Flotec PROFESSIONAL FPSE9050 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Flotec Manuels
  4. Pompes
  5. PROFESSIONAL FPSE9050
  6. Notice d'utilisation
Flotec PROFESSIONAL FPSE9050 Notice D'utilisation

Flotec PROFESSIONAL FPSE9050 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-365-6832
Fax: 1-800-526-3757
Web Site: FlotecWater.com
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-800-365-6832
English . . . . . . . . . . . Pages 2-5
©2011
All manuals and user guides at all-guides.com
OWNER'S MANUAL
Submersible Solids
Handling Pumps
NOTICE D'UTILISATION
Pompes submersibles
pour les matières solides
MANUAL DEL USUARIO
Bombas sumergibles para el
manejo de líquidos con sólidos
FPSE9050
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 365-6832
Français . . . . . . . . . Pages 6-9
6396 0311
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-365-6832
Español . . . . . . . Paginas 10-13
FP937 (4/12/11)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Flotec PROFESSIONAL FPSE9050

Sommaire des Matières pour Flotec PROFESSIONAL FPSE9050

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com OWNER’S MANUAL Submersible Solids Handling Pumps 293 Wright Street, Delavan, WI 53115 NOTICE D’UTILISATION Phone: 1-800-365-6832 Pompes submersibles Fax: 1-800-526-3757 pour les matières solides Web Site: FlotecWater.com MANUAL DEL USUARIO Bombas sumergibles para el manejo de líquidos con sólidos FPSE9050 6396 0311...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    (causing burns to anyone handling it) and will pass solids. void warranty. Wiring Chart – Recommended Wire and Fuse Sizes Voltage Full Load Amps Individual Branch Circuit Required (Amps) Dual Element Time Delay Fuse Amps For parts or assistance, call Flotec Customer Service at 1-800-365-6832...
  • Page 3 Can burn or kill . 3. Lifting or supporting the pump by the power D o not lift pump by power cord will void the warranty. cord . 6397 0311 For parts or assistance, call Flotec Customer Service at 1-800-365-6832...

  • Page 4: Repair Parts

    15 (4.6m) 20 (6.1m) 22 (6.7m) 8400 (31,798) 6720 (25,438) 4200 (15,899) 1020 (3,861) Repair Parts Power Cord .......... PW117-281-TSU Automatic Float Switch ........ 141050001 Impeller ............21542B000 Lower Volute ..........24638D000 For parts or assistance, call Flotec Customer Service at 1-800-365-6832...
  • Page 5 30 days after the warranty expires. Sewage Pumps DO NOT return a sewage pump (that has been installed) to your retail store. Contact FLOTEC Customer Service. Sewage pumps that have seen service and been removed carry a contamination hazard with them.

  • Page 6: Directives De Sécurité Importantes

    Tableau de câblage - Câbles et diamètres des fusibles recommandés Tension Ampères à pleine charge Circuit de dérivation individuel requis (en ampères) Ampérage de fusibles temporisés bicomposants Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le 1(800)365-6832...

  • Page 7: Caractéristiques

    Lever ou tenir la pompe par son cordon Ne soulevez pas la pompe par d’alimentation annule la garantie. son cordon d’alimentation . 6397 0311 Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le 1(800)365-6832...

  • Page 8: Liste Des Pièces De Rechange

    1020 (3,861) Liste des pièces de rechange Cordon d’alimentation ......... PW117-281-TSU Contact-flotteur autom..........141050001 Impulseur ..............21542B000 Volute inférieure ............24638D000 Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le 1(800)365-6832...

  • Page 9: Conserver L'original Du Reçu Pour Toute Référence Ultérieure

    (12) mois à partir de la date d’achat d’origine. Si, dans les douze (12) mois suivant la date d’achat d’origine, un produit se révèle défectueux, il sera réparé ou remplacé, à la discrétion de FLOTEC, conformément aux modalités et conditions exposées ci-dessous. Le reçu de l’achat d’origine et l’étiquette d’information sur la garantie sont requis pour déterminer la recevabilité de la réclamation au titre de la garantie.

  • Page 10: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Tabla de conexiones - Cables recomendados y Tamaños de fusibles Voltaje Carga total - Amperios Requiere un ramal individual (amperios) Amperios con fusibles de dos telementos y retardo de tiempo Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al: 1 800 365-6832.
  • Page 11 No levantar la bomba por el Si la bomba se levanta o se sostiene por el cordón eléctrico cordón eléctrico, se invalidará la garantía. 6397 0311 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al: 1 800 365-6832.
  • Page 12 4200 (15,899) 1020 (3,861) Liste de piezas de repuesto Cable de alimentación ......... PW117-281-TSU Interruptor automático de flotador ........ 141050001 Impulsor ................ 21542B000 Voluta inferior .............. 24638D000 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al: 1 800 365-6832.

  • Page 13: Garantía Limitada

    Si dentro de los doce (12) meses a partir de la fecha de la compra inicial del consumidor, se comprueba que cualquiera de esos productos es defectuoso, éste será reparado o reemplazado, a la discreción de FLOTEC, sujeto a los términos y a las condiciones indicadas a continuación. Se necesitará su recibo de compra original y la etiqueta de información sobre la garantía del producto, para determinar la admisibilidad de la garantía.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com...

Table des Matières