Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DE
Betriebsanleitung
USB-Ladegeräte
1
Sicherheitshinweise
1.1
Allgemein
Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor
Gebrauch lesen.
Sie ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise
zum korrekten Gebrauch.
Betriebsanleitung aufbewahren.
Sie muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des Produktes
verfügbar sein.
Defekte Produkte nicht selbst reparieren, sondern
an den Händler oder Hersteller wenden.
Weder Produkt noch Zubehör umbauen oder modifi-
zieren.
Belastungen, wie Hitze und Kälte, Nässe und direkte
Sonneneinstrahlung sowie Vibrationen und mechani-
schen Druck vermeiden.
Technische Daten von Produkt, Stromnetz und Peri-
pheriegeräten vergleichen. Diese müssen identisch sein.
1.2
Hinweise zur Netztrennung
Spannungsfrei nur bei gezogenem Stecker.
Im Notfall, nach Gebrauch und bei Gewitter Netzste-
cker direkt am Steckergehäuse ziehen!
Das Produkt hat keinen Netzschalter und darf nur an gut
zugänglichen Steckdosen verwendet werden, um es im Notfall
und nach Gebrauch schnell aus dieser entfernen zu können.
1.3
Warnstufen
Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der
Sicherheitshinweise zu Verletzungen führen können.
Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Hin-
weise zu Sachschäden führen können.
2
Beschreibung und Funktion
Dieses Produkt ist USB-Ladegerät mit wechselbaren Reiseladeadaptern
und dient dem Laden und Betreiben mobiler Kleingeräte via USB-Kabel.
2.1
Bedienelemente
Fig. 1: Bedienelemente
1
2x USB A-Buchse (4PIN)
2
Betriebs-LED
3
Steckergehäuse
4
Netzstecker EURO
5
Netzstecker USA NEMA 1-15
6
Netzstecker UK
7
Netzstecker AUSTRALIEN
2.2
Lieferumfang
1x
USB-Ladegerät mit Netzstecker EURO,
1x
Netzstecker USA,
1x
Netzstecker UK,
1x
Netzstecker AUSTRALIEN,
1x
Betriebsanleitung
2.3
Technische Daten
Farbe
Eingang
Ausgang
Schutzklasse
REV2014-12-18
V1.1
Druckfehler und Änderungen an Gerät, Verpackung
oder Produktdokumentation behalten wir uns vor.
43795 weiß
43796 schwarz
100-240 V AC 50/60 Hz 0.26 A
5 V DC max. 1x 2.10 A / 2x1.05 A
II
Anschluss 1, Typ
Anschluss 2, Typ
Anschluss 3, Typ
Anschluss 4, Typ
Anschluss 5, Typ
Maße (mm)
Gewicht (g)
3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Verwenden Sie das Produkt
-
nur unter Einhaltung der im Kapitel Sicherheitshinwei-
se genannten Maßnahmen
-
ausschließlich wie in Kapitel Beschreibung und
Funktion beschrieben und
-
nur mit Büro- und IT-Geräten..
Alle anderen Verwendungen gelten als nicht bestimmungsgemäßer Ge-
brauch und sind nicht gestattet.
4
Vorbereitung
Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Unversehrt-
heit.
5
Anschluss
----------------------------------------------------------------------------------------
Stromschlaggefahr
Netzstecker-Adapter NIE ohne Ladegerät betreiben!
----------------------------------------------------------------------------------------
1.
Wählen Sie den passenden Netzstecker aus.
2.
Stecken Sie den ausgewählten Netztsecker auf das USB-Lade-
gerät bis dieser einrastet.
3.
Stecken Sie das USB-Ladegerät in eine freie und gut zugängli-
che Steckdose.
4.
Schließen Sie bis zu 2 mobile USB-Kleingeräte über deren
Adapterkabel an die USB A-Buchsen an.
5.
Entfernen Sie das USB-Ladegerät nach Gebrauch aus der
Steckdose.
6
Bedienung
Das USB-Ladegerät enthält keine im Betrieb zu bedienenden Elemente.
Die Betriebs-LED leuchtet, sobald das USB-Ladegerät in eine Steckdose
gesteckt wird.
7 Wartung, Pflege, Lagerung und Transport
Das Produkt ist wartungsfrei.
----------------------------------------------------------------------------------------
Sachschäden durch Nässe
Flüssigkeit kann Kurzschlüsse verursachen.
Reinigungsmittel und Chemikalien können die Produktoberflächen be-
schädigen.
Produkt nur mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen.
Keine Reinigungsmittel und Chemikalien verwenden.
----------------------------------------------------------------------------------------
Produkt bei längerem Nichtgebrauch für Kinder unzugänglich
und in trockener und staubgeschützter Umgebung lagern.
Originalverpackung für den Transport aufheben.
8
Entsorgungshinweise
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäi
schen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung
oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche
Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig
schädigen können. Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz
(ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende
ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür
eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückzugeben.
Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem
Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese
Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und
Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz
unserer Umwelt.
9
EG-Konformitätserklärung
Mit dem CE Zeichen erklärt Goobay
marke der Wentronic GmbH, dass das Produkt die grundlegen-
den Anforderungen und Richtlinien der europäischen Bestimmungen
erfüllt.
- 1 -
43795/43796
Netzstecker EURO
2x USB A-Buchse (4PIN)
USA
UK
AUSTRALIEN
79 x 54 x 78
134
®
, eine registrierte Handels-
Goobay
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
®

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Goobay 43795

  • Page 1 Betriebsanleitung USB-Ladegeräte 43795/43796 Sicherheitshinweise Netzstecker EURO Anschluss 1, Typ Allgemein 2x USB A-Buchse (4PIN) Anschluss 2, Typ • Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor Gebrauch lesen. Anschluss 3, Typ Sie ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise zum korrekten Gebrauch. Anschluss 4, Typ AUSTRALIEN • Betriebsanleitung aufbewahren.
  • Page 2 User Manual USB Chargers 43795/43796 Safety Instructions Connector 3, Type General Connector 4, Type • Read the user manual completely and carefully before use. Connector 5, Type AUSTRALIA It is part of the product and contains important information for Dimensions (mm) 79 x 54 x 78 correct use. Weight (g) • Keep this user manual. It must be available for uncertainties and passing the product.
  • Page 3 Mode d‘emploi Chargeurs USB 43795/43796 Consignes de sécurité 2x USB A prise (4PIN) Port 2, tapez En général • Lisez le présent mode d‘emploi en entier et avec atten- Port Type 3 Fiche secteur USA tion. Port 4, tapez Fiche secteur Il fait partie intégrante du produit et comprend d‘importantes informations pour une bonne installation et une bonne utilisation.
  • Page 4 Istruzioni per l‘uso Caricatori USB 43795/43796 Indicazioni di sicurezza Porta 1, tipo Spina di alimentazione EURO Generalmente 2x Presa USB A (4PIN) Porta 2, tipo • Leggere attentamente e completamente le istruzioni prima dell‘uso. Porta 3, tipo Spina di alimentazione USA Questa è parte integrante del prodotto e contiene importanti Porta 4, tipo Spina di alimentazione REGNO UNITO informazioni per un uso corretto.

Ce manuel est également adapté pour:

43796