Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 52

Liens rapides

TONELLO
EN |
USER MANUAL
NL | GEBRUIKSAANWIJZING
DE |
BENUTZERHANDBUCH
FR | NOTICE D'EMPLOI
IT | MANUALE D'USO
SE |
ANVÄNDARINSTRUKTIONER
FI |
OHJEKIRJASSA
DK |
BRUGANVISNING
NO |
DRIFTSVEILEDNING
www.boretti.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BORETTI TONELLO

  • Page 1 TONELLO EN | USER MANUAL NL | GEBRUIKSAANWIJZING DE | BENUTZERHANDBUCH FR | NOTICE D’EMPLOI IT | MANUALE D’USO SE | ANVÄNDARINSTRUKTIONER FI | OHJEKIRJASSA DK | BRUGANVISNING NO | DRIFTSVEILEDNING www.boretti.com...
  • Page 2 VN:102021...
  • Page 3 TONELLO EN | USER MANUAL www.boretti.com...
  • Page 19 TONELLO NL | GEBRUIKSAANWIJZING www.boretti.com...
  • Page 35 TONELLO DE | BENUTZERHANDBUCH www.boretti.com...
  • Page 51 TONELLO FR | NOTICE D’EMPLOI www.boretti.com...
  • Page 52: Avant-Propos

    à l’extérieur et le barbecue vous permettront de transformer une nuit d’été ordinaire en buona sera et votre jardin en giardino. Squadra Boretti Lire ces instructions attentivement et les conserver soigneusement ! Ce manuel contientdes instructions spécifiques pour votre sécurité, l’assemblage, le fonctionnement et l’entretien de votre barbecue.
  • Page 53 Table des matières * 1. Instructions générales de sécurité................ 54 * 2. Pieces........................57 * 3. Schema d’assemblage..................58 * 4. Utilisation de votre barbecue................62 * 5. L’entretien de votre barbecue................64 * 6. Directive environnementale. Conditions de garantie et Informations de contact.....................65...
  • Page 54: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes Lire ces instructions attentivement et les conserver soigneusement ! 1. Instructions générales desécurité * Avant d’utiliser votre barbecue pour la première fois, lire attentivement l’intégralité des informations présentées dans ce manuel. * Tenir les animaux et les enfants éloignés du barbecue. * Ce barbecue ne doit jamais être utilisé...
  • Page 55: Assemblage

    * Toutes les parties doivent être montées tel qu’indique dans le schéma d’assemblage. S’il manque une pièce ou si vous avez des doutes quant à l’exactitude de l’assemblage, veuillez contacter Boretti immédiatement. * Ne jamais réparer ou remplacer vous-même des pièces de l’appareil, sauf lorsque le manuel l’indique expressément.
  • Page 56: Allumer Le Barbecue

    1.3 Allumer le barbecue Avertissement! N’utilisez pas d’alcool ou de pétrole pour l’allumage ou le réallumage. N’utilisez que des allume-feu respectant la norme EN 1860-3. * Utiliser des cubes ou un liquide allume-feu pour allumer le feu. * Utiliser uniquement des cubes ou un liquide allume-feu aux normes en vigueur et toujours suivre les instructions du fabricant.
  • Page 57: Pieces

    2. Pieces...
  • Page 58: Schema D'assemblage

    3. Schema d’assemblage...
  • Page 62: Utilisation De Votrebarbecue

    Pour plus de conseils sur les ustensiles de barbecue recommandés, rendez-vous sur www.boretti.com. 4.2 Contrôler le feu Faire un beau feu exige à la fois du temps et de l’attention. Un feu soigneusement construit assure un rendement maximal.
  • Page 63: Éteindre Le Feu

    Attention ! Les bouches d’aérationpeuvent devenir brûlantes, utiliser des gants résistant à la chaleur lors de leur manipulation. Attention ! Ne pas mettre de papier aluminium dans la cuve à charbon. Cela nuit à l’alimentation en air et a un impact négatif immédiat sur la température. Le papier aluminium peut endommager le revêtement de l’appareil.
  • Page 64: L'entretien De Votrebarbecue

    Il est recommandé de nettoyer les grilles immédiatement après leur utilisation lorsqu'elles sont encore un peu chaudes. Pour ce faire, vous pouvez utiliser une brosse à barbecue (disponible sur www.boretti.com). Pour conserver les grilles en fonte dans les meilleures conditions, nous vous conseillons également d'appliquer occasionnellement une fine couche d'huile (de tournesol).
  • Page 65: Directive Environnementale. Conditions De Garantie Et Informations De Contact

    à l’ensemble du territoire de l’Union européenne. Pour les accessoires de barbecue, les conditions de garantie et de service ainsi que toute autre question, rendez-vous sur www.boretti.com Vous pouvez également envoyer vos questions et suggestions à info@boretti.com Boretti BV Abberdaan 114 1046 AA Amsterdam...
  • Page 67 TONELLO IT | MANUALE DELL’UTENTE www.boretti.com...
  • Page 83 TONELLO SE | ANVÄNDARINSTRUKTIONER www.boretti.com...
  • Page 99 TONELLO FI | OHJEKIRJASSA www.boretti.com...
  • Page 115 TONELLO DK | BRUGANVISNING www.boretti.com...
  • Page 131 TONELLO NO | DRIFTSVEILEDNING www.boretti.com...
  • Page 146 ┘ Abberdaan 114 | 1046 AA Amsterdam | Paesi Bassi | www.boretti.com...

Table des Matières