Windows
Consultez les instructions d'installation des pilotes
suivantes et reportez-vous à la documentation fournie
avec votre ordinateur et votre logiciel Windows.
Avant l'installation
Certaines versions du logiciel Windows peuvent déjà
intégrer un pilote système pour cette imprimante. De
cette manière, l'installation peut paraître automatique
dans les dernières version de Windows. Les pilotes
système fonctionnent correctement pour l'impression
simple, mais ils proposent moins de fonctions que
notre pilote personnalisé amélioré.
Remarque : L'installation d'un pilote personnalisé ne
remplace pas le pilote système. Un
objet imprimante séparé sera créé et
apparaîtra dans le dossier Imprimantes.
Pour obtenir toutes les fonctions du pilote
d'imprimante personnalisé, vous devez l'installer à
l'aide du CD Pilotes fourni avec l'imprimante.
Utilisation de Windows XP ou Windows
Server 2003 avec un câble USB ou parallèle
Lorsque l'écran Assistant Ajout de nouveau matériel
détecté s'affiche :
1
Insérez le CD Pilotes. Si le CD-ROM démarre
automatiquement, quittez-le. Cliquez sur
Suivant.
Remarque : Dans les versions professionnelles de
Windows XP, vous devez disposer d'un
accès administrateur pour pouvoir
installer les pilotes d'imprimante sur
votre ordinateur.
2
Sélectionnez l'emplacement du pilote
d'imprimante sur le CD Pilotes.
D:\drivers\win_2000\
3
Cliquez sur Suivant.
4
Ignorez les deux messages suivants et cliquez
sur Continuer. Votre imprimante a été
complètement testée et est compatible avec
Windows XP et Windows Server 2003.
L'Assistant copie tous les fichiers requis et
installe le pilote d'imprimante.
5
Cliquez sur Terminer une fois le logiciel installé.
6
Imprimez une page de test pour vérifier la
configuration de l'imprimante
Guide de raccordement
Page 3 de 12
Utilisation de Windows 2000 avec un câble USB ou
parallèle
Lorsque l'écran Assistant Ajout de nouveau matériel
détecté s'affiche :
1
Insérez le CD Pilotes. Si le CD-ROM démarre
automatiquement, quittez-le. Cliquez sur
Suivant.
Remarque : Vous devez disposer d'un accès
administrateur pour pouvoir installer des
pilotes d'imprimante sur votre
ordinateur.
2
Sélectionnez Rechercher un pilote approprié,
puis cliquez sur Suivant.
3
Sélectionnez uniquement Emplacement
spécifique et cliquez sur Suivant.
4
Sélectionnez l'emplacement du pilote
d'imprimante sur le CD Pilotes.
D:\Drivers\Win_2000\
5
Cliquez sur Ouvrir, puis sur OK.
6
Cliquez sur Suivant pour installer le pilote
affiché. Vous pouvez ignorer le message
indiquant que le pilote ne possède pas de
signature numérique.
7
Cliquez sur Terminer une fois le logiciel installé.
8
Imprimez une page de test pour vérifier la
configuration de l'imprimante.
Utilisation de Windows Me avec un câble USB ou
parallèle
Vous devez installer à la fois un pilote de port USB et
un pilote d'impression personnalisé amélioré.
Lorsque l'écran Assistant Ajout de nouveau matériel
détecté s'affiche :
1
Insérez le CD Pilotes. Si le CD-ROM démarre
automatiquement, quittez-le. Cliquez sur
Suivant.
2
Sélectionnez Rechercher automatiquement le
pilote approprié (recommandé) et cliquez sur
Suivant. L'Assistant recherche un pilote de port
USB. Son nom sera identique à celui de votre
imprimante.
3
Une fois le pilote de port USB détecté, cliquez
sur Terminer.