Page 2
Bevor Sie einschalten … Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät We wish you much pleasure with your new “img Stage von „img Stage Line“. Bitte lesen Sie diese Bedienungs- Line” unit. Please read these operating instructions care- anleitung vor dem Betrieb gründlich durch.
(16 préréglages dʼeffets disponibles) Une voie dʼeffet permet dʼutiliser un appareil à taire (sur le modèle MMX-22, reliez unique- effets. De plus, des branchements pour un enre- ment un appareil mono à la prise L, sur le 26 Réglage de niveau pour le signal dʼeffet :...
1) Dans les canaux dʼentrée pendant un certain temps, débranchez le bloc secteur AUX RETURN sur le modèle MMX-22, utilisez uni- – tournez tous les réglages LEVEL (8) et car même si la table de mixage est éteinte, le bloc sec- quement la prise L.
6) Pour commuter le signal dʼentrée des prises 3) Avec le sélecteur FX SELECT (25), sélec- MMX-22 : ..190 × 50 × 260 mm TAPE IN (14) et du port USB (C)* sur le signal tionnez lʼeffet voulu parmi les 16 effets pré...