Publicité
GBOX
pulIzIa ValVole DI non rITorno
CLEANING NON-RETURN VALVES
NETTOYAGE DES VANNES DE RETOUR
G
IT
Togliere le maniglie seguendo la procedura inversa, rimuovere la piastra e chiudere i rubinetti d'arresto dell'impianto.
Svitare con un cacciavite i coperchi H, effettuare la pulizia/ sostituzione delle valvole di non ritorno I, quindi rimontare il tutto.
en
Remove the handles following the reverse procedure, remove the plate and close the system taps.
Unscrew the H covers with a screwdriver, clean/ replace the non-return valves I, then reassemble everything.
fr
Retirez les poignées en suivant la procédure inverse, retirez la plaque et fermez les robinets du système.
Dévisser les couvercles H avec un tournevis, nettoyer / remplacer les clapets anti-retour I, puis remonter le tout.
24
I
H
I
H
art. SC060-61
Publicité
