Magura TS RL Instructions De Montage page 3
Bienvenue chez PASSION PEOPLE !
Vous souhaitez équiper votre vélo à suspension totale de l'amortisseur à
air MAGURA TS adaptable.
Veuillez lire attentivement la présente notice avant de monter ou d'utiliser
votre produit MAGURA. Lisez et respectez également toutes les
r emarques figurant dans la notice d'utilisation du fabricant du cadre de
votre vélo.
Les remarques suivantes décrivent le montage de base de votre amortis-
seur à air MAGURA TS. Les remarques détaillées figurant dans la notice
d'utilisation du fabricant du cadre de votre vélo sont déterminantes.
Vous trouverez des remarques concernant l'adaptation et la maintenance
de votre amortisseur à air dans la notice d'utilisation jointe M AGURA
TS RL · TS RC.
Veuillez noter que le monteur de votre produit MAGURA est responsable
de l'adaptation et la compatibilité de tous les éléments liés techniquement
à votre produit MAGURA.
Ne surestimez pas votre aptitude à effectuer des travaux techniques.
Confiez les travaux de montage et de maintenance à un atelier spécialisé
pour vélos ou à un centre de service MAGURA agréé. C'est la seule garan-
tie d'une exécution professionnelle des travaux.
Le non-respect des consignes figurant dans la présente notice peut
causer des accidents entraînant la mort ou des blessures graves.
Mettez ces instructions de montage à la disposition de tous les autres
utilisateurs de votre produit MAGURA.
Vous trouverez sous www.magura.com de nombreux autres conseils et
informations concernant votre produit MAGURA ; de plus, sur le forum
MAGURA, vous pouvez partager votre expérience avec les nombreux
membres de PASSION PEOPLE, poser des questions, discuter des points
techniques etc.
Nous vous souhaitons beaucoup de succès et bonne route !
Votre équipe MAGURA
s
ymboles
Un index invite à accomplir une action.
)
La flèche indique des conséquences ou conditions.
Î
Î
Cette remarque signale une information additionnelle ou un conseil.
L
L
Ce symbole renvoie au chapitre correspondant de la notice d'utilisation de
votre amortisseur à air.
Cette remarque signale une situation dangereuse qui – si elle n'est pas
évitée – peut entraîner la mort ou des blessures graves.
Cette remarque met en garde contre des dommages matériels.
c
ontrôle des dImensIons
Vérifiez que la longueur
et la course
L
)
correspondent aux exigences du fabricant du cadre de votre vélo.
Vérifiez que la longueur
(boulon) et l a largeur
A
)
ment) correspondent aux dimensions
cadre de vélo.
Assurez-vous que les diamètres
)
diamètre interne des boulons.
Utilisez uniquement les boulons et douilles d'écartement MAGURA
L
L
d'origine. Si nécessaire, informez-vous auprès de votre revendeur ou
directement chez MAGURA au sujet des nombreuses solutions d'adap-
tation (boulons et douilles d'écartement jusqu'à 45 mm, douilles de
réduction pour vis de fixation M6), si les composants joints ne corres-
pondent pas au dimensionnement des points de fixation du cadre de
votre vélo ou de ses vis de fixation. Pour la commande précise, vous
devez disposer des dimensions
de votre vélo ainsi que du diamètre
[
]
A–B
de votre amortisseur à air
H
(douilles d'écarte-
B
C
(points de fixation) de votre
(vis de fixation) correspondent au
D
C
des deux points de fixation du cadre
D
des vis de fixation.
