Publicité
POLE
MAT
POSTE
PALO
Ø4"
(Ø102mm)
EN
Please refer to the pole instruction sheet for the arm positions on the pole.
FR
Pour le positionnement des bras sur le mât, veuillez consulter la notice des mâts.
ES
Para colocar los brazos en el poste, consultar la hoja de instrucciones de los postes.
IT
Per il posizionamento dei bracci sul palo, fare riferimento al foglio istruzioni dei pali.
EN
When installing the compositions with the greatest number of products (max number), in
some cases you need to drill holes into the poles and to apply the rubber elements "G"
supplied in the package.
FR
Pour l'installation de compositions montant le plus grand nombre possible de produits
il faut dans certains cas percer sur les mâts les trous manquants et monter les
caoutchoucs "G fournis dans l'emballage.
"
ES
En las instalaciones de las composiciones con el máximo número de productos se
necesita realizar las perforaciones que faltan en los postes y aplicar las gomas "G"
incluidas en el embalaje.
IT
Nelle installazioni delle composizioni con il maggior numero di prodotti in alcuni
casi occorre praticare sui pali i fori mancanti ed applicare i gommini "G" inclusi nell' imballo
EN Break the membrane only on the holes used for passing through the cables.
FR Ne défoncer que la membrane des trous utilisés pour le passage des câbles.
ES Rasgar la membrana únicamente en el lugar donde han de pasar los bables.
IT Sfondare la membrana soltanto sui fori utilizzati per il passaggio dei cavi.
art. 6161
+
art. IX568
pole
G
Ø 1/2"
+
(15 mm)
G
Ø 3/4"
+
(22 mm)
art. 6161
art. IX568
+
+
art. IX570
art. IX568
4x
M10 x 45
12
art. IX570
art. IX570
+
art. IX570
art. IX568
37 Nm
17 Nm
+
Publicité
