Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Europe, Middle East
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
ČESTINA
TÜRKÇE
POLSKI
SVENSKA
SUOMI
SLOVENCINA
MAGYAR NYELV
‫עברית‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
North America/
Norteamérica
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Latin America/
América Latina
ENGLISH
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
Asia Paci c
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
ENGLISH

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Thrustmaster TFRP

  • Page 2   ...
  • Page 3     ...
  • Page 12   ...
  • Page 13     ...
  • Page 14: Caracteristiques Techniques

    Manuel de l'utilisateur  CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Pédalier TFRP Connecteur femelle RJ12 de Axe de gouvernail l’adaptateur Axes des freins différentiels Connecteur USB de l’adaptateur indépendants Sélecteur de l’adaptateur Connecteur mâle RJ12 du pédalier Voyant lumineux de l’adaptateur Adaptateur RJ12 / USB Repose-talons amovibles Clé...
  • Page 15: Via L'adaptateur Rj12 / Usb

    Le palonnier TFRP (T.Flight Rudder Pedals) se branche directement sur les joysticks T.FLIGHT HOTAS 4 et T.FLIGHT HOTAS ONE. 1. Branchez le connecteur mâle RJ12 (4) du palonnier TFRP sur le port femelle RJ12 situé à l'arrière du joystick T.FLIGHT HOTAS 4 ou T.FLIGHT HOTAS ONE.
  • Page 16: Logiciels Avancés Disponibles Et Compatibles

    - Plusieurs niveaux de programmation possibles : Basic, Advanced et Script. - Utilisation du principe Drag and Drop. - Fusion possible du pédalier TFRP avec les autres joysticks Thrustmaster (Hotas Cougar, Hotas Warthog, T.16000M, MFD Cougar Pack, également compatibles avec T.A.R.G.E.T) permettant la reconnaissance d’un seul périphérique USB.
  • Page 17: Remarques Importantes Relatives À La Calibration Automatique Des Axes

    - Laissez toujours l’axe du palonnier centré (sans poser les pieds sur le palonnier) lorsque vous branchez le pédalier TFRP à l’aide du connecteur USB de l’adaptateur. - Ne branchez jamais le pédalier sur l’adaptateur lorsque celui-ci est connecté au PC, ni en cours de jeu.
  • Page 18: Depannage Et Avertissement

    - Pour plus d’informations, reportez-vous au manuel de l’utilisateur ou à l’aide en ligne de votre jeu. - Utilisez le logiciel de programmation avancée T.A.R.G.E.T (Thrustmaster Advanced pRogramming Graphical EdiTor). • Mon pédalier est trop ou pas assez sensible.
  • Page 19: Informations Relatives A La Garantie Aux Consommateurs

    35571 Chantepie, France (ci-après « Guillemot ») garantit au consommateur que le présent produit Thrustmaster est exempt de défaut matériel et de vice de fabrication, et ce, pour une période de garantie qui correspond au délai pour intenter une action en conformité de ce produit. Dans les pays de l’Union Européenne, ce délai est de deux (2) ans à...
  • Page 20 échéant, la ou les pièces détachées nécessaires). Compte tenu de ses cycles d'innovation et pour préserver ses savoir-faire et secrets, Guillemot ne fournira, en principe, ni notice de remise en état, ni pièce détachée pour tout produit Thrustmaster dont la période de garantie est expirée.
  • Page 21: Recommandation Relative A La Protection De L'environnement

    COPYRIGHT © 2021 Guillemot Corporation S.A. Tous droits réservés. Thrustmaster est une marque déposée de ® Guillemot Corporation S.A. Windows® est une marque déposée de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 22   ...
  • Page 23     ...
  • Page 32   ...
  • Page 33     ...
  • Page 42   ...
  • Page 43     ...
  • Page 52   ...
  • Page 53     ...
  • Page 62   ...
  • Page 63     ...
  • Page 72   ...
  • Page 73     ...
  • Page 82   ...
  • Page 83     ...
  • Page 92   ...
  • Page 93     ...
  • Page 102   ...
  • Page 103     ...
  • Page 112   ...
  • Page 113     ...
  • Page 120   ...
  • Page 121     ...
  • Page 126   ...
  • Page 127     ...
  • Page 134   ...
  • Page 135     ...
  • Page 142   ...
  • Page 143     ...
  • Page 144 ‫دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬ ‫اﻟﻤﯿﺰات اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ‬  ‫أﻧﺜﻰ ﻟﻠﻤﮭﺎﯾﺊ‬ RJ12 ‫ﻣﻮﺻﻞ‬ TFRP ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪواﺳﺎت‬ ‫ﻟﻠﻤﮭﺎﯾﺊ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫ﻣﺤﻮر دﻓﺔ اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ‬ ‫ﻣﺤﺎور ﻟﻠﻔﺮاﻣﻞ اﻟﺘﻔﺎﺿﻠﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﺧﺘﯿﺎر ﻟﻠﻤﮭﺎﯾﺊ‬ ‫ذﻛﺮ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪواﺳﺎت‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ‬ RJ12 ‫ﻟﻠﻤﮭﺎﯾﺊ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ‬ RJ12/USB ‫ﻣﮭﺎﯾﺊ‬ ‫ﻣﺴﺎﻧﺪ ﻟﻠﻜﻌﺐ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺزاﻟﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح أﻟﻦ‬ T.RJ12 USB Adapter ‫ﻣﺴﺎﻧﺪ...
  • Page 145 T.FLIGHT HOTAS ONE T.FLIGHT HOTAS 4 ‫اﻟﻣزو ّ دة ﺑﻣﻧﻔذ‬ (‫ﻓﻲ ھذا اﻹﻋداد‬ ‫)ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﺣو ّ ل‬ RJ12/USB T.FLIGHT ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺬراﻋﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ TFRP (T.Flight Rudder Pedals) ‫ﯾﺘﻢ ﺗﻮﺻﯿﻞ دواﺳﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ T.FLIGHT HOTAS ONE ‫و‬ HOTAS 4 Thrustmaster ‫اﻷﻧﺜﻰ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ‬...
  • Page 148 " ‫، اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ )اﻟﻤﺸﺎر إﻟﯿﮭﺎ ﻓﯿﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﺑﺎﺳﻢ‬ Guillemot Corporation S.A ‫ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ھﺬا ﺧﺎﻟ ﯿ ًﺎ ﻣﻦ ﻋﯿﻮب‬ Thrustmaster ‫، ﻟﻠﻤﺴﺘﮭﻠﻚ أن ﯾﻜﻮن ﻣﻨﺘﺞ‬ du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, France ‫د ﻗﯿﻤﺔ ھﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻤﻮاد وﻋﯿﻮب اﻟﺘﺼﻨﯿﻊ، طﻮال ﻣﺪة ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ ﺧﻼﻟﮭﺎ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻻﺳﺘﺮدا‬...
  • Page 149 ‫ﺣﻘوق اﻟﻧﺷر‬ ‫ھﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬ .‫ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺣﻘوق ﻣﺣﻔوظﺔ‬ Thrustmaster® - © 2021 Guillemot Corporation S.A. Microsoft ‫ھﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻣﺳﺟﻠﺔ ﻟﺷرﻛﺔ‬ Windows® Guillemot Corporation S.A. ‫ﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻣﺳﺟﻠﺔ ﻟﺷرﻛﺔ‬ .‫ﻓﻲ اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة و/أو ﺑﻠدان أﺧرى‬ Corporation ‫وﺗﺧﺿﻊ اﻟﻣﺣﺗوﯾﺎت‬ ‫اﻟرﺳوم اﻟﺗوﺿﯾﺣﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﻠزﻣﺔ‬...
  • Page 150   ...
  • Page 151     ...
  • Page 160   ...
  • Page 161     ...
  • Page 170   ...
  • Page 171     ...
  • Page 180   ...
  • Page 181     ...
  • Page 190   ...
  • Page 191     ...

Table des Matières