Table des Matières
Publicité
Rychlonabíječka USB do auta
CS
Quick Charge Szybka ładowarka samochodowa
PL
Zkrat proti kostře
• Přístroje připojené k produktu NEPŘIPOJUJTE
prostřednictvím jiných rozhraní současně k vozidlu.
2 Popis a funkce
2.1 Produkt
Tento výrobek je nabíjecí adaptér do auta pro nabíjení
a provoz malých zařízení USB prostřednictvím palubní-
ho zdroje napájení. Převádí palubní napětí na extra nízké
napětí 5 V. Produkt podporuje standard QC 3.0.
2.2 Rozsah dodávky
Rychlonabíječka USB do auta, Návod k použití
2.3 Ovládací prvky
Viz Fig. 1.
1 Zástrčka zapalovače cigaret
2 Zdířka USB 2.0 (typ A)
3 Použití dle určení
Jiné použití než použití popsané v kapitole „Popis
a funkce" nebo v „Bezpečnostních pokynech" není
dovoleno. Tento produkt se smí používat jen
v suchých místnostech. Nerespektování a nedodržení
těchto ustanovení a bezpečnostních pokynů může vést
k těžkým úrazům, újmám na zdraví osob a věcným ško-
dám.
4 Příprava
1. Zkontrolujte úplnost a neporušenost obsahu dodávky.
2. Porovnejte technická data všech používaných přístrojů
a zajistěte kompatibilitu.
5 Připojení a ovládání
1. Připojte malé zařízení USB k zásuvce USB
rychlonabíječky pomocí kabelu USB.
2. Zasuňte zástrčku rychlonabíječky do zapalovače cigaret
do palubní zásuvky.
3. Po použití odpojte všechny zástrčky.
Kabely USB nejsou součástí dodávky.
Výrobek neobsahuje žádné ovládací prvky, které by bylo
třeba ovládat během používání.
6 Údržba, péče, skladování a
přeprava
Produkt je bezúdržbový.
DŮLEŽITÉ!
• Používejte k čištění jen suchý a měkký hadřík.
• Nepoužívejte čisticí prostředky a chemikálie.
• Skladujte produkt při delším nepoužívání na místě
nepřístupném pro děti a v suchém prostředí chráněném
před prachem.
• Skladujte v chladu a suchu.
• Uschovejte originální obal a použijte jej pro přepravu.
7 Pokyny k likvidaci
7.1 Produkt
Elektrické a elektronické přístroje se podle evrops-
ké směrnice WEEE nesmí likvidovat společně s do-
movním odpadem. Jejich součásti se musí odev-
zdat k recyklaci nebo k likvidaci jako tříděný odpad,
protože toxické a nebezpečné složky mohou při neodborné
likvidaci trvale poškodit životní prostředí.
Jako spotřebitel jste povinni podle zákona o odpadech vrá-
tit elektrické a elektronické přístroje na konci jejich život-
nosti výrobci, prodejci nebo bezplatně veřejnému sběrnému
místu. Podrobnosti jsou upraveny příslušným zákonem stá-
tu. Symbol na výrobku, návodu k obsluze a/nebo balení
poukazuje na tato ustanovení. Díky správnému třídění, re-
cyklaci a likvidaci starých zařízení významně přispíváte k
ochraně životního prostředí.
WEEE číslo: 82898622
REV2021-07-05
Med reservation för ändringar. |
V2.0rs
Změny vyhrazeny.
Věcné škody
7.2 Obaly
Obaly lze zdarma likvidovat na veřejných sběrných
místech - papír v popelnicích na papír, plasty ve
žlutých pytlech a sklo v kontejnerech na použité
sklo.
DE4535302615620
8 Prohlášení o shodě s předpisy EU
Se symbolem CE Goobay®, registrovaná och-
ranná známka společnosti Wentronic GmbH
zaručuje, že tento produkt odpovídá základním
evropskými standardům a směrnicím.
1 Zasady bezpieczeństwa
Instrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera
ważne zasady prawidłowego użytkowania.
• Szczegółowo zapoznać się z całą instrukcją obsługi.
Instrukcja obsługi musi być dostępna w przypadku
wątpliwości podczas obsługi, a także w razie przekazania
produktu innym osobom.
• Przechować instrukcję obsługi.
• Pod żadnym pozorem nie otwierać obudowy.
• Nie modyfikować produktu ani wyposażenia dodatko-
wego.
• Nie zwierać przyłączy ani obwodów sterujących.
Uszkodzonego urządzenia nie wolno uruchamiać, lecz
należy niezwłocznie zabezpieczyć przed przypadkowym
dalszym użyciem.
• Korzystać jedynie z produktu, części produktu
i wyposażenia dodatkowego w nienagannym stanie.
• Unikać skrajnych obciążeń, takich jak wysoka i niska
temperatura, wilgoć i bezpośrednie działanie promie-
ni słonecznych, mikrofale oraz wibracje i nacisk me-
chaniczny.
• W razie pytań, awarii i uszkodzeń mechanicznych, us-
terek i innych problemów, których nie można rozwiązać
na podstawie dołączonej dokumentacji zwrócić się do
dystrybutora lub producenta.
Nie nadaje się dla dzieci. Ten produkt nie jest zabawką!
• Zabezpieczyć opakowanie, drobne części i materiał izo-
lacyjny przed przypadkowym użyciem.
• Podłączonego produktu nie obracać, nie zginać ani
w inny sposób nie obciążać mechanicznie.
Krótkie zwarcie
• Urządzeń podłączonych za pomocą produktu NIE
podłączać równocześnie do pojazdu za pomocą in-
nych złączy.
2 Opis i funkcja
2.1 Produkt
Produkt ten jest adapterem ładowarki samochodowej
do ładowania i obsługi małych urządzeń USB poprzez
pokładowy zasilacz. Przetwarza on napięcie pokładowe
na 5 V bardzo niskiego napięcia. Produkt obsługuje stan-
dard QC 3.0.
2.2 Zakres dostawy
Quick Charge Szybka ładowarka samochodowa, Instruk-
cja obsługi
2.3 Elementy obsługowe
Patrz Fig. 1.
1 Wtyczka do zapalniczki samochodowej
2 Gniazdo USB 2.0 (typ A)
- 9 -
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
45162
Goobay® by Wentronic GmbH
Publicité
Table des Matières
