Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel de l'utilisateur
RESUME
Découvrez comment installer le logiciel et configurer votre appareil.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HP G4

  • Page 1 Manuel de l’utilisateur RESUME Découvrez comment installer le logiciel et configurer votre appareil.
  • Page 2: Informations Légales

    Informations légales © Copyright 2021, 2022 HP Development compatibles avec Windows peuvent ne pas Company, L.P. fonctionner (notamment des antivirus, des éditeurs PDF, des utilitaires de pilotes HDMI, le logo HDMI et High-Definition et des applications d'accessibilité) et les Multimedia Interface sont des marques de performances peuvent varier, même si vous...
  • Page 3: Table Des Matières

    Problèmes généraux d’utilisation et de connexion ....................16 problèmes vidéo ..............................18 Obtenir des informations supplémentaires ........................20 Contacter l’assistance technique.............................21 5  Caractéristiques techniques ..............................22 Tension d’entrée ................................22 Environnement d’exploitation............................22 6  Accessibilité..................................24 HP et accessibilité ................................24 Recherche des outils technologiques dont vous avez besoin ................24...
  • Page 4 L'engagement HP ..............................24 International Association of Accessibility Professionals (IAAP) ................25 Recherche de la meilleure technologie d'assistance ....................25 Évaluation de vos besoins ..........................25 Accessibilité pour les produits HP ........................25 Normes et législation ..............................26 Normes ..................................26 Mandat 376 – EN 301 549 ..........................26 Recommandations d'accessibilité...
  • Page 5: Mise En Route

    Lorsqu’un ordinateur est connecté à la station d’accueil, appuyez pour le mettre sous tension. REMARQUE : Ce bouton fonctionne uniquement lorsque la station d’accueil est connectée à des ordinateurs HP pris en charge. Allumé : l’ordinateur connecté à la station d’accueil est ●...
  • Page 6: Partie Avant

    Description des composants Composant Description Port USB SuperSpeed avec HP Veille et Charge Connecte un périphérique USB, fournit un transfert à grande vitesse des données et, même lorsque l’ordinateur est éteint, charge la plupart des appareils tels que téléphone mobile, caméra, traqueur d’activité...
  • Page 7: Partie Arrière

    Port HDMI Permet de connecter un périphérique externe HDMI. Port USB Type-C Thunderbolt avec Permet de connecter un périphérique d’affichage sortie HP Veille et Charge et muni d’un connecteur USB Type-C, fournissant DisplayPort, 40 Gbps une sortie DisplayPort. REMARQUE : Utilisez un câble de chargement USB Type-C standard ou un adaptateur de câble...
  • Page 8: Pour Installer La Station D'accueil

    Tableau 1-4 Description des composants (suite) Composant Description Voyant d’alimentation Allumé : la station d’accueil est branchée à ● l’alimentation. Arrêt : la station d’accueil n’est pas branchée ● à l’alimentation. Prise RJ-45 (réseau) Permet de connecter un câble réseau jusqu’à 2,5 Go, avec Intel®...
  • Page 9: Connexion À Un Ordinateur

    ● REMARQUE : Assurez-vous que votre ordinateur soit sous tension ou hors tension. HP ne recommande pas une connexion à un ordinateur en mode veille ou veille prolongée. Si votre ordinateur n’est pas connecté à un port USB Type-C Thunderbolt, vous pouvez connecter ●...
  • Page 10: Mise À Jour Du Logiciel

    Pour activer un utilisateur non administrateur, sélectionnez OK, entrez la clé de Registre non administrateur. Contactez votre conseiller technique HP pour obtenir cette clé. Lorsqu’une seconde boîte de dialogue s’ouvre, sélectionnez l’une des options suivantes : Ne pas connecter : Empêche la station d’accueil de se connecter à l’ordinateur.
  • Page 11: Utilisation D'un Écran Externe

    REMARQUE : Vous devez être connecté à Internet pour que les nouvelles mises à jour soient téléchargées vers le programme d’installation HP Firmware. Vérifiez que les mises à jour sont disponibles, puis sélectionnez les mises à jour à installer. Sélectionnez l'une des options suivantes : Mettre à...
  • Page 12: Mode Veille, Mode Veille Prolongée, Arrêt Ou Redémarrage

    Dupliquer. Pour plus d’informations sur l’utilisation de plusieurs moniteurs, reportez-vous à la section « Capacités d’affichage » du livre blanc Fonctionnalités et dépannage HP Thunderbolt Dock G4. Ouvrez la page http://www8.hp.com/h20195/v2/GetPDF.aspx/4AA7-3384ENW.pdf. Si un écran est connecté au port HDMI ou USB Type-C de votre ordinateur, le nombre d’écrans que vous pouvez connecter à...
  • Page 13: Utilisation De La Station D'accueil

    Déconnexion de la station d’accueil à la page 15). REMARQUE : HP ne recommande pas la connexion ou déconnexion depuis un ordinateur en mode veille ou veille prolongée. Périphériques externes — Lorsque la station d’accueil est connectée à l’ordinateur, les périphériques ●...
  • Page 14: Connexion À Un Réseau

    Le niveau de sécurité 4 est pris en charge uniquement sur certaines stations de travail HP mobiles de cinquième génération. Si vous avez défini un ordinateur ne prenant pas en charge le niveau de sécurité 4 à ce niveau, l’ordinateur passe par défaut au niveau de sécurité 3.
  • Page 15: Branchement Des Périphériques Usb

    Connectez la station d’accueil à l’ordinateur. Connectez l'une des extrémités du câble réseau à la prise réseau de la station d'accueil et l'autre à une prise murale RJ-45 ou à un routeur. REMARQUE : Si le câble réseau inclut un circuit de suppression des parasites, qui élimine les interférences produites par des appareils de télévision ou de radio, orientez l’extrémité...
  • Page 16: Connexion De Périphériques Displayport À L'aide D'un Câble Usb Type-C

    La station d’accueil prend en charge des connexions vidéo simultanées sur les ports USB Type-C qui prennent en charge de la vidéo et DisplayPort. Connexion de périphériques DisplayPort à l’aide d’un câble USB Type-C Vous pouvez également utiliser un câble USB Type-C pour connecter un périphérique DisplayPort à votre ordinateur.
  • Page 17: Connexion D'un Périphérique Thunderbolt À L'aide D'un Câble Usb Type-C Thunderbolt

    La station d’accueil prend en charge des connexions vidéo simultanées sur les ports USB Type-C qui prennent en charge de la vidéo et DisplayPort. Connexion d’un périphérique Thunderbolt à l’aide d’un câble USB Type-C Thunderbolt Pour connecter un périphérique Thunderbolt à votre station d’accueil, suivez ces étapes. REMARQUE : Pour connecter un périphérique USB Type-C Thunderbolt à...
  • Page 18 Insérez la clé dans le verrou du câble. Sur la station d’accueil, introduisez le verrou de câble dans l’emplacement pour câble antivol, puis tournez la clé. Retirez la clé. Chapitre 2  Utilisation de la station d’accueil...
  • Page 19: Déconnexion De La Station D'accueil

    Déconnexion de la station d’accueil Pour déconnecter la station d’accueil de l’ordinateur, débranchez le câble de l’ordinateur. Lorsque la station d’accueil s’est déconnectée avec succès de l’ordinateur, l’icône Thunderbolt ne s’affiche plus dans la zone de notification. REMARQUE : Ne déconnectez pas la station d’accueil lors de la mise à jour du logiciel. Cela pourrait rendre la station inutilisable.
  • Page 20: Dépannage

    Dépannage Si vous rencontrez des problèmes avec votre station d’accueil, vous pouvez tenter de les résoudre à l’aide des solutions fournies avant de contacter l’assistance HP. Résolution des problèmes courants Le tableau suivant recense les problèmes susceptibles de se produire et les solutions recommandées.
  • Page 21 Tableau 4-1 Problèmes généraux d’utilisation et de connexion, causes et solutions (suite) Problème Cause possible Solution Un périphérique connecté à un port USB de Le port peut nécessiter une réinitialisation. Réinitialisez le port : la station d’accueil arrête de fonctionner. Déconnectez le périphérique qui a désactivé...
  • Page 22: Problèmes Vidéo

    Les anciennes applications graphiques Téléchargez les derniers pilotes Intel à être défini comme écran principal lors Intel ne permettent pas d’utiliser l’écran partir de http://www.hp.com/support. de l’utilisation de certaines applications externe comme écran principal. graphiques Intel. Un écran externe ne fonctionne pas.
  • Page 23 Tableau 4-2 Problèmes vidéo, causes et solutions (suite) Problème Cause possible Solution Un écran externe ne fonctionne pas. Il y a un problème avec la connexion. Déconnectez la station d’accueil de l’ordinateur, puis déconnectez l’écran externe de la station d’accueil. Reconnectez la station d’accueil à...
  • Page 24: Obtenir Des Informations Supplémentaires

    à Aide et Support HP. Sélectionnez Démarrer, puis Aide et support HP. ● Le site internet de HP (http://www.hp.com) fournit des informations sur les produits et des mises à jour ● logicielles.
  • Page 25: Contacter L'assistance Technique

    Pour contacter l’assistance en utilisant votre ordinateur HP, sélectionnez Démarrer puis sélectionnez Aide et assistance HP. Cliquez sur Contacter l’assistance pour lancer une session de discussion avec un spécialiste. Pour accéder à l’assistance des États-Unis, ouvrez la page http://www.hp.com/go/contactHP. Pour accéder à...
  • Page 26: Caractéristiques Techniques

    100-240 V, 50-60 Hz. Bien que la station d’accueil puisse fonctionner sur une source d’alimentation en courant continu autonome, il est vivement recommandé d’utiliser uniquement un adaptateur en courant alternatif ou une source d’alimentation en courant continu fourni ou agréé par HP pour alimenter la station d’accueil.
  • Page 27 Tableau 5-2 Caractéristiques de l’environnement d’exploitation (suite) Facteur Système métrique Système américain Humidité relative (sans condensation) En fonctionnement 10 à 90 % 10 à 90 % Hors fonctionnement 5 à 95 % 5 à 95 % Altitude maximale (sans pressurisation) En fonctionnement -15 à 3 048 m -50 à...
  • Page 28: Accessibilité

    HP attache de l'importance à favoriser la diversité, l'inclusion et l'équilibre vie professionnelle/vie personnelle au sein de la société, et cela se reflète dans tout ce que HP entreprend. HP s'efforce de créer un environnement inclusif axé sur la connexion des personnes à la puissance de la technologie dans le monde entier.
  • Page 29: International Association Of Accessibility Professionals (Iaap)

    Nous devons tous être en mesure de communiquer, de nous exprimer et de nous connecter au monde grâce à la technologie, que nous soyons des personnes handicapées ou que nous rencontrions des restrictions liées à l'âge. HP s'engage à renforcer la sensibilisation en matière d'accessibilité au sein de HP et avec nos clients et partenaires.
  • Page 30: Normes Et Législation

    Options d'accessibilité Windows dans la zone de recherche Rechercher dans notre bibliothèque de connaissances. Sélectionnez le système d’exploitation approprié dans les résultats. Boutique HP, périphériques pour les produits HP : Rendez-vous sur http://store.hp.com, sélectionnez ● Boutique, puis sélectionnez Moniteurs ou Accessoires.
  • Page 31: Législation Et Réglementations

    Cette liste n'est pas exhaustive. Ces organismes sont indiqués uniquement à titre informatif uniquement. HP décline toute responsabilité concernant les informations ou contacts que vous rencontrez sur Internet. La liste de cette page ne constitue en rien une approbation de HP. Organismes Ces organismes font partie des nombreux à...
  • Page 32: Établissements Pédagogiques

    Manuel HP Sécurité et ergonomie du poste de travail Ventes du secteur public HP Contacter l'assistance HP offre une assistance et un support technique avec les options d'accessibilité pour les clients souffrant d'un handicap. REMARQUE : L'assistance est uniquement disponible en anglais.
  • Page 33 Appelez le (888) 259-5707 du lundi au vendredi, de 6h00 à 21h00, Heure des Rocheuses. – Contacter l'assistance...
  • Page 34: Index

    Index évaluation des besoins USB Type-C 2 d'accessibilité 25 USB Type-C Thunderbolt 3, 13 Accessibilité 24, 25, 27, 28 Prise RJ-45 (réseau) Aide et support HP 20 connexion 10 alimentation identification 3 International Association of recommandations 9 prises Accessibility Professionals 25 station d’accueil, connexion 4...

Table des Matières