ce paramètre à On. 5. Appuyez sur Fermer, puis à nouveau sur Fermer. 6. Appuyez sur Contacts, puis sélectionnez le contact avec la sous-adresse (SEP) et le mot de passe (PWD) enregistrés correspondant au tableau de destination.
Page 165: Enregistrement Des Fax Reçus Dans La Boîte De Réception (Enreg/Transf Non Conditionnel)
Guide d'utilisation Télécopie ❏ Enregistrement sur un ordinateur ❏ Transfert vers un autre fax, une adresse e-mail ou un dossier partagé sur un réseau Remarque: ❏ Toutes ces fonctionnalités peuvent être utilisées en même temps. Si vous les utilisez toutes en même temps, les documents reçus sont enregistrés dans la boîte de réception, sur un dispositif mémoire externe, sur un ordinateur et transférés vers la destination spécifiée.
Page 166 Guide d'utilisation Télécopie 3. Appuyez sur Enreg. dans boîte de réception pour définir ce paramètre sur On. Si un message s'affiche, vérifiez le contenu, puis sélectionnez OK. 4. Appuyez sur Fermer. 5. Sélectionnez Param. communs. 6. Sélectionnez Données d’utilisation fax pleines, puis sélectionnez l'option à utiliser lorsque la boîte de réception est pleine.
Page 167: Enregistrement Des Télécopies Reçues Sur Un Périphérique Mémoire Externe (Enreg/Transf Non Conditionnel)
Guide d'utilisation Télécopie Informations connexes « Notification de fax reçus non traités » à la page 187 & « Options de menus pour Param. fax » à la page 192 & Enregistrement des télécopies reçues sur un périphérique mémoire externe (Enreg/Transf non conditionnel) Vous pouvez régler l’imprimante pour convertir les documents reçus au format PDF et les enregistrer dans le périphérique mémoire connecté...
Page 168 Guide d'utilisation Télécopie base de l’aide en ligne FAX Utility. Pour connaître la version utilisée, cliquez avec le bouton droit sur la barre de titre FAX Utility, puis cliquez sur Informations sur la version. Important: ❏ Réglez le mode de réception de l'imprimante sur Auto. ❏...
Page 169 Guide d'utilisation Télécopie Informations connexes « Définition du mode de réception » à la page 161 & « FAX Utility » à la page 245 & « Notification de fax reçus non traités » à la page 187 & Transfert des fax reçus (Enreg/Transf non conditionnel) Vous pouvez régler les paramètres pour transférer les documents reçus vers un autre fax ou convertir les documents au format PDF et les transférer vers un dossier partagé...
Page 170 Guide d'utilisation Télécopie 10. Appuyez sur OK. Si un message s'affiche, vérifiez le contenu, puis appuyez sur OK. 11. Appuyez sur Fermer. 12. Lors du transfert vers une adresse e-mail, vous pouvez indiquer un sujet pour l'e-mail. Appuyez sur Param. communs, puis sur la boîte sous Param.
Page 171: Enregistrement Et Transfert Des Télécopies Reçues D'un Émetteur Déterminé Ou À Un Moment Déterminé (Enreg/Transf Conditionnel)
Guide d'utilisation Télécopie ❏ Notifier fin transfert : envoie un email au destinataire lorsque l'imprimante a fini de faire suivre le fax reçu. 5. Appuyez sur la boîte sous Destinataire. 6. Sélectionnez un destinataire dans la liste des contacts. Remarque: Vous ne pouvez sélectionnez qu'un seul destinataire.
Page 172: Définir Les Conditions Pour Enregistrer Et Faire Suivre Les Fax Reçus (Enreg/Transf Conditionnel)
Guide d'utilisation Télécopie Définir les conditions pour enregistrer et faire suivre les fax reçus (Enreg/ Transf conditionnel) 1. Appuyez sur Param. sur l'écran d'accueil. 2. Appuyez sur Réglages généraux > Param. fax > Param. de réception > Param. enreg/transf. 3. Appuyez sur à...
Page 173: Enregistrement Des Télécopies Reçues Dans La Boîte De Réception Ou La Boîte Confidentielle (Enreg/Transf Conditionnel)
Guide d'utilisation Télécopie Enregistrement des télécopies reçues dans la boîte de réception ou la boîte confidentielle (Enreg/Transf conditionnel) Vous pouvez régler l'imprimante pour recevoir les fax dans la boîte de réception ou la boîte confidentielle. Vous pouvez enregistrer jusqu'à 200 pages au total. Remarque: Il peut ne pas être possible d'enregistrer 200 documents en fonction des conditions d'utilisation, par exemple la taille de fichier des documents enregistrés et l'utilisation de plusieurs fonctionnalités d'enregistrement de fax à...
Page 174 Guide d'utilisation Télécopie 8. Appuyez sur Enreg ds boîte fax pour le définir sur On. 9. Sélectionnez la boîte dans laquelle le document doit être enregistré. 10. Sélectionnez trois fois OK pour retourner à l’ é cran Param. enreg/transf. 11. Sélectionnez la zone enregistrée pour laquelle vous avez défini un paramètre de condition, puis appuyez sur Activer.
Page 175: Enregistrement Des Télécopies Reçues Sur Un Périphérique Mémoire Externe (Enreg/Transf Conditionnel)
Guide d'utilisation Télécopie 6. Choisissez d'imprimer ou de supprimer les documents que vous avez consultés, puis suivez les instructions affichées à l'écran. Important: Si l'imprimante manque de mémoire, la réception et l'envoi de télécopies sont désactivés. Supprimez les documents que vous avez déjà lus ou imprimés. Informations connexes «...
Page 176 Guide d'utilisation Télécopie 6. Appuyez sur 7. Vérifiez les paramètres. 8. Appuyez sur la boîte sous Destin enreg/transf. 9. Appuyez sur Enreg. sur le dispos mém. 10. Appuyez sur la boîte Enreg. sur le dispos mém pour définir ce paramètre à On. 11.
Page 177 Guide d'utilisation Télécopie 3. Sélectionnez la boîte enregistrée sous Enreg/Transf conditionnel. 4. Appuyez sur Activer. 5. Appuyez sur 6. Vérifiez les paramètres. 7. Appuyez sur la boîte sous Destin enreg/transf. 8. Appuyez sur Transférer. 9. Appuyez sur la boîte du haut pour définir ceci à On. 10.
Page 178: Impression Des Fax Reçus (Enreg/Transf Conditionnel)
Guide d'utilisation Télécopie 14. Dans Option si échec transf, choisissez soit d'imprimer les documents reçus, soit de les enregistrer dans la boîte de réception de l'imprimante en cas d'échec de leur transfert. Important: Lorsque la boîte de réception est pleine, l'envoi et la réception de fax sont désactivés. Vous devez supprimer les documents de la boîte de réception une fois qu'ils ont été...
Page 179 Guide d'utilisation Télécopie 3. Sélectionnez la boîte enregistrée sous Enreg/Transf conditionnel. 4. Appuyez sur Activer. 5. Appuyez sur 6. Vérifiez les paramètres. 7. Appuyez sur la boîte sous Destin enreg/transf. 8. Appuyez sur la boîte Imprimer pour définir ce paramètre à On. 9.
Page 180 Guide d'utilisation Télécopie 3. Sélectionnez la boîte enregistrée sous Enreg/Transf conditionnel. 4. Appuyez sur Activer. 5. Appuyez sur 6. Vérifiez les paramètres. 7. Appuyez sur la boîte sous Notifications par email. 8. Activez si nécessaire les options suivantes. Remarque: Les options suivantes peuvent être sélectionnées en même temps. ❏...
Page 181: Utilisation Des Fonctionnalités De La Boîte De Télécopie
Guide d'utilisation Télécopie 11. Lorsque vous avez sélectionné le destinataire, appuyez sur Fermer. 12. Appuyez deux fois sur OK pour retourner à l'écran Param. enreg/transf. Utilisation des fonctionnalités de la boîte de télécopie La boîte de télécopie est constituée de cinq boîtes. ❏...
Page 182: Définir Les Paramètres De La Boîte De Réception
Guide d'utilisation Télécopie 4. Sélectionnez le fax que vous souhaitez vérifier. Le contenu du document s'affiche. Définir les paramètres de la boîte de réception Vous pouvez imprimer, enregistrer sur un dispositif mémoire, ou supprimer le document enregistré dans la boîte de réception.
Page 183: Utilisation De La Boîte Documents Stockés
Guide d'utilisation Télécopie 1. Appuyez sur Boîte fax sur l'écran d'accueil. 2. Appuyez sur Boîte récept / Confid. 3. Sélectionnez l'une des boîtes confidentielles. 4. Appuyez sur 5. Sélectionnez le menu que vous souhaitez utiliser, puis suivez les instructions affichées à l’ é cran. Utilisation de la Boîte documents stockés Vous pouvez enregistrer 10 documents (jusqu'à...
Page 184: Utilisation De La Boîte D'envoi Vote
Guide d'utilisation Télécopie Utilisation de la Boîte d'Envoi vote Vous pouvez stocker jusqu'à 100 pages d'un même document en monochrome dans la boîte d'envoi sur demande de l'imprimante. Informations connexes « Configuration d'une Envoi vote / Boîte tableau d’affichage » à la page 158 &...
Page 185: Utilisation Des Autres Fonctionnalités De Fax
Guide d'utilisation Télécopie Informations connexes « Configuration d'une Envoi vote / Boîte tableau d’affichage » à la page 158 & « Enregistrement d'un document dans la Envoi vote / Boîte tableau d’affichage » à la page 159 & « Vérification des documents dans la boîte Tableau » à la page 185 &...
Page 186: Paramétrage Automatique De L'impression Des Rapports De Fax
Guide d'utilisation Télécopie 3. Appuyez sur Rapport de fax. 4. Sélectionnez le rapport que vous souhaitez imprimer, puis suivez les instructions affichées à l’ é cran. Remarque: Vous pouvez modifier le format du rapport. À partir de l'écran d'accueil, sélectionnez Param. > Réglages généraux > Param.
Page 187: Vérification Des Tâches De Fax
Guide d'utilisation Télécopie Vérification des tâches de fax Notification de fax reçus non traités Lorsque des documents reçus non traités sont présents, le nombre de tâches non traitées s'affiche sur l'icône de l'écran d'accueil. Consultez le tableau ci-dessous pour une définition de « non traité ». Paramétrage de État non traité...
Page 188: Vérification Des Tâches De Fax En Cours
Guide d'utilisation Télécopie « Enregistrement des télécopies reçues dans la boîte de réception ou la boîte confidentielle (Enreg/Transf & conditionnel) » à la page 173 « Enregistrement des télécopies reçues sur un périphérique mémoire externe (Enreg/Transf non conditionnel) » & à...
Page 189: Options De Menus Pour Le Mode Fax
Guide d'utilisation Télécopie 3. Appuyez sur Tout dans l'angle supérieur droit de l'écran. ❏ Si vous sélectionnez Envoyer ou Réception, le journal des tâches de fax reçus ou envoyés s'affiche. Sélectionnez la tâche à consulter pour afficher ses détails. ❏ Appuyez sur Imprimer, puis sélectionnez le Imprimer fax reçus à réimprimer. Appuyez sur Destinataire pour réimprimer les documents.
Page 190 Guide d'utilisation Télécopie Param. de numér. : ❏ Taille initiale (Vitre) Sélectionnez la taille et l'orientation de l'original que vous avez placé sur le vitre du scanner. ❏ Type original Sélectionnez le type de votre document original. ❏ Mode coul Permet d'indiquer s'il faut numériser en couleur ou en noir et blanc.
Page 191: Plus
Guide d'utilisation Télécopie ❏ Envoi différé fax Permet d’ e nvoyer la télécopie à une heure que vous avez définie.Seule une télécopie monochrome est disponible avec cette option. ❏ Ajouter infos d'expéditeur ❏ Ajouter infos d'expéditeur Sélectionnez la position où vous voulez faire apparaître les informations d'en-tête (nom et numéro de fax de l'émetteur) dans la télécopie sortante, ou choisissez de ne pas faire apparaître ces informations.
Page 192: Options De Menus Pour Param. Fax
Guide d'utilisation Télécopie ❏ Journal fax Imprime un rapport de transmission. Vous pouvez définir les paramètres de manière à imprimer automatiquement ce rapport à l’aide du menu suivant. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Paramètres de rapports > Impr auto journal fax ❏...
Page 193: Bouton D'util Rapide
Guide d'utilisation Télécopie Param. > Réglages généraux > Param. fax Bouton d’util rapide Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Bouton d’util rapide Bouton d’util rapide 1 : Enregistre un raccourci vous permettant d'accéder rapidement au menu que vous utilisez souvent.
Page 194: Param. De Réception
Guide d'utilisation Télécopie Compte rappels auto : Permet de sélectionner le nombre de fois où l'imprimante recomposera automatiquement le numéro de fax si celui-ci est occupé ou qu'un problème survient. Intervalle rappel auto : Permet de sélectionner la durée entre chaque tentative de l'imprimante pour recomposer automatiquement le numéro de fax si celui-ci est occupé...
Page 195 Guide d'utilisation Télécopie Notifications par email : Envoie une notification par email après la réception, l'impression, l'enregistrement sur un dispositif mémoire ou le transfert des fax. Enreg/Transf conditionnel Selon les conditions que vous avez préalablement définies, vous pouvez configurer l'imprimante pour recevoir les documents dans la boîte de réception, sur un dispositif mémoire, ou transférer les documents.
Page 196 Guide d'utilisation Télécopie ❏ Imprimer Indiquez s'il faut imprimer ou non. Notifications par email : Envoie une notification par email après la réception, l'impression, l'enregistrement sur un dispositif mémoire ou le transfert des fax. Rapp. Transmiss. : Permet d’imprimer automatiquement un rapport de transmission après l’ e nvoi d’une télécopie.
Page 197 Guide d'utilisation Télécopie Impression alternative : Permet d'effectuer des réglages d'impression lorsque le document reçu est plus grand que la taille du papier chargé dans l'imprimante. Rotation auto : Fait pivoter un document reçu avec une mise en page en paysage au format A5, B5, A4 ou Lettre, afin de l'imprimer au bon format de papier.
Page 198: Paramètres De Rapports
Guide d'utilisation Télécopie Paramètres de rapports Sélectionnez le menu sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Paramètres de rapports Rapport transfert : Imprime un rapport après le transfert d'un document reçu. Sauvegarde rapport d'erreur : Imprime un rapport en cas d'erreur de sauvegarde lors de l'envoi de fax.
Page 199 Guide d'utilisation Télécopie parvienne pas à procéder à la numérotation. Vous devez alors régler le paramètre Type de ligne sur PBX. Si cela ne fonctionne pas, désactivez cette fonctionnalité. La désactivation de cette fonctionnalité peut toutefois supprimer le premier chiffre du numéro de télécopieur et envoyer la télécopie à un mauvais numéro.
Page 200: Param. De Sécurité
Guide d'utilisation Télécopie Param. de sécurité Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Réglages généraux > Param. fax > Param. de sécurité Restrictions de numérotation directe : Activez cette option pour désactiver la saisie manuelle des numéros de fax des destinataires, ce qui permet à...
Page 201: Options De Menus Pour Boîte Fax
Guide d'utilisation Télécopie Param. > Paramètres utilisateur > Fax Les paramètres définis dans ce menu deviennent vos paramètres par défaut pour l’ e nvoi de télécopies. Pour plus d’ e xplications sur les éléments de paramétrage, reportez-vous à Param. fax en mode Fax. Informations connexes «...
Page 202: Remplacement Des Unités D'alimentation En Encre Et D'autres Consommables
1. Ouvrez la fenêtre du pilote de l'imprimante. 2. Cliquez sur EPSON Status Monitor 3 sur l'onglet Utilitaire, puis cliquez sur Détails. Remarque: Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, cliquez sur Paramètres étendus dans l'onglet Utilitaire, puis sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3. Informations connexes «...
Page 203: Codes Unité D'alimentation En Encre
❏ Epson vous recommande d’utiliser les unité d'alimentation en encre avant la date indiquée sur l’ e mballage. ❏ Pour obtenir des résultats optimaux, stockez les emballages de unité d'alimentation en encre d’ e ncre avec la base vers le bas.
Page 204 Guide d'utilisation Remplacement des Unités d'alimentation en encre et d'autres consommables ❏ Ne retirez pas le sceau transparent de la base de la cartouche. Cette unité d'alimentation en encre pourrait devenir inutilisable. ❏ Ne touchez pas aux parties indiquées sur l’illustration. Cela pourrait perturber le fonctionnement normal et l’impression.
Page 205: Remplacements Des Unités D'alimentation En
« Précautions de manipulation des Unité d'alimentation en encre » à la page 203 & Code du boîtier de maintenance Nous vous recommandons d’utiliser un boîtier de maintenance d’ o rigine Epson. Le code suivant correspond au boîtier de maintenance Epson authentique. T6714 Précautions de manipulation du boîtier de...
Page 206: Remplacement Du Boîtier De Maintenance
La nécessité de remplacer le boîtier ne signifie pas que votre imprimante ne fonctionne plus conformément aux spécifications. La garantie Epson ne couvre pas le coût de ce remplacement. L'utilisateur peut procéder lui-même à l'entretien de cette pièce.
Page 207: Remplacement De Rouleaux De Maintenance Dans Bac Papier 1
Guide d'utilisation Remplacement des Unités d'alimentation en encre et d'autres consommables Remplacement de Rouleaux de maintenance dans Bac papier 1 Deux emplacements permettent le remplacement du rouleaux de maintenance : à l'arrière de l'imprimante (deux rouleaux) et sur le bac papier (un rouleau). 1.
Page 208 Guide d'utilisation Remplacement des Unités d'alimentation en encre et d'autres consommables 4. Retournez l'imprimante, puis ouvrez couvercle arrière 1. 5. Retirez le couvercle arrière 2. 6. Retirez le couvercle à l'intérieur de l'arrière de l'imprimante.
Page 209 Guide d'utilisation Remplacement des Unités d'alimentation en encre et d'autres consommables 7. Faites glisser vers l'extérieur les deux rouleaux de maintenance usagés, puis remplacez-les. 8. Insérez deux nouveaux rouleaux de maintenance jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent. Remarque: Insérez les rouleaux de maintenance en les faisant rouler, afin de les insérer en douceur. 9.
Page 210: Informations Connexes
Guide d'utilisation Remplacement des Unités d'alimentation en encre et d'autres consommables 11. Faites glisser le rouleau de maintenance vers le levier, puis retirez-le en sortant l'axe du support. 12. Insérez l'axe du nouveau rouleau de maintenance dans l'encoche du support, puis faites glisser l'axe côté levier le long de l'encoche tout en le maintenant en face de la surface plate se trouvant à...
Page 211: Remplacement De Rouleaux De Maintenance Dans Bacs Papier 2 À 4
Guide d'utilisation Remplacement des Unités d'alimentation en encre et d'autres consommables Remplacement de Rouleaux de maintenance dans Bacs papier 2 à 4 Deux emplacements permettent le remplacement du rouleaux de maintenance : à l'arrière de l'imprimante (deux rouleaux) et sur le bac papier (un rouleau). 1.
Page 212 Guide d'utilisation Remplacement des Unités d'alimentation en encre et d'autres consommables 4. Retournez l'imprimante, puis ouvrez le couvercle arrière de l'imprimante. 5. Retirez les vis à l'aide d'un tournevis et retirez le couvercle à l'arrière de l'intérieur de l'imprimante.
Page 213 Guide d'utilisation Remplacement des Unités d'alimentation en encre et d'autres consommables 6. Faites glisser vers l'extérieur les deux rouleaux de maintenance usagés, puis remplacez-les tous les deux. 7. Insérez deux nouveaux rouleaux de maintenance jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent. Remarque: Insérez les rouleaux de maintenance en les faisant rouler, afin de les insérer en douceur. 8.
Page 214 Guide d'utilisation Remplacement des Unités d'alimentation en encre et d'autres consommables 10. Insérez l'axe du nouveau rouleau de maintenance dans l'encoche du support, puis faites glisser l'axe côté levier le long de l'encoche tout en le maintenant en face de la surface plate se trouvant à l'avant. 11.
Page 215: Entretien De L'imprimante
Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante Entretien de l’imprimante Réglage de la qualité d’impression Si vous constatez des lignes verticales mal alignées, des images floues ou des bandes horizontales, ajustez la qualité d'impression. 1. Chargez du papier ordinaire de format A4 dans l'imprimante. 2.
Page 216: Vérification Et Nettoyage De La Tête D'impression
Nous vous recommandons de mettre l’imprimante hors tension. Si la qualité d’impression ne s’améliore pas, contactez le support Epson. ❏ Pour éviter que la tête d’impression ne sèche, ne débranchez pas l’imprimante lorsqu’elle est allumée.
Page 217: Vérification Et Nettoyage De La Tête D'impression - Windows
Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante 5. Examinez le motif imprimé. En cas de lignes incomplètes ou de segments manquants, comme indiqué sur le motif « NG », il est possible que les buses de la tête d’impression soient obstruées. Passez à l’ é tape suivante. Si vous ne voyez aucune ligne incomplète ou aucun segment manquant comme indiqué...
Page 218: Alignement Des Lignes Droites
Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante Informations connexes « Chargement de papier dans le Bac papier » à la page 60 & Alignement des lignes droites Si les lignes verticales ne sont pas correctement alignées, procédez à l'alignement des lignes droites. 1.
Page 219: Nettoyage Du Trajet Du Papier En Cas De Traces D'encre
Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante Nettoyage du trajet du papier en cas de traces d'encre 1. Chargez du papier ordinaire A3 dans la source de papier que vous souhaitez nettoyer. 2. Appuyez sur Param. sur l'écran d'accueil. 3. Appuyez sur Entretien > Nettoyage guide papier. 4.
Page 220: Nettoyage Du Chargeur Automatique De Documents
Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante 2. Essuyez le rouleau en utilisant un chiffon doux et humide. Important: L'utilisation d'un chiffon sec risque d'endommager la surface du rouleau. 3. Insérez le bac papier. Nettoyage du chargeur automatique de documents Si les images copiées ou numérisées depuis le chargeur automatique de documents sont tachées ou si les documents originaux ne sont pas insérés correctement dans le chargeur, nettoyez le chargeur.
Page 221 Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante 2. Nettoyez le rouleau et l'intérieur du chargeur à l'aide d'un chiffon doux et humide. Important: L'utilisation d'un chiffon sec risque d'endommager la surface du rouleau. N'utilisez le chargeur que lorsque le rouleau a séché. 3.
Page 222: Nettoyage De La Vitre Du Scanner
Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante 4. Nettoyez la partie indiquée sur l'illustration. Important: ❏ Si la surface de la vitre est tachée avec de la graisse ou autre substance difficile à ôter, retirez la tache à l’aide d’une faible quantité de produit nettoyant pour les vitres et d’un chiffon doux. Essuyez l’ e xcédent de liquide. ❏...
Page 223: Économies D'énergie
Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante 1. Ouvrez le couvercle de documents. 2. Nettoyez la surface de la vitre du scanner à l'aide d'un chiffon doux, sec et propre. Important: ❏ Si la surface de la vitre est tachée avec de la graisse ou autre substance difficile à ôter, retirez la tache à l’aide d’une faible quantité...
Page 224 Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante 3. Procédez de l’une des manières suivantes. ❏ Sélectionnez Minut. veille, Réglages d'arrêt > Arrêt si inactif ou Arrêt si déconnecté, puis définissez les paramètres. ❏ Sélectionnez Minut. veille ou Temporisation arrêt, puis définissez les paramètres. Remarque: Votre produit peut disposer de la fonction Réglages d'arrêt ou Temporisation arrêt selon le lieu d'achat.
Page 225: Options De Menus Pour Param
Guide d'utilisation Options de menus pour Param. Options de menus pour Param. Appuyez sur Param. sur l'écran d'accueil de l'imprimante afin d'effectuer divers paramétrages. Options de menus pour Réglages généraux Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param.
Page 226: Param Imprim
Guide d'utilisation Options de menus pour Param. Régl. Date/Heure : ❏ Date/Heure Saisissez la date et l’heure actuelles. ❏ Heure d'été Sélectionnez le paramètre d’heure d’ é té qui s’applique à votre région. ❏ Décalage horaire Saisissez le décalage horaire entre votre heure locale et l'heure UTC (Temps Universel Coordonné). Pays/Région : Sélectionnez le pays ou la région où...
Page 227 Guide d'utilisation Options de menus pour Param. Réglages source papier : Réglage papier : Sélectionnez la source de papier pour indiquer la taille et le type de papier que vous avez chargé. Lorsque Détection auto Taille du papier est activé, l'imprimante détecte la taille du papier que vous avez chargé.
Page 228 Guide d'utilisation Options de menus pour Param. Décalage supérieur en arrière : Définissez la marge supérieure pour l’arrière de la page en cas d’impression recto verso. Décal. gauche en arrière : Définissez la marge de gauche pour l’arrière de la page en cas d’impression recto verso. Vérifiez largeur papier : Sélectionnez On pour vérifier la largeur du papier avant l’impression.
Page 229 Guide d'utilisation Options de menus pour Param. Menu PCL : ❏ Source police Résidente Sélectionnez cette option pour utiliser une police préinstallée sur l'imprimante. Téléchargée Sélectionnez cette option pour utiliser une police que vous avez téléchargée. ❏ Numéro Police Sélectionnez le nombre de polices par défaut pour la source de police par défaut. Le nombre disponible varie selon les paramètres que vous avez définis.
Page 230 Guide d'utilisation Options de menus pour Param. Menu PS3 : ❏ Page d'Erreur Sélectionnez On pour imprimer une feuille indiquant l'état lorsqu'une erreur se produit durant une impression PostScript ou PDF. ❏ Mode Sélectionnez le mode couleur pour l'impression PostScript. ❏...
Page 231: Paramètres Réseau
Guide d'utilisation Options de menus pour Param. Mode silencieux : Sélectionnez On pour réduire le bruit pendant l'impression. Cela risque cependant de réduire la vitesse d'impression. Selon les paramètres sélectionnés pour le type de papier et la qualité d’impression, il est possible qu’il n’y ait pas de différence au niveau du bruit de l’imprimante. Temps de séchage de l'encre : Sélectionnez le temps de séchage de l'encre que vous désirez employer pour les impressions recto verso.
Page 232: Paramètres Du Service Web
Guide d'utilisation Options de menus pour Param. Config LAN filaire : Paramétrez ou modifiez une connexion réseau utilisant un câble LAN et un routeur. Lorsque cette option est utilisée, les connexions Wi-Fi sont désactivées. État réseau : Affiche ou imprime les paramètres réseau actuels. Vérification de la connexion au réseau : Contrôle la connexion réseau actuelle et imprime un rapport.
Page 233: Paramètres Administration Système
Options de menus pour Param. Services Epson Connect : Indique si l'imprimante est enregistrée et connectée à Epson Connect. Vous pouvez vous inscrire au service en appuyant S'inscrire, puis en suivant les instructions. Lorsque vous avez procédé à l'enregistrement, vous pouvez modifier les paramètres suivants.
Page 234: Options De Menus Pour Entretien
Guide d'utilisation Options de menus pour Param. Affiche le niveau approximatif des cartouches d'encre et de la durée de vie du boîtier de maintenance. Si un point d'exclamation s'affiche, la cartouche d'encre est presque vide ou le boîtier de maintenance est presque plein. Si une icône en forme de x s'affiche, vous devez remplacer l'élément, car la cartouche d'encre est vide ou le boîtier de maintenance est plein.
Page 235: Options De Menus Pour Langue/Language
Guide d'utilisation Options de menus pour Param. Informations connexes « Réglage de la qualité d’impression » à la page 215 & « Vérification et nettoyage de la tête d'impression » à la page 216 & « Alignement des lignes droites » à la page 218 &...
Page 236: Options De Menus Pour Gestionnaire De Contacts
Guide d'utilisation Options de menus pour Param. Options de menus pour Gestionnaire de Contacts Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Gestionnaire de Contacts Enregistrer/Supprimer : Enregistrez et/ou supprimez des contacts pour les menus Fax, Numériser vers ordinateur (Email), et Numér.
Page 237: Options De Menus Pour Informations Epson Open Platform
Guide d'utilisation Options de menus pour Param. Affiche l'état du dispositif d'authentification. Options de menus pour Informations Epson Open Platform Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Informations Epson Open Platform Affiche l'état de la plate-forme ouverte Epson.
Page 238: Informations Sur Les Services Réseau Et Les Logiciels
Web Epson ou le disque de logiciel fourni. Service Epson Connect Grâce au service Epson Connect disponible sur Internet, vous pouvez imprimer depuis votre smartphone, votre tablette PC ou votre ordinateur portable, à tout moment et quasiment partout. Les fonctionnalités disponibles sur Internet sont les suivantes.
Page 239: Exécution De Web Config Sur Un Navigateur Web
Grâce au périphérique connecté, vous pouvez également exécuter Web Config depuis l’ é cran de maintenance de l’application Epson iPrint. Informations connexes « Impression à l’aide de l’application Epson iPrint » à la page 103 & « Impression d’un rapport de connexion réseau » à la page 41 &...
Page 240: Exécution De Web Config Sous Mac Os
Guide d'utilisation Informations sur les services réseau et les logiciels 3. Sélectionnez l’ o nglet Services Web et cliquez sur l’URL. Exécution de Web Config sous Mac OS X 1. Sélectionnez Préférences système à partir du menu > Imprimantes et fax (ou Impression et numérisation, Impression et fax), puis sélectionnez l'imprimante.
Page 241: Restriction Des Paramètres Disponibles Pour Le Pilote D'impression Windows
Guide d'utilisation Informations sur les services réseau et les logiciels ❏ Windows Vista/Windows Server 2008 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Panneau de configuration > Imprimantes (sous Matériel et audio). Cliquez avec le bouton droit de la souris sur votre imprimante, puis sélectionnez Sélectionnez les préférences d’impression.
Page 242: Configuration Des Paramètres De Fonctionnement Pour Le Pilote De L'imprimante Windows
4. Cliquez sur OK. Configuration des paramètres de fonctionnement pour le pilote de l'imprimante Windows Vous pouvez définir des paramètres tels que l'activation d'EPSON Status Monitor 3. 1. Ouvrez la fenêtre du pilote de l'imprimante. 2. Cliquez sur Paramètres étendus dans l'onglet Utilitaire.
Page 243: Configuration Des Paramètres De Fonctionnement Pour Le Pilote De L'imprimante Mac Os
❏ Bac inférieur : ajoute les bacs papier facultatifs à la source de papier. Epson Scan 2 (Pilote du scanner) Epson Scan 2 est une application pour le contrôle de la numérisation. Vous pouvez définir la taille, la résolution, la luminosité, le contraste et la qualité de l'image numérisée.
Page 244: Document Capture Pro
Démarrage sous Mac OS X Remarque: Epson Scan 2 ne prend pas en charge la fonctionnalité de changement rapide de compte utilisateur du système Mac OS X. Désactivez la fonctionnalité de changement rapide de compte d'utilisateur. Sélectionnez Aller > Applications > Epson Software > Epson Scan 2.
Page 245: Pilote Pc-Fax (Pilote De Fax)
Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Epson Software > FAX Utility. ❏ Windows 8.1/Windows 8 Entrez le nom de l'application dans l'icône Rechercher, puis sélectionnez l'icône affichée. ❏ Windows 7/Windows Vista/Windows XP Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes (ou Programmes) > Epson Software > FAX Utility.
Page 246: Epson Software Updater
« Installation des applications » à la page 248 & EPSON Software Updater EPSON Software Updater est une application qui recherche les logiciels nouveaux ou mis à jour sur Internet et les installe. Vous pouvez également mettre à jour le firmware et le manuel de l'imprimante. Remarque: Les systèmes d'exploitation Windows Server ne sont pas pris en charge.
Page 247: Désinstallation Des Applications
Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes (ou Programmes) > EpsonNet > EpsonNet Config V4 > EpsonNet Config. Démarrage sous Mac OS X Sélectionnez Aller > Applications > Epson Software > EpsonNet > EpsonNet Config V4 > EpsonNet Config. Informations connexes « Installation des applications » à la page 248 &...
Page 248: Désinstallation D'applications - Mac Os
Si vous ne trouvez pas l'application que vous voulez désinstaller dans la liste des applications, vous ne pouvez pas procéder à la désinstallation à l'aide du Uninstaller. Dans ce cas, sélectionnez Aller > Applications > Epson Software, sélectionnez l'application à désinstaller, puis faites-la glisser sur l'icône de la corbeille.
Page 249: Installation D'un Pilote D'impression Postscript
❏ Si vous réinstallez une application, vous devez d’abord la désinstaller. 1. Quittez toutes les applications en cours d’ e xécution. 2. Lorsque vous installez le pilote de l'imprimante ou Epson Scan 2, débranchez temporairement l'imprimante et l'ordinateur. Remarque: Ne connectez pas l'imprimante et l'ordinateur avant d'y être invité.
Page 250: Installation D'un Pilote D'impression Postscript - Mac Os
Installation du pilote d'impression Epson Universal (uniquement pour Windows) Le pilote universel d’imprimante Epson est le pilote d'impression compatible universel PCL6. Une fois ce pilote d'imprimante installé , vous pouvez imprimer à partir de toute imprimante Epson prenant en charge ce pilote.
Page 251: Mise À Jour Des Applications Et Du Firmware
Si vous ne trouvez pas l'application que vous voulez mettre à jour dans la liste, vous ne pouvez pas procéder à sa mise à jour à l'aide de EPSON Software Updater. Recherchez la dernière version des applications sur votre site Web Epson local.
Page 252 à jour via une connexion réseau si le message Recovery Mode s’affiche sur l’imprimante. Sur l’ o rdinateur, accédez à votre site Web Epson local, puis téléchargez le dernier micrologiciel de l’imprimante. Reportez-vous aux instructions du site Web pour les étapes suivantes.
Page 253: Résolution De Problèmes
Erreur imprimante. Pour les détails, consultez L'imprimante est peut-être endommagée. Contactez l'assistance Epson votre documentation. Les fonctionnalités non ou un fournisseur de services Epson agréé pour demander une liées à l’impression sont disponibles. réparation. Toutefois, les fonctionnalités hors impression comme la numérisation sont toujours disponibles.
Page 254 à jour. 1. Connectez l’ordinateur à l’imprimante à l’aide d’un câble USB. (En mode de récupération, vous ne pouvez pas mettre le micrologiciel à jour via une connexion réseau.) 2. Pour en savoir plus, consultez votre site Web Epson local.
Page 255: Code D'erreur Sur Le Menu État
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Informations connexes « Contacter l'assistance Epson » à la page 336 & « Installation des bacs optionnels » à la page 301 & « Remplacement de Rouleaux de maintenance dans Bac papier 1 » à la page 207 &...
Page 256 Guide d'utilisation Résolution de problèmes Code Problème Solution ❏ Appuyez sur Param. > Réglages généraux > L’impression inversée a échoué du fait du manque de mémoire disponible. Administration système > Effacer les données de la mém interne > Police PDL, Macro, puis effacez les polices et les macros que vous avez téléchargées.
Page 257 Guide d'utilisation Résolution de problèmes Code Problème Solution ❏ Imprimez les fax reçus à partir de État tâche dans La mémoire est pleine. Job/Status. ❏ Supprimez les fax enregistrés dans la boîte de réception à partir de État tâche dans Job/Status. ❏...
Page 258 Guide d'utilisation Résolution de problèmes Code Problème Solution Une erreur est survenue lors de l’enregistrement des Si vous accédez au dispositif externe depuis un données sur le dispositif mémoire. ordinateur, attendez quelques instants puis réessayez. La mémoire est pleine. Attendez que les tâches en cours soient terminées. ❏...
Page 259 Guide d'utilisation Résolution de problèmes Code Problème Solution ❏ Augmentez l’espace de stockage dans le dossier Il n’y a pas suffisamment d’espace disponible dans le dossier indiqué. indiqué. ❏ Réduisez le nombre de documents. ❏ Réduisez la résolution de la numérisation ou augmentez le ratio de compression pour réduire la taille de l’image numérisée.
Page 260: Vérification Du Statut De L'imprimante - Windows
& « Vérification de la connexion à un serveur de messagerie » à la page 335 & « Service Epson Connect » à la page 238 & « Options de menus pour Param. fax » à la page 192 &...
Page 261: Vérification Du Statut De L'imprimante - Mac Os
2. Cliquez sur EPSON Status Monitor 3 dans l'onglet Utilitaire, puis cliquez sur Détails. Vous pouvez vérifier le statut de l'imprimante, les niveaux d'encre et le statut d'erreur. Remarque: Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, cliquez sur Paramètres étendus dans l'onglet Utilitaire, puis sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3. Informations connexes «...
Page 262: Le Papier Ne S'alimente Ou Ne S' É Jecte Pas Correctement
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Remarque: S'il reste des morceaux de papier déchiré, appuyez sur Param. > Entretien > Retirer le papier après avoir supprimé l'erreur de bourrage papier. Cela vous aide à retirer les morceaux de papier restants. Le papier ne s'alimente ou ne s’éjecte pas correctement Vérifiez les points suivants, puis effectuez les actions appropriées pour résoudre le problème.
Page 263: Plusieurs Feuilles De Papier Sont Entraînées En Même Temps
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Plusieurs feuilles de papier sont entraînées en même temps Si plusieurs feuilles sont entraînées en même temps lors de l'impression recto verso manuelle, retirez tout le papier chargé dans l'imprimante avant de le recharger. Le papier n'est pas alimenté depuis les unités de bac à papier en option Si vous avez ajouté...
Page 264: Le Papier N'est Pas Empilé Dans L'ordre
Guide d'utilisation Résolution de problèmes ❏ Ne chargez pas les documents originaux au-delà de la ligne indiquée par le symbole triangulaire sur le chargeur automatique. ❏ Vérifiez que l'icône ADF est allumé au bas de l’ é cran. Si tel n'est pas le cas, placez à nouveau les originaux. Informations connexes «...
Page 265: Problèmes D'alimentation Et Du Panneau De Configuration
L’imprimante s’éteint pendant l’utilisation Débranchez et rebranchez le cordon, puis rallumez l’imprimante.Si le problème persiste, contactez l’assistance Epson. Mise hors tension automatique ❏ Appuyez sur Param. > Réglages généraux > Param de base > Réglages d'arrêt, puis désactivez les paramètres Arrêt si inactif et Arrêt si déconnecté.
Page 266: Ne Fonctionne Pas À Partir Du Panneau De Commande
Guide d'utilisation Résolution de problèmes ❏ Mettez l'imprimante hors tension, puis essuyez l'écran avec un chiffon doux et sec. L’ é cran peut ne pas répondre s’il est taché. Ne fonctionne pas à partir du panneau de commande Lorsque la restriction des fonctionnalités utilisateur est activée, un identifiant utilisateur et un mot de passe sont nécessaires pour imprimer.
Page 267: Vous Ne Pouvez Pas Définir De Paramètres Réseau
Guide d'utilisation Résolution de problèmes ❏ Assurez-vous que le port de l’imprimante est bien sélectionné sous Propriété > Port dans le menu Imprimante comme suit. Sélectionnez USBXXX pour une connexion USB ou EpsonNet Print Port pour une connexion réseau. Vérification de l'état de l'imprimante à partir de l'ordinateur (Mac OS X) ❏...
Page 268 Guide d'utilisation Résolution de problèmes ❏ Lorsque vous utilisez plusieurs points d’accès simultanément, il peut arriver que vous ne puissiez pas utiliser l’imprimante depuis l’ o rdinateur, le smartphone ou la tablette, selon les paramètres des points d’accès. Connectez l’ o rdinateur, le smartphone ou la tablette au même point d’accès que l’imprimante. ❏...
Page 269: Vérification Du Ssid Connecté À L'imprimante
Guide d'utilisation Résolution de problèmes ❏ La plupart des points d’accès sont dotés d’une fonction de confidentialité qui bloque les communications entre les appareils connectés. Si vous ne pouvez pas faire communiquer l’imprimante et l’ o rdinateur ou un appareil même s’ils sont connectés au même réseau, désactivez la fonction de confidentialité...
Page 270: Vérification Du Ssid Pour L'ordinateur
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Vérification du SSID pour l'ordinateur Windows Cliquez sur dans la barre des tâches sur le bureau. Dans la liste affichée, vérifiez le nom pour le SSID connecté. Mac OS X Cliquez sur l'icône Wi-Fi se trouvant en haut de l'écran. Une liste de SSID est affichée et le SSID est indiqué par une coche.
Page 271: Soudain, L'imprimante Ne Peut Plus Imprimer Sur Le Réseau
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Soudain, l'imprimante ne peut plus imprimer sur le réseau Vérification de l'environnement réseau ❏ Si vous avez changé de point d'accès ou de fournisseur, essayez de redéfinir les paramètres réseau de l'imprimante. Connectez l'ordinateur ou le périphérique connecté au même SSID que l'imprimante. ❏...
Page 272: Soudain, L'imprimante Ne Peut Plus Imprimer Via Une Connexion Usb
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Soudain, l'imprimante ne peut plus imprimer via une connexion USB ❏ Débranchez le câble USB de l'ordinateur. Faites un clic droit sur l'icône d'imprimante affichée sur l'ordinateur et sélectionnez Retirer le périphérique. Ensuite, branchez le câble USB à l'ordinateur et imprimez une page de test.
Page 273: Apparition De Bandes Ou De Couleurs Inattendues
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Apparition de bandes ou de couleurs inattendues Il est possible que les buses de la tête d’impression soient obstruées. Procédez à une vérification des buses pour vérifier si les buses de la tête d’impression sont obstruées. Nettoyez la tête d’impression si des buses de la tête d’impression sont obstruées.
Page 274: Impressions Floues, Bandes Verticales Ou Problème D'alignement
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Impressions floues, bandes verticales ou problème d’alignement Alignez la tête d'impression avec la fonction Réglage de la qualité d’impression.. Informations connexes « Réglage de la qualité d’impression » à la page 215 & La qualité d’impression ne s’améliore pas, même une fois la tête d’impression alignée Lors de l’impression bidirectionnelle (ou à...
Page 275: Le Papier Est Taché Ou Éraflé
Vérification du unité d'alimentation en encre ❏ Privilégiez l’utilisation de unités d'alimentation en encre d’ o rigine Epson. Ce produit est conçu pour ajuster les couleurs dans le cadre de l’utilisation de unités d'alimentation en encre d’ o rigine Epson. L’utilisation de unités d'alimentation en encre non authentiques peut nuire à...
Page 276: Le Papier Est Taché Lors De L'impression Recto Verso Automatique
Guide d'utilisation Résolution de problèmes ❏ Si des bandes horizontales apparaissent ou si le papier est taché, nettoyez le trajet du papier. ❏ Placez le papier sur une surface plane pour voir s'il est gondolé. Si c'est le cas, aplatissez-le. ❏...
Page 277: Les Photos Imprimées Sont Collantes
En cas d'impression depuis le panneau de commande ou depuis le pilote d'impression Windows, le paramètre d'ajustement automatique de photo Epson est appliqué par défaut en fonction du type de papier. Essayez de modifier le paramètre. ❏ Panneau de commande Remplacez le paramètre Améliorer de Auto par n'importe quelle autre option.
Page 278: Les Caractères Imprimés Sont Incorrects Ou Déformés
Guide d'utilisation Résolution de problèmes « Chargement de papier dans le Alim. papier arrière » à la page 62 & « Positionnement des originaux sur la Vitre du scanner » à la page 68 & « Nettoyage de la Vitre du scanner » à la page 222 &...
Page 279: Apparition De Couleurs Irégulières, De Taches, Points Ou Lignes Droites Sur L'image Copiée
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Apparition de couleurs irégulières, de taches, points ou lignes droites sur l'image copiée ❏ Nettoyez le trajet du papier. ❏ Nettoyez la vitre du scanner. ❏ Nettoyez le chargeur automatique de documents. ❏ N'appuyez pas trop fortement sur l'original ou sur le couvercle de documents lorsque vous placez les originaux sur la vitre du scanner.
Page 280: Autres Problèmes D'impression
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Autres problèmes d’impression L’impression est trop lente ❏ Fermez les applications dont vous n’avez pas besoin. ❏ Réduisez le paramètre de qualité. Plus la qualité d’impression est élevée, plus la vitesse d’impression baisse. ❏ Activez le paramètre bidirectionnel (ou haute vitesse). Lorsque ce paramètre est activé, la tête d’impression imprime tout en se déplaçant dans les deux sens et la vitesse d’impression augmente.
Page 281: Problèmes Du Pilote D'impression Postscript
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Exécutez Web Config, puis sélectionnez Port9100 pour le paramètre Protocole prioritaire sous Configuration AirPrint. Sélectionnez Préférences système à partir du menu > Imprimantes et fax (ou Impression et numérisation, Impression et fax), supprimez l’imprimante, puis ajoutez-la de nouveau. Problèmes du pilote d'impression PostScript Remarque: Les éléments et le texte du menu sur le pilote d'impression varient selon l'environnement de votre ordinateur.
Page 282: L'impression Est Trop Lente Lors De L'utilisation Du Pilote D'impression Postscript
Sous Windows, assurez-vous que l'imprimante (le scanner) apparaît sous Scanneurs et appareils photo. L'imprimante (le scanner) doit apparaître comme « EPSON XXXXX (nom de l'imprimante) ». Si l'imprimante (le scanner) n'est pas affichée, désinstallez puis réinstallez Epson Scan 2. Reportez-vous à la procédure suivante pour accéder à...
Page 283: Problèmes Relatifs Aux Images Numérisées
« Nettoyage du chargeur automatique de documents » à la page 220 & Image de qualité insuffisante ❏ Dans Epson Scan 2, ajustez l'image en utilisant les options de l'onglet Paramètres avancés, puis procédez à la numérisation. ❏ Si la résolution est faible, essayez de l'augmenter puis numérisez.
Page 284: Apparition D'un Décalage Dans L'arrière-Plan Des Images
❏ Dans Epson Scan 2, sélectionnez l'onglet Paramètres avancés puis Option image > Optimisation du texte. ❏ Dans Epson Scan 2, lorsque Type d'image de l'onglet Paramètres principaux est défini sur Noir & Blanc, ajustez le Seuil Noir/Blanc dans l'onglet Paramètres avancés. En augmentant le Seuil Noir/Blanc, le noir devient plus foncé.
Page 285: Impossible De Numériser La Zone Adéquate Sur La Vitre Du Scanner
Le texte n'est pas reconnu correctement lors de l'enregistrement en tant que Searchable PDF ❏ Dans la fenêtre Options Format d'image de Epson Scan 2, vérifiez que Langue du texte est correctement paramétré dans l'onglet Texte. ❏ Vérifiez que l'original est positionné bien droit.
Page 286: Impossible De Résoudre Les Problèmes De L'image Numérisée
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Impossible de résoudre les problèmes de l'image numérisée Si vous avez essayé toutes les solutions et qu'aucune n'a résolu le problème, réinitialisez les paramètres Epson Scan 2 avec Epson Scan 2 Utility. Remarque: Epson Scan 2 Utility est une application fournie avec Epson Scan 2.
Page 287: Vérification Du Point Où L'erreur S'est Produite
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Messages Solutions ❏ Assurez-vous que l'adresse de la liste des contacts de l'imprimante et l'adresse Erreur DNS. Vérifiez les param. DNS. du dossier partagé sont identiques. ❏ Si l'adresse IP de l'ordinateur est statique et configurée manuellement, modifiez le nom de l'ordinateur dans le chemin réseau par l'adresse IP.
Page 288: L'enregistrement Des Images Scannées Prend Beaucoup De Temps
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Éléments Fonctionnement Messages d’erreur Connexion à l'ordinateur Connectez-vous à l'ordinateur avec le nom Err d'authentification. Vérifiez les param. d'utilisateur et le mot de passe. serveur email. Vérification du dossier à Vérifiez le chemin réseau du dossier partagé. Erreur de communication.
Page 289: Modification Du Lieu Du Réseau
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Windows 7 Home network Réseau d’entreprise Réseau public Vous pouvez vérifier les paramètres réseau dans Panneau de configuration > Centre Réseau et partage. Modification du lieu du réseau Les opérations de modification du lieu de réseau varient en fonction du système d'exploitation. Informations connexes «...
Page 290 Guide d'utilisation Résolution de problèmes 3. Cliquez sur Réseau dans la fenêtre Paramètres du PC. 4. Cliquez sur le réseau connecté dans la fenêtre Réseau. 5. Définissez Rechercher des périphériques et du contenu.Sélectionnez Activé pour enregistrer les images numérisées dans le dossier partagé. ❏...
Page 291: Autres Problèmes De Numérisation
La numérisation s'arrête en cas de numérisation vers PDF/Multi-TIFF ❏ Lors de la numérisation à l'aide d'Epson Scan 2, vous pouvez numériser en continu jusqu'à 999 pages au format PDF et jusqu'à 200 pages au format Multi-TIFF. Lors de la numérisation à partir du panneau de commande, vous pouvez numériser en continu jusqu'à...
Page 292: Problèmes Lors De L'envoi Ou De La Réception De Fax
❏ Sous Windows, assurez-vous que l'imprimante (fax) apparaît sous Périphériques et imprimantes, Imprimante ou Imprimantes et autres périphériques. L'imprimante (fax) apparaît comme « EPSON XXXXX (FAX) ». Si l'imprimante (fax) n'est pas affichée, désinstallez puis réinstallez FAX Utility. Reportez-vous à la procédure suivante pour accéder à...
Page 293: Impossible D'envoyer Des Fax
Guide d'utilisation Résolution de problèmes ❏ Sous Mac OS X, vérifiez les points suivants. ❏ Sélectionnez Préférences système à partir du menu > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et fax), puis assurez-vous que l'imprimante (fax) s'affiche. L'imprimante (fax) apparaît comme «...
Page 294: Impossible D'envoyer Des Fax À Un Destinataire Spécifié
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Impossible d'envoyer des fax à un destinataire spécifié Vérifiez ce qui suit si vous ne pouvez pas envoyer de fax à un destinataire spécifié à cause d'une erreur. ❏ Si la machine du destinataire ne répond pas à votre appel dans les 50 secondes qui suivent la fin de l'appel émis par votre imprimante, une erreur survient.
Page 295: Impossible D'enregistrer Les Fax Reçus Sur Un Dispositif Mémoire
Guide d'utilisation Résolution de problèmes ❏ Vérifiez si le numéro de fax de l'expéditeur est enregistré dans la liste des contacts. Les fax envoyés depuis des numéros ne se trouvant pas dans cette liste sont bloqués lorsque Contacts désenregistrés dans Fax rejeté est activé.
Page 296: La Qualité Des Fax Envoyés Est Mauvaise
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Informations connexes « Enregistrement des fax reçus dans la boîte de réception (Enreg/Transf non conditionnel) » à la page 165 & « Enregistrement des télécopies reçues dans la boîte de réception ou la boîte confidentielle (Enreg/Transf &...
Page 297: La Qualité Des Fax Reçus Est Mauvaise
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Informations connexes « Param. fax » à la page 189 & « Mise en place de documents originaux » à la page 65 & « Nettoyage de la Vitre du scanner » à la page 222 &...
Page 298: Les Pages Des Fax Reçu Sont Blanches Ou Une Petite Quantité De Texte Seulement Est Imprimée Sur La Deuxième Page
Guide d'utilisation Résolution de problèmes Les pages des fax reçu sont blanches ou une petite quantité de texte seulement est imprimée sur la deuxième page Vous pouvez imprimer sur une page en utilisant la fonction Supprimer données d’impression après partage dans Param.
Page 299: Autres Problèmes
Imprimantes et fax), puis sélectionnez l’imprimante. Cliquez sur Options et fournitures > Options (ou Pilote). Sélectionnez Oui pour le paramètre Mode silencieux. ❏ Epson Scan 2 Cliquez sur le bouton pour ouvrir la fenêtre Configuration. Ensuite, définissez le Mode silencieux sur l'onglet Numériser.
Page 300: Impossible D'enregistrer Des Données Sur Un Dispositif Mémoire
« Caractéristiques des périphériques USB externes » à la page 317 & Mot de passe oublié Si vous oubliez le mot de passe de l'administrateur, contactez l'assistance Epson. Informations connexes « Contacter l'assistance Epson » à la page 336 &...
Page 301: Installation Des Bacs Optionnels
Guide d'utilisation Installation des bacs optionnels Installation des bacs optionnels Code d'optionnel meuble support Le code suivant correspond à l'optionnel meuble support. Pour les utilisateurs internationaux : Optional Cabinet (C12C932891) Pour les utilisateurs d'Inde : Optional Cabinet (C12C932901) Installation de l'optionnel meuble support Le meuble support peut être fixé...
Page 302 Guide d'utilisation Installation des bacs optionnels 3. Retirez le bac de sortie. 4. Retirez le meuble support de son emballage, puis retirez tous les matériaux de protection. 5. Vérifiez les éléments fournis. Remarque: La forme des supports peut différer de cette illustration. 6.
Page 303 Guide d'utilisation Installation des bacs optionnels Important: Veillez à ce que les deux pieds de l'imprimante soit fixés de manière sécurisée, afin d'éviter qu'elle ne tombe. 8. Fixez les barres de renforcement avec les fixations et les vis. 9. Placez le meuble support sur une surface plate et verrouillez les roulettes à l'avant. 10.
Page 304 Guide d'utilisation Installation des bacs optionnels 11. Retirez le bac papier. 12. Déposez délicatement l'imprimante ou un bac papier facultatif dans le meuble support en alignant les coins, puis fixez-les à l'aide des vis. Remarque: Une fois l'assemblage terminé, certaines vis resteront inutilisées.
Page 305: Code De Bac Papier Facultatif
Guide d'utilisation Installation des bacs optionnels 13. Fixez l'imprimante ou un bac papier optionnel à l'arrière à l'aide des fixations et des vis. 14. Insérez le bac papier. 15. Insérez le bac de sortie. 16. Connectez les câbles et branchez l'imprimante. Remarque: Lorsque vous désinstallez le meuble support, mettez l'imprimante hors tension, débranchez le cordon d'alimentation ainsi que tous les autres câbles, puis effectuez la procédure d'installation dans l'ordre inverse.
Page 306: Installation Des Bacs Papier Optionnels
Guide d'utilisation Installation des bacs optionnels Installation des bacs papier optionnels Vous pouvez installer jusqu'à 2 bacs papier. Attention: ❏ Assurez-vous de mettre l'imprimante hors tension, de débrancher le cordon d'alimentation de l'imprimante ainsi que les autres câbles avant de commencer l'installation. Dans le cas contraire, le cordon d'alimentation peut être endommagé...
Page 307 Guide d'utilisation Installation des bacs optionnels 5. Vérifiez les éléments fournis. 6. Placez le bac papier facultatif à l'endroit où vous souhaitez installer l'imprimante. 7. Retirez le bac papier. 8. Si vous utilisez plusieurs unités de bac à papier en option, disposez-les les unes sur les autres, puis fixez-les à l'aide des vis.
Page 308 Guide d'utilisation Installation des bacs optionnels 9. Déposez délicatement l'imprimante dans le bac papier facultatif en alignant les coins, puis fixez-les à l'aide des vis. Remarque: Une fois l'assemblage terminé, certaines vis resteront inutilisées. 10. Fixez le bac papier facultatif et l'imprimante à l'arrière à l'aide des fixations et des vis.
Page 309 Guide d'utilisation Installation des bacs optionnels 11. Insérez une étiquette indiquant la taille du papier à charger dans le bac dans le support. 12. Insérez le bac papier. 13. Placez l'autocollant indiquant le numéro du bac.
Page 310: Paramétrage Du Bac Papier Facultatif Dans Le Pilote D'impression
Guide d'utilisation Installation des bacs optionnels 14. Insérez le bac de sortie. 15. Reconnectez le cordon d'alimentation et les autres câbles, puis branchez l'imprimante. 16. Mettez l'imprimante sous tension en appuyant sur le bouton 17. Appuyez sur le bouton et vérifiez que le bac papier facultatif que vous avez installé est affiché sur l'écran Paramètre papier.
Page 311: Paramétrage Du Bac Papier Facultatif Dans Le Pilote D'impression - Mac Os
Guide d'utilisation Installation des bacs optionnels ❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Sélectionnez Bureau > Paramètres > Panneau de configuration > Afficher les périphériques et imprimantes sous Matériel et audio. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'imprimante, ou maintenez-le enfoncé...
Page 312: Annexe
Guide d'utilisation Annexe Annexe Caractéristiques techniques Spécifications de l'imprimante Placement des buses de la tête Buses d'encre noire : 800 d'impression Buses d'encre couleur : 800 pour chaque couleur Grammage du Papier ordinaire 64 à 90 g/m2 (17 à 24 lb) papier Papier épais 91 à...
Page 313: Spécifications Du Scanner
Guide d'utilisation Annexe Spécifications du scanner Type de scanner Plateau Dispositif photoélectrique Pixels effectifs 14040×20400 pixels (1200 ppp) Taille de document maximale 297×431.8 mm (11.7×17 po) A3,Ledger Résolution de numérisation 1200 ppp (numérisation principale) 2400 ppp (numérisation secondaire) Résolution de sortie 50 à...
Page 314: Liste Des Fonctions Réseau
Guide d'utilisation Annexe Résolution Monochrome ❏ Standard : 8 pixels/mm×3,85 lignes/mm (203 pixels/po×98 lignes/po) ❏ Fin : 8 pixels/mm×7,7 lignes/mm (203 pixels/po×196 lignes/po) ❏ Super Fin : 8 pixels/mm×15,4 lignes/mm (203 pixels/po×392 lignes/po) ❏ Ultra-fin : 16 pixels/mm×15,4 lignes/mm (406 pixels/po×392 lignes/po) Couleur 200×200 ppp Mémoire pages...
Page 315 ✓ Configuration via une touche (WPS) ✓ Configuration du code ✓ Connexion automatique du Wi-Fi Connexion à Epson iPrint ✓ Configuration de Wi-Fi Direct ✓ Configuration réseau générale (nom du périphérique, adresse TCP/IP, serveur DNS, serveur proxy) ✓ Vérification de la connexion réseau ✓...
Page 316: Spécifications Wi-Fi
Guide d'utilisation Annexe Fonctions Gérées Remarques ✓ Numérisation via le Epson Scan 2 IPv4, IPv6 réseau Event Manager IPv4 ✓ Document Capture IPv4 Pro(Win) / Document Capture(Mac) ✓ Epson Connect IPv4 (Numérisation vers le Cloud) ✓ AirPrint (Numérisation) IPv4, IPv6 Mac OS X v10.9 ou...
Page 317: Protocole De Sécurité
Vous ne pouvez pas utiliser les périphériques suivants : ❏ Les périphériques nécessitant un pilote dédié ❏ Les périphériques avec des paramètres de sécurité (mot de passe, chiffrement, etc.) Epson ne peut garantir le fonctionnement complet de dispositifs externes connectés.
Page 318: Caractéristiques Des Données Prises En Charge
Guide d'utilisation Annexe Caractéristiques des données prises en charge Format de fichier JPEG pris par des appareils photo numériques compatible DCF version 1.0 ou Images conformes TIFF 6.0 comme indiquées ci-dessous ❏ Images en couleurs RGB (non compressées) ❏ Images binaires (non compressées ou encodées CCITT) Fichier de données conforme au format PDF version 1.7 Taille de l'image Horizontal : 80 à...
Page 319: Caractéristiques Électriques
Pour les utilisateur situés européens ayant acheté un modèle de 100 à 240 V après janvier 2018. Remarque: ❏ Reportez-vous à l’ é tiquette présente sur l’imprimante pour connaître la tension du produit. ❏ Pour les utilisateurs européens, consultez le site Web suivant pour plus de détails concernant la consommation électrique. http://www.epson.eu/energy-consumption...
Page 320: Caractéristiques Environnementales
Guide d'utilisation Annexe Caractéristiques environnementales Fonctionnement Utilisez l'imprimante dans la plage de températures indiquée dans le graphique ci-après. Température : 10 à 35 °C (50 à 95 °F) Humidité : 20 à 80 % d'humidité relative (sans condensation) Stockage Température : - 20 à 40 °C (- 4 à 104 °F) Humidité...
Page 321: Informations De La Police
Guide d'utilisation Annexe Informations de la police Polices disponibles pour PostScript Nom de la police Famille Équivalent HP Nimbus Mono Medium, Bold, Italic, Bold Italic Courier Letter Gothic Medium, Bold, Italic Letter Gothic Nimbus Mono PS Regular, Bold, Oblique, Bold Oblique CourierPS Nimbus Roman No4 Medium, Bold, Italic, Bold Italic...
Page 322: Polices Disponibles Pour Pcl (Urw)
Guide d'utilisation Annexe Polices disponibles pour PCL (URW) Police extensible Nom de la police Famille Équivalent HP Ensemble symboles pour PCL5 Nimbus Mono Medium, Bold, Italic, Bold Italic Courier Letter Gothic Medium, Bold, Italic Letter Gothic Nimbus Mono PS Regular, Bold, Oblique, Bold Oblique CourierPS Nimbus Roman No4 Medium, Bold, Italic, Bold Italic...
Page 323: Liste Des Jeux De Symboles
Guide d'utilisation Annexe Nom de la police Famille Équivalent HP Ensemble symboles pour PCL5 Standard Symbol SymbolPS URW David Medium, Bold HP David URW Narkis Medium, Bold HP Narkis URW Miryam Medium, Bold, Italic HP Miryam URW Koufi Medium, Bold Koufi URW Naskh Medium, Bold...
Page 324: Liste Des Jeux De Symboles Pour Pcl
Guide d'utilisation Annexe Liste des jeux de symboles pour PCL 5 Nom du jeu Attribut Classification de la police de symboles ✓ ✓ ✓ Norweg1 ✓ Roman Extension ✓ ✓ ✓ Italian ✓ ✓ ✓ ✓ ECM94-1 ✓ ✓ ✓ Swedis2 ✓...
Page 325 Guide d'utilisation Annexe Nom du jeu Attribut Classification de la police de symboles ✓ ✓ ✓ PsText ✓ ✓ ✓ ✓ IBM-US ✓ ✓ ✓ ✓ IBM-DN ✓ ✓ ✓ McText ✓ ✓ ✓ ✓ PcMultiling ✓ ✓ ✓ VeInternati ✓...
Page 326: Informations Réglementaires
Ce produit est conforme à la section 15 de la réglementation FCC et à la section RSS-210 de la réglementation IC. Epson ne peut être tenue responsable en cas de non-respect des exigences de protection suite à une modification non recommandée du produit. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) le périphérique ne peut occasionner d'interférences nuisibles et (2) le périphérique doit accepter toutes les interférences reçues, y...
Page 327: Normes Et Conformité Pour Le Modèle Européen
Pour les utilisateurs européens Seiko Epson Corporation déclare par la présente que le modèle d’ é quipement radio suivant est conforme à la Directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration de conformité de l’UE est disponible sur le site web suivant.
Page 328: Déplacement Et Transport De L'imprimante
Guide d'utilisation Annexe ❏ Timbres fiscaux émis par le gouvernement et titres émis selon des procédures légales Faites preuve de circonspection lors de la copie des éléments suivants : ❏ Titres négociables privés (certificats d'action, billets au porteur, chèques, etc.), abonnements mensuels, billets de réduction, etc.
Page 329: Déplacement De L'imprimante
Guide d'utilisation Annexe Déplacement de l'imprimante Attention: N'attachez pas le bac de sortie au chargeur automatique de documents, car il est instable. Si l'imprimante bouge de façon inattendue pendant son déplacement, vous risquez d'être blessé. 1. Mettez l'imprimante hors tension en appuyant sur la touche 2.
Page 330: Informations Connexes
Guide d'utilisation Annexe 9. Appuyez sur le levier de la unité d'alimentation en encre. La unité d'alimentation en encre sera alors éjectée. 10. Soulevez la unité d'alimentation en encre. Remarque: ❏ Si vous ne parvenez pas à soulever la unité d'alimentation en encre, actionnez le levier vers l'avant. ❏...
Page 331: Déplacement De L'imprimante Alors Que Les Bacs Papier En Option Sont Installés
Guide d'utilisation Annexe Déplacement de l'imprimante alors que les bacs papier en option sont installés Suivez les instructions pour déplacer l'imprimante puis retirez les bacs à papier 3 et 4. Suivez ensuite les instructions représentées dans les illustrations suivantes. Informations connexes «...
Page 332: Déplacement De L'imprimante Lorsque L'optionnel Meuble Support Est Installé
Guide d'utilisation Annexe Déplacement de l'imprimante lorsque l'optionnel meuble support est installé Avant de déplacer l'imprimante, désinstallez le support du meuble. Suivez les instructions pour déplacer l'imprimante, puis suivez les étapes détaillées dans les illustrations suivantes. Informations connexes « Déplacement de l'imprimante » à la page 329 &...
Page 333: Accès À Un Dispositif Usb Externe Depuis Un Ordinateur
Guide d'utilisation Annexe 1. Retirez le bac papier optionnel et le meuble support, s'ils sont installés. 2. Suivez les instructions pour déplacer l'imprimante. 3. Emballez l'imprimante dans sa boîte en utilisant les matériaux de protection. ❏ Lors du stockage ou du transport de l’imprimante, évitez de l’incliner, de la placer verticalement ou de la renverser, faute de quoi de l’...
Page 334: Utilisation D'un Serveur De Messagerie
Il est possible que l’imprimante ne puisse communiquer avec le serveur de messagerie électronique même si le mode d’authentification est disponible parce que la sécurité a été améliorée (communication SSL nécessaire, par exemple). Consultez le site Web d’ a ssistance d'Epson pour obtenir les dernières informations. http://www.epson.eu/Support (Europe) http://support.epson.net/...
Page 335: Éléments De Configuration Du Serveur De Messagerie
Guide d'utilisation Annexe 5. Définissez les paramètres adaptés. Les paramètres nécessaires varient en fonction du mode d’authentification. Saisissez les informations qui correspondent au serveur de messagerie électronique que vous utilisez. 6. Appuyez sur Continu. Remarque: ❏ Si un message d’ e rreur s’affiche, vérifiez que les paramètres du serveur de messagerie électronique sont corrects. ❏...
Page 336: Où Trouver De L'aide
Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, visitez le site Web du support technique Epson indiqué ci-dessous. Sélectionnez votre pays ou votre région et accédez à la section d'assistance de votre site Web Epson local. Les pilotes les plus récents, foires aux questions, manuels et autres ressources pouvant être téléchargées sont également disponibles sur le site.
Page 337: Aide Pour Les Utilisateurs D'europe
Adresse URL Internet http://www.epson.com.au Consultez le site Internet de Epson Australie. Un site qui vaut le coup d'œil ! Le site contient une zone de téléchargement de pilotes, une liste de points de contact Epson, des informations relatives aux nouveaux produits...
Page 338: Aide Pour Les Utilisateurs De Nouvelle-Zélande
Téléphone : 1300-361-054 Le bureau d'assistance Epson sert de point de contact final, il permet de garantir que les clients ont accès à des conseils. Les opérateurs du bureau d'assistance vous aident à installer, configurer et utiliser votre produit Epson. Le personnel de notre bureau d'assistance préventes vous propose de la documentation relative aux nouveaux...
Page 339: Aide Pour Les Utilisateurs De Thaïlande
électroniques sont disponibles. Centre d’appel Epson Téléphone : 66-2685-9899 Adresse électronique : support@eth.epson.co.th L’ é quipe de notre centre d’appels peut vous aider par téléphone dans les domaines suivants : ❏ Demandes de ventes et informations relatives au produit ❏...
Page 340 L’ é quipe de notre ligne d’assistance peut vous aider, par téléphone ou par télécopie, dans les domaines suivants : ❏ Demandes de ventes et informations relatives au produit ❏ Support technique Centre d'entretien Epson Province Nom de la société...
Page 341: Aide Pour Les Utilisateurs De Hong Kong
Pour obtenir une assistance technique et d'autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Hong Kong Limited. Page d'accueil Internet http://www.epson.com.hk Epson Hong Kong a créé une page d'accueil Internet en chinois et en anglais, permettant aux utilisateurs d'accéder aux informations suivantes : ❏ Informations relatives au produit ❏ Foires aux questions ❏...
Page 342: Aide Pour Les Utilisateurs En Inde
De 9 heures à 18 heures, du lundi au samedi (sauf les jours fériés) Aide pour les utilisateurs des Philippines Pour obtenir une assistance technique et d’autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Philippines Corporation aux numéros de téléphone/télécopie et à l’adresse électronique suivants : Internet http://www.epson.com.ph...
Page 343 L’ é quipe de notre assistance clientèle peut vous aider par téléphone dans les domaines suivants : ❏ Demandes de ventes et informations relatives au produit ❏ Questions ou problèmes relatifs à l'utilisation des produits ❏ Demandes de réparations et garantie Epson Philippines Corporation Ligne commune : +632-706-2609 Télécopie : +632-706-2663...

Ce manuel est également adapté pour:

Wf-c869r

Epson WorkForce Pro WF-C869R Guide D'utilisation

Marques Commerciales

À Propos de Ce Manuel

Consignes Importantes

Informations de Base Sur L'imprimante

Paramètres Réseau

Administrator Settings (Réglages de L'administrateur)

Chargement du Papier

Mise en Place de Documents Originaux

Gestion des Contacts

Impression

Copie

Numérisation

Télécopie

Remplacement des Unités D'alimentation en Encre et D'autres Consommables

Entretien de L'imprimante

Options de Menus pour Param

Informations Sur les Services Réseau et les Logiciels

Liens rapides

Manuels Connexes pour Epson WorkForce Pro WF-C869R

Sommaire des Matières pour Epson WorkForce Pro WF-C869R