Viessmann VITOBLOC 200EM-70/115 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour VITOBLOC 200EM-70/115:

Publicité

Liens rapides

VITOBLOC 200
Centrale de cogénération - électricité et chauffage au
gaz naturel
Hautement efficace grâce à la cogénération
Rendement total 91,7 %
Economie d'énergie primaire 27,29 %
Description technique
VITOBLOC 200 Type EM-70/115
Référence 7727273
Centrale de cogénération pour l'utilisation
au gaz naturel
conformément aux exigences de
Règlement de l'UE sur les appareils à gaz
et Directive européenne Machines
Puissance électrique 70 kW
Puissance thermique 117 kW
Consommation de carburant 204 kW
Hormis la variante standard, cette description technique
contient également les variantes « Haute température » et
« pratiquement sans émissions ».
N° de commande voir verso
6130383 B/fr 05/2019

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Viessmann VITOBLOC 200EM-70/115

  • Page 1 VITOBLOC 200 Centrale de cogénération - électricité et chauffage au gaz naturel Hautement efficace grâce à la cogénération Rendement total 91,7 % Economie d'énergie primaire 27,29 % Description technique VITOBLOC 200 Type EM-70/115 Référence 7727273 Centrale de cogénération pour l'utilisation au gaz naturel conformément aux exigences de Règlement de l'UE sur les appareils à...
  • Page 2: Généralités

    Généralités L'appareil est conforme aux exigences de base des normes et des directives concernées. Cette conformité a été attestée. Les documents correspondants et l'original de la déclaration de conformité sont consignés chez le fabricant. REMARQUE ! Le module de centrale de cogénération Vitobloc 200 ne convient pas au fonctionnement à...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Généralités ..................4 Fonctionnement en parallèle sur le réseau ..............5 Fonctionnement en îlotage ................... 5 Emissions polluantes ....................5 Bilan énergétique......................6 Description du produit ..............7 Moteur à gaz et ses accessoires .................. 7 Générateur synchrone ....................8 Châssis de base ......................
  • Page 4 Généralités Généralités Le module de cogénération est une unité complète Chaque module de cogénération peut être utilisé prête à être raccordée, avec un générateur synchrone aussi bien thermiquement qu'électriquement selon la pour la production de courant triphasé 400 V, 50 Hz charge dans une plage de charge électrique de 50 à...
  • Page 5: Fonctionnement En Parallèle Sur Le Réseau

    Généralités Economies d'énergie primaire selon les directives Fonctionnement en parallèle sur le européennes sur les centrales de cogénération réseau L’économie d'énergie primaire est l'économie en Puissances et rendements, voir chap. 4 pourcentage de combustible grâce à la production « Données techniques ». combinée d’électricité...
  • Page 6: Bilan Énergétique

    Généralités Bilan énergétique Le bilan énergétique vous représente graphiquement L'énergie thermique utile est également produite lors le flux d'énergie du module de cogénération. du processus de combustion du moteur à gaz. Elle se répartit sur la chaleur des gaz d'échappement, le tube Le bilan énergétique illustre la transformation de collecteur, le bloc moteur et l'huile de lubrification du l'énergie primaire (gaz naturel, 100%) en énergie utile...
  • Page 7: Description Du Produit

    Description du produit Description du produit Le module de cogénération est constitué de différents groupes et éléments de construction qui vous sont expliqués dans ce chapitre. Ces groupes et éléments de construction font partie de la livraison du module de cogénération. Moteur à...
  • Page 8: Générateur Synchrone

    Description du produit Générateur synchrone Système de transfert de chaleur Le générateur synchrone produit un courant électrique au moyen de son mouvement rotatif. Le système de transfert de chaleur est composé Le générateur synchrone est propulsé par le moteur à d'un échangeur de chaleur des gaz gaz avec un embrayage.
  • Page 9: Système De Traitement Des Gaz D'échappement Et Silencieux De Gaz D'échappement

    Description du produit Capot d'isolation sonore et manche Système de traitement des gaz de sortie d'air d'échappement et silencieux de gaz d'échappement La jaquette du module de cogénération est constituée d'éléments d'isolation sonore pour l'unité moteur/ Après le traitement des gaz d'échappement et générateur et des revêtements de l’échangeur.
  • Page 10: 2.10 Installations De Surveillance

    Description du produit 2.10 Installations de surveillance Surveillance par un indicateur de pression d'huile, de pression minimale d'eau de refroidissement et de température d'eau de refroidissement, de température limiteur de température de sécurité, câblage vers de gaz d'échappement, de température d'eau chaude l'armoire électrique comprise.
  • Page 11 Description du produit Légende générale: Points de mesure: 41 vanne de régulation Lambda surveillance de l'affichage du 1 Module de centrales de cogénération 42 soupape magnétique générateur (volume livré) 43 régulateur de pression nulle commande de la puissance du 2 Prestations à fournir par le client 44 raccord de gaz (GAS) générateur (Recommandation)
  • Page 12: 2.11 Armoire Électrique

    Description du produit 2.11 Armoire électrique L'armoire électrique est montée sur le module de cogénération. Tous les composants suivants, y compris le câblage, se trouvent à l'intérieur du module de cogénération. 2.11.1 Brève description Partie de puissance du générateur disjoncteur à quatre pôles, avec déclencheur thermomagnétique, manuel protection du générateur kit convertisseur de courant pour générateur Partie de puissance de commande, de surveillance et de commande auxiliaire...
  • Page 13 Description du produit 2.11.2 Schéma de principe de l'intégration électrique en mode de fonctionnement parallèle au réseau et en îlotage Système de répartition Fonctionnement en parallèle sur le réseau principale de basse tension d'un module de cogénération Légende: Ampèremètre Armoire de commande de la centrale de cogénération Voltmètre I >>...
  • Page 14: 2.12 Check-List De L'îlotage

    Description du produit 2.12 Check-list de l'îlotage • Lorsque l'on projette l'installation de centrales de Si la régulation au niveau supérieur ne peut pas cogénération en îlotage, il faut éclaircir et s'accorder sur garantir de rallumage automatique après les points suivants avec le fabricant de la cogénération: coupure du réseau, les messages d'erreur •...
  • Page 15: Entretien Et Maintenance

    Entretien et maintenance Entretien et maintenance Dans le cas du module de cogénération, il découle Définition de la "pièce de rechange" de la norme DIN ce qu'on appelle des coûts d'utilisation sous la 31051 : forme d'inspections, d'entretiens et de maintenances.
  • Page 16: Données Techniques

    Données techniques Données techniques Les consignes détaillées sont données dans la Toutes les données de planification et de service ci- "Notice pour l’étude pour Vitobloc 200". dessous se rapportent chacune à un module de cogénération. Paramètres de fonctionnement du module de cogénération 4.1.1 Puissances et rendements Puissances et rendements du module de cogénération Vitobloc 200...
  • Page 17: Paramètres De Fonctionnement - Énergie

    Données techniques 4.1.2 Paramètres de fonctionnement - Énergie Paramètres de fonctionnement - Énergie Vitobloc 200 Production de chaleur (chauffage) Variantes EM-70/115 ST EM-70/115 HT Température de retour en amont du module mini. / maxi. °C 60 / 75 75 / 80 Différence de température standard départ/retour Température du départ...
  • Page 18: Ventilation Et Fumées

    Données techniques 4.1.4 Emissions Paramètres de fonctionnement - Vitobloc 200 émissions du module de cogénération Émissions de polluants à une charge de 100% Standard Ultra Low Emission Emission Emission valable pour les variantes EM-70/115 ST EM-70/115 HT Teneur en NOx mesurée en tant que NO mg/Nm³...
  • Page 19: Données Techniques D'un Module De Cogénération Complet

    Données techniques Données techniques d'un module de cogénération complet 4.2.1 Moteur et générateur Données techniques du module de cogénération Vitobloc 200 EM-70/115 Moteur et accessoires Moteur à gaz fabricant Type de moteur E 0836 E puissance standard¹ pas surchargeable valeur moyenne / maxi. 40 / 60 consommation d'huile de lubrification Générateur synchrone...
  • Page 20: Connexion Électrique (Recommandation)

    Données techniques 4.2.2 Connexion électrique (recommandation) Câblages vers le boîtier de connexion de la centrale de cogénération protection TGBT (conseillée) Equipement minimum nécessaire au raccordement conforme de l'installation de cogénération raccord au réseau vers NSNV, couplage réseau ou X1: L1,L2,L3, N PE H07 RNF 5 x 1x 50 mm²...
  • Page 21: Dimensions, Poids, Couleurs Et Raccords

    Données techniques Dimensions, poids, couleurs et raccords Dimensions du module de cogénération Dimensions du Avec capot insonorisant châssis et manche de sortie d'air longueur 2.800 3.401 largeur hauteur (sans les pieds) 1.700 1.727 poids du module de cogénération poids à vide (environ) 2.100 poids en service...
  • Page 22: Mise En Place

    Données techniques Mise en place Consignes détaillées de planification et de réalisation Il faut éviter les chutes en dessous du point de dans la Notice pour l’étude pour Vitobloc 200" ainsi rosée dans le système de gaz d'échappement. Il que dans les "Notices de montage" correspondantes. faut évacuer l'eau de condensation en continue.
  • Page 23 Données techniques Mise en place dans le local d'installation Coupe La hauteur du local (cote F) est suffisante pour la hauteur requise de l'écoulement de condensat/siphon de 250 mm et un socle avec des mesures insonorisantes supplémentaires éventuelles (bandes de sylomère par ex.). Dans le cas d'un socle plus haut, la hauteur du local doit être adaptée en conséquence au moment de la planification.
  • Page 24: Remarques Importantes Sur La Planification Et L'utilisation

    Remarques importantes sur la planification et l'utilisation Remarques importantes sur la planification et l'utilisation ● La sécurité lors de l'utilisation s'accroît lorsque l'on Les collecteurs d'eau doivent être exécutés de façon à respecte les points suivants. pouvoir contrôler et remplir le niveau d'eau. Vérifier Les pannes et les dégâts consécutifs dus à...
  • Page 25: Index Des Mots Clés

    Index des mots clés Index des mots clés Alternateur synchrone ..........8 Heizung ..............24 Annexe ..............24 Armoire électrique ..........12 Auslegung............... 24 Ilotage ............... 5 Installations de surveillance ........10 Bilan énergétique ............6 Lüftung..............24 Cadre de base ............8 Capot d'isolation sonore ...........
  • Page 26: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité Déclaration de conformité VITOBLOC 200 EM-70/115...
  • Page 27: Brève Introduction

    Brève introduction Brève introduction Messages du menu des défauts : pas de réaction Arrêt doux Avertissement Arrêt immédiat 20 % de réduction de puissance VITOBLOC 200 EM-70/115...
  • Page 28: Information Relative À La Durée De Validité

    Retour max. 80 °C chauffe Émissions de Standard Emission NOx < 250 mg/Nm³ Low Emission NOx < 100 mg/Nm³ d'échappement Ultra Low Emission NOx < 50 mg/Nm³ Viessmann Werke GmbH&Co KG D-35107 Allendorf Téléphone.: 06452 70-0 Télécopie: 06452 70-2780 www.viessmann.de...

Table des Matières