Extel WEPA 3600/7 bis Guide D'installation Et D'utilisation

PA 3600/7 bis
WE
CABLAGE / AANTAL DRADEN /
COLLEGAMENTO / CABLEADO / CABLAGEM
➙
1 30 m
•sans
•Distance
commande commande
entre
ouvre-
la platine de rue
porte
et le combiné
•zonder
•Afstand tussen
bediening
de buitenpost en
deuropener deuropener
de binnenpost
•senza
•Distanza tra
comando
la pulsantiera
apri-porta apri-porta
e la cornetta
•sin
•Distancia
mando
entre el panel
abrepuerta abrepuerta
exterior
y el auricular
•sem
•Distância entre
comando
a placa de rua
abre-porta abre-porta
e o telefone
•Fils à utiliser
•Te gebruiken
draden
2 x
•Cavi da
6/10mm
utilizzare
•Hilos
a utilizar
•Fios a ser
utilizados
•Dimensions hors tout de la boite d'encastrement
•Afmeting van de inbouwkast
•Dimensioni esterni della scatola da incasso
•Dimensiones exteriores de la caja de empotramiento
•Dimensões totais da caixa encastoamento :
H 170 mm - L 100 mm - P 40 mm
➙
30 100 m
•sans •avec
•avec
commande commande
ouvre- ouvre-
ouvre-
porte porte
porte
•zonder •met
•met
bediening bediening
bediening
deuropener deuropener
•senza •con
•con
comando comando comando
apri-porta apri-porta
•con •sin •con
mando mando mando
abrepuerta abrepuerta
•sem •com
•com
comando comando comando
abre-porta abre-porta
2 x
9/10mm
2 x
2 x
9/10mm 1,5mm
Extel
2
Guide d'installation et d'utilisation
INTERPHONE EXTERIEUR
DEURTELEFOON
CITOFONO
INTERFONO EXTERIOR
INTERFONE EXTERIOR
PA 3600/7 bis
WE
Installatie en gebruiksaanwijzing
Manuale d'uso e manutenzione
Instrucciones de uso e instalación
Manual de instalação e de utilização
Ed. 01-04