Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

TRI CMV
Instruções para uso e instalação

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour OLIJU TRI CMV

  • Page 1 TRI CMV Instruções para uso e instalação...
  • Page 2: Descrição Do Produto

    Gama de potência: • escolas. Método de arranque: 1x220V 10% 50Hz A TRI CMV consiste em três bombas idênticas 3x400V 10% 50Hz ligadas em paralelo e montadas sobre uma base comum, colectores de compressão, válvulas de s e c c i o n a m e n t o , v á l v u l a s d e r e t e n ç ã o , 3.
  • Page 3: Instalação Eléctrica

    - Todas as porcas devem ser apertadas 6. Instalação eléctrica novamente antes do arranque. - Antes de proceder às ligações tenha em atenção: - As tubagens devem ser fixadas à estrutura do edifício para assegurar que não podem mover-se A ligação eléctrica deve ser efectuada por um ou ser torcidas.
  • Page 4: Modos De Operação

    9 - (6-7) Led de indicação 9. Modos de operação de alternância. 10 - (6-8) Led de indicação O modo de operação de cada bomba pode ser de simulteinadade 2 seleccionado através dos botões específicos para 11 - (6-8) Led de indicação “Operação automática (AUT)”, "Paragem (0)"...
  • Page 5 Configuração da pressão de paragem 10. Funções Para configurar a pressão de paragem (p paragem proceda da seguinte forma: O sistema oferece as seguintes funções: 1. Rode o parafuso P no sentido + para aumentar a pressão de paragem e no sentido - para diminuir a –...
  • Page 6 Configurações 12. Manutenção Para assegurar uma operação correcta e fiável, a pressão de pré-carga do depósito de membrana e Antes de iniciar qualquer intervenção a configuração dos pressóstatos devem ser no sistema, certifique-se de que a verificadas regularmente, pelo menos, uma vez a l i m e n t a ç...
  • Page 7 14. Anexos ANEXO 1: ESQUEMA DE LIGAÇÕES (6) RA (7) RA (8) RA (9) RA C --- C --- C --- SIM2 SIM3 BÓIA BOYA BÓIA BOYA PRES PRES PRES PRES PRES PRES 24V~ 12VA 230V~ 50Hz 230V~ 50Hz 230V~ 50Hz 230V~ 50Hz (6) RA (7) RA...
  • Page 8 OLIJU Comercial OLIJU Manufacturing Avenida Santiago, N.º 43 Rua do Campo Grande, nº 15 Zona Industrial de Rio Meão Zona Ind. Esmoriz - Sector C 4520-475 Rio Meão 3885-530 Esmoriz PORTUGAL PORTUGAL GPS: GPS: 40º57'37.20"N 40º57'27.11"N 8º35'50.10"O 8º36'13.86"O oliju@oliju.com +351.256.780910 http://www.oliju.com...
  • Page 9 TRI CMV Instructions for use and installation...
  • Page 10: Product Description

    1x220V 10% 50Hz Power supply: 3x400V 10% 50Hz The TRI CMV consists of three identical pumps connected in parallel and mounted on a common base, collector compression, isolating valves, check valves, pressure gauge, pressure switches 3. Installation and a control cabinet.
  • Page 11: Electrical Installation

    - All bolts must be tightened before first start of 6. Electrical Installation system. - Before making connections take in attention: - The pipes must be fixed to the building structure to ensure that they can not move or be twisted. Wiring must be performed by a professional according to local regulations.
  • Page 12: First Start

    9 - (6-7) Led indication of 9. Operating Modes alternation. 10 - (6-8) Led indication The mode of operation of each pump can be simultaneity 2 selected through specific buttons for "Automatic 11 - (6-8) Led indication operation (AUT)", "Stop (0)" and "Operation simultaneity 3 manual (I)", as described in section "7.
  • Page 13 Setting the pressure stop 10. Features To set the pressure stop (p ), proceed as follows: stop The system provides the following functions: 1. Turn the screw P in the direction + to increase the pressure stop, and direction - to decrease the - Automatic control of the effect of pumps in pressure stop, as indicated on the pressure switch.
  • Page 14 Settings 12. Maintenance To ensure proper operation and reliable, the preload pressure tank membrane and the Before starting any work on the pressure switch setting should be checked system, make sure the power is turned regularly, at least once a year. off and locked to prevent it from being inadvertently turned on.
  • Page 15: Annex 1: Wiring

    14. Annexes ANNEX 1: Wiring (6) RA (7) RA (8) RA (9) RA C --- C --- C --- SIM2 SIM3 BÓIA BOYA BÓIA BOYA PRES PRES PRES PRES PRES PRES 24V~ 12VA 230V~ 50Hz 230V~ 50Hz 230V~ 50Hz 230V~ 50Hz (6) RA (7) RA (8) RA...
  • Page 16 OLIJU Comercial OLIJU Manufacturing Avenida Santiago, N.º 43 Rua do Campo Grande, nº 15 Zona Industrial de Rio Meão Zona Ind. Esmoriz - Sector C 4520-475 Rio Meão 3885-530 Esmoriz PORTUGAL PORTUGAL GPS: GPS: 40º57'37.20"N 40º57'27.11"N 8º35'50.10"O 8º36'13.86"O oliju@oliju.com +351.256.780910 http://www.oliju.com...
  • Page 17 TRI CMV Notice d'installation...
  • Page 18: Description Du Produit

    1. Description du produit 2. Conditions d'exploitation jusqu'à 66 m /h Le surpresseur TRI CMV a été conçu pour Débit: 10 bar Pression Max. : l ' a l i m e n t a t i o n d ' e a u s o u s p r e s s i o n .
  • Page 19: Installation Électrique

    - Le serrage de tous les écrous doit être controlé 6. Installation électrique avant la mise en service. - Avant toute connexion veuillez noter que: - Les tuyaux doivent être fixés à la structure du bâtiment afin de s'assurer qu'ils ne puissent pas se Le câblage doit être effectué...
  • Page 20: Procédure De Démarrage

    9 - (6-7) Led d'indication 9. Modes de fonctionnement d'alternance. 10 - (6-8) Led d'indication Le mode de fonctionnement de chaque pompe simultanéité 2 peut être sélectionné par les boutons 3 positions 11 - (6-8) Led d'indication (AUT), "Stop (0)" et "Manuel (I)", tel que décrit à la simultanéité...
  • Page 21 Réglage de la pression pour arrêter 10. Fonctions Pour régler la pression d'arrêt (p ), procédez stop comme suit: Le système assure les fonctions suivantes: 1. Tournez la vis vers P + pour augmenter la – Commande automatique des pompes en pression et vers - pour diminuer la pression pour cascade à...
  • Page 22: Entretien

    Paramètres 12. Entretien Pour assurer un fonctionnement correct et fiable, la pression de pré-gonflage du réservoir à membrane Avant de commencer tout travail sur le et le réglage des pressostats doivent être vérifiés système, assurez-vous que l'appareil régulièrement, au moins une fois par an est éteint et verrouillé...
  • Page 23: Annexe 2: Déclaration De Conformité

    14. Annexes ANNEXE 1: PROGRAMME DES CONNEXIONS (6) RA (7) RA (8) RA (9) RA C --- C --- C --- SIM2 SIM3 BÓIA BOYA BÓIA BOYA PRES PRES PRES PRES PRES PRES 24V~ 12VA 230V~ 50Hz 230V~ 50Hz 230V~ 50Hz 230V~ 50Hz (6) RA (7) RA...
  • Page 24 OLIJU Comercial OLIJU Manufacturing Avenida Santiago, N.º 43 Rua do Campo Grande, nº 15 Zona Industrial de Rio Meão Zona Ind. Esmoriz - Sector C 4520-475 Rio Meão 3885-530 Esmoriz PORTUGAL PORTUGAL GPS: GPS: 40º57'37.20"N 40º57'27.11"N 8º35'50.10"O 8º36'13.86"O oliju@oliju.com +351.256.780910 http://www.oliju.com...

Table des Matières