Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour 45040:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

DE
Betriebsanleitung
USB-Ladegerät
1
Sicherheitshinweise
Lesen Sie die Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor
Gebrauch.
Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige
Hinweise zum korrekten Gebrauch.
Bewahren Sie die Betriebsanleitung auf.
Die Betriebsanleitung muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des
Produktes verfügbar sein.
Hinweise zur Netztrennung
Das Produkt hat keinen Netzschalter und darf nur an gut zugänglichen
Steckdosen verwendet werden, um es im Notfall und nach Gebrauch
schnell aus dieser entfernen zu können.
Spannungsfrei nur bei gezogenem Stecker.
Ziehen Sie den Netzstecker im Notfall, nach Gebrauch und
bei Gewitter direkt am Steckergehäuse!
Öffnen Sie niemals das Gehäuse.
Lassen Sie Installations-, Demontage-, Wartungs- und Repa-
raturarbeiten nur von ausgebildetem Elektro-Fachpersonal
ausführen.
Vergleichen Sie die technischen Daten von Produkt, Strom-
netz und Peripheriegeräten. Diese müssen identisch sein.
Nicht für Kinder geeignet. Das Produkt ist kein Spielzeug!
Sichern Sie Verpackung, Kleinteile und Dämmmaterial gegen
unbeabsichtigte Benutzung.
Reparieren Sie defekte Produkte nicht selbst, sondern wen-
den Sie sich an den Händler oder Hersteller.
Modifiziern oder demontieren Sie Produkt und Zubehör nicht.
Vermeiden Sie Belastungen, wie Hitze und Kälte, Nässe und
direkte Sonneneinstrahlung sowie Vibrationen und mechani-
schen Druck.
Verwenden Sie das Produkt nur im Trockenen.
Verletzungsgefahr durch Stolpern und Sturz.
2
Beschreibung und Funktion
2.1
USB-Ladegerät
45040
Dieses Produkt dient als Netzteil für viele Kleingeräte mit USB-C™-
Anschluss wie z. B. Smartphones.
49603
Dieses Produkt dient als Netzteil für viele Kleingeräte mit Micro-USB-
Anschluss wie z. B. Smartphones.
Fig.: USB-Ladegeräte
2.2
Lieferumfang
USB-Ladegerät, Betriebsanleitung
2.3
Technische Daten
Artikelnummer
Eurostecker
Anschlüsse
(Typ C, CEE 7/16),
USB-C™-Stecker
Eingang
Ausgang
Ø Effizienz im Betrieb
Effizienz bei geringer
Last (10%)
Leistungsaufnahme bei
Nulllast
Schutzart
Schutzklasse
Maße [mm]
Kabellänge [cm]
Gewicht [g]
Farbe
Tab.: Technische Daten
3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funktion" bzw. in den
„Sicherheitshinweisen" beschriebene Verwendung ist nicht gestattet.
Dieses Produkt darf nur in trockenen Innenräumen benutzt werden. Das
Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der Sicherheitshinwei-
se kann zu schweren Unfällen, Personen- und Sachschäden führen.
REV2020-08-24
V1.0 aw
Änderungen vorbehalten
45040
49603
Eurostecker
(Typ C, CEE 7/16),
Micro-USB-Stecker
100-240 V
, 50/60 Hz, 0,5 A
5,0 V
, 3,0 A, max. 15 W
81,4 %
80,8 %
0,06 W
IP20
II
80 x 43,2 x 24,6
150
76
schwarz
4
Vorbereitung
Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und
Unversehrtheit.
Vergleichen Sie Nennspannung, Netzspannung und Frequenz
von Produkt und Stromnetz.
Überlasten Sie die Produkte nicht und beachten Sie die Anga-
ben auf dem Typenschild.
5
Anschluss und Bedienung
VORSICHT!
Verletzungsgefahr durch Stolpern und Sturz
Verlegen Sie das Kabel sicher.
Fig.: Anschluss und Bedienung
1.
Schließen Sie ein mobiles Kleingerät über den
USB-C™-Stecker / den Micro-USB-Stecker an das
USB-Ladegerät an.
2.
Stecken Sie das USB-Ladegerät in eine Steckdose.
3.
Trennen Sie alle Steckverbindungen nach der Benutzung.
Während des Gebrauchs sind keine Bedienelemente zu bedienen.
6
Wartung, Pflege, Lagerung und Transport
Die Produkte sind wartungsfrei.
ACHTUNG!
Sachschäden
Verwenden Sie nur ein trockenes und weiches Tuch zum
Reinigen.
Verwenden Sie keine Reinigungsmittel und Chemikalien.
Lagern Sie das Produkt kühl und trocken.
Lagern Sie das Produkt bei längerem Nichtgebrauch für
Kinder unzugänglich und in trockener und staubgeschützter
Umgebung.
Heben Sie die Originalverpackung für den Transport auf.
7
Haftungshinweis
Druckfehler und Änderungen an Produkt, Verpackung oder Produktdoku-
mentation behalten wir uns vor.
Beachten Sie unsere Garantiebedingungen. Diese können
Sie in aktueller Form unter den genannten Kontaktdaten
anfragen.
8
Entsorgungshinweise
8.1
Produkt
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen
WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren
Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung
zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachge-
mäßer Entsorgung die Gesundheit und Umwelt nachhaltig schädigen können.
Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) verpflichtet, elektri-
sche und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die
Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos
zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol
auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese
Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung
von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
WEEE Nr.: 82898622
8.2
Verpackung
Verpackungen können kostenlos in den entsprechenden Sammelstellen
entsorgt werden - Papier in der Papiertonne, Kunststoffe im gelben Sack
und Glas im Altglas-Container.
DE4535302615620
9
EU-Konformitätserklärung
Mit dem CE Zeichen erklärt Goobay
Wentronic GmbH, dass das Produkt die grundlegenden Anforderungen
und Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt.
10
Verwendete Symbole
Wechselspannung
Gleichspannung
Nur zur Verwendung im Innenbereich
Recycling
- 1 -
45040, 49603
, eine registrierte Handelsmarke der
®
IEC 60417- 5032
IEC 60417- 5031
IEC 60417- 5957
ISO 7001 - PI PF 066
Goobay
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
®

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Goobay 45040

  • Page 1 DE4535302615620 Maße [mm] 80 x 43,2 x 24,6 Kabellänge [cm] EU-Konformitätserklärung Gewicht [g] Mit dem CE Zeichen erklärt Goobay , eine registrierte Handelsmarke der ® Wentronic GmbH, dass das Produkt die grundlegenden Anforderungen Farbe schwarz und Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt.
  • Page 2 Protection class EU Declaration of Conformity Dimensions [mm] 80 x 43.2 x 24.6 With the CE sign, Goobay , a registered trademark of the Wentronic ® Cable Length [cm] GmbH ensures, that the product is conformed to the basic European standards and directives.
  • Page 3 DE4535302615620 Tab.: Spécifications UE Declaration de Confomité Utilisation prévue En utilisant le marquage CE, Goobay , nom commercial déposé de ® Wentronic GmbH, déclare que l‘appareil est conforme aux conditions et Nous n’autorisons pas l’utilisation du dispositif d’une façon différente de directives de base de la réglementation européenne.
  • Page 4 Dimensioni [mm] 80 x 43,2 x 24,6 UE Dichiarazione di Conformità Lunghezza del cavo [cm] Usando il marchio CE, Goobay , un marchio registrato della Wentronic ® Peso [g] GmbH, dichiarache il dispositivo è conforme ai requisiti di base ed alle linee guida delle normative Europee.
  • Page 5 80 x 43,2 x 24,6 DE4535302615620 Snoerlengte [cm] EU-conformiteitsverklaring Gewicht [g] Met het CE-teken verklaart Goobay®, een geregistreerd handelsmerk Kleur zwart van Wentronic GmbH, dat het product aan de fundamentele vereisten en richtlijnen van de Europese bepalingen voldoet. Tab.: Technische gegevens...
  • Page 6 DE4535302615620 Kabellængde [cm] EU-overensstemmelseserklæring Vægt [g] Farve sort Ved at anvende CE-mærkningen erklærer Goobay®, som er et registreret mærkenavn tilhørende Wentronic GmbH, at udstyret overhol- Tab.: Tekniske data der de europæiske regulativers mindstekrav og retningslinjer. Bestemmelsesmæssig anvendelse Brugte symboler Enhver anvendelse, der afviger fra kapitlet »Beskrivelse og funktion«...
  • Page 7 – papper, plast och glas i respektive kärl eller containrar. Strömförbrukning vid nolllast 0,06 W DE4535302615620 Kapslingsklassning IP20 EU-försäkran om överensstämmelse Skyddsklass Genomatt använda CEmärknin-gen deklarerar Goobay®, ett registrerat Mått [mm] 80 x 43,2 x 24,6 varumärke för Wentronic GmbH, att enheten uppfyller de grundläggande Kabellängd [cm] kraven och riktlinjerna enligt Europeiska bestämmelser. Vikt [g] Använda symboler Höljets färg...
  • Page 8 Instrukcja obsługi Ładowarka USB 45040, 49603 Voorbereiding 1 Zasady bezpieczeństwa • Szczegółowo zapoznać się z całą instrukcją obsługi. • Controleer of de leveringsomvang volledig en onbeschadigd TInstrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera ważne zasady prawidłowego użytkowania. • Porównaj napięcie, napięcie sieciowe i częstotliwość • Przechować instrukcję obsługi. produktu i sieci. Instrukcja obsługi musi być dostępna w przypadku wątpliwości podczas • Nie przeciążać produktu i zwracać uwagę na jego tabliczkę obsługi, a także w razie przekazania produktu innym osobom. znamionową. Wskazówki dotyczące odłączania zasilania Podłączanie i obsługa Produkt nie posiada włącznika zasilania i dlatego wolno go podłączać wyłącznie do łatwo dostępnych gniazd wtykowych, aby w sytuacji awaryjnej oraz po użyciu można go było łatwo odłączyć. OSTROŻNIE! Ryzyko odniesienia obrażeń wskutek potknięcia i upadku...

Ce manuel est également adapté pour:

49603