Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SAGEMCOM C301

  • Page 2: Recommandations Et Consignes De Sécurité

    Les piles usagées doivent être mises au rebut, conformément aux instructions indiquées Cher client, dans "ce manuel". Vous venez d'acquérir un téléphone SAGEMCOM et N'essayez pas de retirer des vis ou d'ouvrir nous vous remercions de la confiance que vous nous l'appareil. Il...
  • Page 3: Votre Téléphone

    • 4 piles AA, • ce livret utilisateur. 2.2. Votre téléphone Le C301 est un téléphone dont la prise en main est ergonomique et confortable. Il est facile à utiliser et il est 1. Voyant lumineux : clignote lors de la réception d’un doté...
  • Page 4: Installation Du Téléphone

    (repère 2) et reliez l’autre extrémité 11. Touche : régler le volume du haut- à la prise téléphonique murale. paleur et de l’écouteur et régler la sensibilité du microphone. Le C301 est destiné à être connecté comme étant un téléphone unique.
  • Page 5: Installation Du Téléphone Comme Appareil Mural

    C301 3.2. Installation du téléphone comme appareil • Positionnez le téléphone de façon à ce qu’il tienne mural fermement et sans danger. • Pivotez le clip d’accroche. Ceci empêche le combiné de tomber de sa base. 3.3. Installation du téléphone comme appareil...
  • Page 6: Insertion Ou Changement Des Piles

    Français 3.4. Insertion ou changement des piles 1. Ringer volume : Régler le volume de la sonnerie (Silence, faible, fort) 2. Amplificateur : Débranchez la ligne téléphonique de la prise Out : Amplifier la sensibilité du microphone. murale avant d'ouvrir la trappe à piles. In : Amplifier le volume de l’écouteur.
  • Page 7: Rappeler Un Numéro

    C301 4.3. Rappeler un numéro 4.5. Basculer entre le mode mains-libres et le mode combiné Décrocher le combiné de sa base, vous obtenez la Si vous êtes en communication en mode mains-libres et tonalité. que vous voulez basculer en mode combiné, Appuyer sur la touche , le dernier numéro...
  • Page 8: Basculer D'un Appel À L'autre

    Français 4.6.2.Basculer d'un appel à l'autre Vous êtes déjà en double appel et vous souhaitez Vous êtes déjà en double appel et vous souhaitez établir une conférence à 3: basculer d’un appel vers l’autre: Appuyez sur les touches + 3, Vous pouvez alors Appuyez sur les touches + 2, l'appel en cours dialoguer avec les deux correspondants en même...
  • Page 9: Insérer Une Pause

    C301 4.8. Insérer une pause 5.1. Touches de mémoire photos En cours de saisie du numéro à sauvegarder, appuyez 5.1.1.Enregistrer un numéro en mémoire : - Décrochez le combiné du téléphone ou appuyez sur sur la touche pour insérer une pause.
  • Page 10: Supprimer Un Numéro En Mémoire

    Français 5.1.4.Supprimer un numéro en mémoire : - Appuyez sur la touche puis sélectionnez la - Décrochez le combiné du téléphone ou appuyez sur touche ( ) sur laquelle vous souhaitez la touche programmer le numéro. - Appuyez sur la touche puis appuyez sur la - Composez le numéro à...
  • Page 11: Réglage De La Sensibilité Du Microphone

    C301 5.2.4.Supprimer un numéro en mémoire : 6.1. Réglage du volume de la sonnerie - Décrochez le combiné du téléphone ou appuyez sur L'interrupteur «Ringer Volume» vous permet de régler le volume de la sonnerie. la touche Il y a 3 niveaux de volumes (fort, moyen, faible).
  • Page 12: Caractéristiques

    Français 6.5. .Réglage du temps de flashing 8. Garanties et dispositions exclusivement pour France L'interrupteur «Mode» vous permet de modifier la valeur du temps de flashing (100 ms ou 300 ms). Référez-vous Pour une prestation de garantie, veuillez vous adresser au paragraphe "Panneau de configuration", page 5.
  • Page 13 C301 obtenue du distributeur ou du bureau d'assistance de B) Exclusions de garantie Sagem Communications. Sagem Communications décline toute responsabilité au Lorsqu'un produit est expédié pour réparation, une titre de la garantie en relation avec : preuve d'achat doit être jointe à l'expédition (sans •...
  • Page 14 Bureau d'assistance : 08 92 - 23 04 25 de la part de l'émetteur, interférences ou mauvaises www.sagemcom.com connexions) - erreurs du réseau local (câblage, serveur, postes de travail) ou erreurs au niveau du réseau de transmission (comme par exemple, mais sans limitation, interférences, mauvais fonctionnement ou...
  • Page 30 SAGEMCOM " ". http://www.sagemcom.com 1999 / 5 / CE 1.1. …) 1,50 m www.sagemcom.com “support” ( 5°C 35°C. Sagem Communications SAS 250, route de l'Empereur 92500 Rueil-Malmaison - France...
  • Page 31 C301 2.1. • • 1 2 3 • • (RJ11 - RJ11), 4 5 6 • • 7 8 9 • • • 4 • 2.2. C301 “ ”, 10).
  • Page 32 3.1. “ ”, “ :”,...
  • Page 33 C301 • C301 3.2. • • • 3.3. • • • • WALL DESK...
  • Page 34 • 3.5. 3.4. Ringer Ringer Volume Tone Amplify Mode • • 1. Ringer volume : “ ”, Out : • In : 3. Ringer tone : 4. Mode : (100/300 ms).
  • Page 35 C301 4. T 4.4. 4.1. 4.2. “ ”, 4.3.
  • Page 36 4.5. 4.6.2. + 2, 4.6.3. 4.6. 4.6.4. 4.6.1. 4.6.5.
  • Page 37 C301 4.8. + 3, 4.7. • • “ ”,...
  • Page 38 5.1. 5.1.4. 5.1.1. « ». « » 5.1.2. 5.1.3.
  • Page 39 C301 5.2. 5.2.3. 5.2.1. 5.2.4. 5.2.2.
  • Page 40 6.4. «Amplify» «OUT». “ ”, 6.1. «Ringer Volume» 6.2. 6.5. . «Ringer Tone» «Mode» : R1, R2, R3. (100 ms 300 ms), “ ”, 6.3. «Amplify» «IN».
  • Page 41 C301 FSK / DTMF Sagem Communications flash 300 ms 2.5 s (M x x Y) 200 x 56 x 51 mm 228 x 204 x 51 mm Sagem Communications (3 - 4 x LR03-AA 1.5V -5°C 55°C 20% -10°C +60°C...
  • Page 42 Sagem Communications Sagem Sagem Communications Communications Sagem Communications • • Sagem Communications • Sagem Communications • Sagem Communications Sagem Communications •...
  • Page 43 C301 • Sagem Communications. Internet ( . . server, • •...

Table des Matières