Sony CMT-WS2D Mode D'emploi page 117

•
16:9
•
4:3 LETTER BOX
•
4:3 PAN SCAN
Nota
Dependiendo del DVD, es posible que se seleccione
automáticamente "4:3 LETTER BOX" en vez de "4:3
PAN SCAN" o viceversa.
x COLOR SYSTEM (Modelos para Asia y
Oriente Medio solamente)
Seleccione el sistema de color cuando
reproduzca un VIDEO CD.
El ajuste predeterminado está subrayado.
AUTO Da salida a la señal de vídeo en el
sistema del disco, bien PAL o bien
NTSC. Si su televisor utiliza un
sistema DUAL, seleccione
"AUTO".
PAL Cambia la señal de vídeo de un
disco NTSC y la saca en el sistema
PAL.
NTSC Cambia la señal de vídeo de un
disco PAL y la saca en el sistema
NTSC.
Notas
• No podrá cambiar el sistema de color del propio
disco.
• En los modelos para Asia y Oriente Medio, se puede
cambiar el sistema de color de esta unidad de acuerdo
con el televisor conectado.
x SCREEN SAVER
Activa y desactiva el protector de pantalla. Si
activa el protector de pantalla del televisor,
aparecerá la imagen del protector de pantalla
cuando deje el sistema en pausa o parada durante
15 minutos, o cuando reproduzca un CD, Super
Audio CD o DATA CD (pistas de audio MP3)
durante más de 15 minutos. El protector de
pantalla ayudará a evitar que la pantalla de su
dispositivo se dañe (queme). Pulse H para
activar el protector de pantalla.
El ajuste predeterminado está subrayado.
ON Activa el protector de pantalla.
OFF Desactiva el protector de pantalla.
x BACKGROUND
Seleccione el color de fondo o la imagen que
aparecerá en la pantalla del televisor cuando esté
parado o mientras se reproduce un CD, Super
Audio CD o DATA CD (pistas de audio MP3).
El ajuste predeterminado está subrayado.
JACKET En el fondo aparecerá la imagen
PICTURE de portada (imagen fija), pero
solamente cuando tal imagen esté
grabada en el disco (CD-EXTRA,
etc.). Si el disco no contiene
imagen de portada, aparecerá la
imagen de "GRAPHICS".
GRAPHICS Aparecerá una imagen
predeterminada almacenada en el
sistema.
BLUE El color de fondo es azul.
BLACK El color de fondo es negro.
x 4:3 OUTPUT
Este ajuste sólo es efectivo cuando:
– ajusta "TV TYPE" de "SCREEN SETUP" a "16:9"
(página 36).
– el tipo de señal que sale del sistema está ajustada a
"PROGRESSIVE AUTO" o "PROGRESSIVE
VIDEO" (página 38).
Ajuste esto para ver señales progresivas de
proporción dimensional 4:3. Si puede cambiar la
proporción dimensional de su televisor
compatible con el formato progresivo (525p/
625p), cambie el ajuste en el televisor, no en el
sistema.
Continúa
ES
37