Ajustement Manuel De La Date À La Fin Du Mois; Charger La Pile; Comment Charger La Pile; Guide De Durées De Temps De Charge - Seiko V117 Instructions

1
1 Tirez la couronne au premier clic.
* Pour les modèles possédant les couronnes vissées,
veuillez déverrouiller la couronne avant de la manipuler.
2
Tournez la couronne pour régler la date
(jour de la semaine).
Le jour de la semaine peut être affiché en japonais ou
en anglais, selon votre choix.
* Certains modèles affichent la date et le jour de la
semaine dans l'ordre inverse.
3
Repoussez la couronne en position
normale.
* Pour les modèles possédant les couronnes vissées,
veuillez déverrouiller la couronne après l'avoir
manipulée.
15
FR

Charger la pile

■ Comment charger la pile

2
Le cadran doit être exposé à la lumière pour que la montre charge.
Pour garantir des performances optimales, vérifiez
que la montre reste toujours suffisamment chargée.
* Veillez à ce que la montre ne surchauffe pas pendant la charge. (La plage de température de fonctionnement est
de -10 °C à +60 °C.)
* Lorsque vous commencez à utiliser la montre ou si vous la mettez en marche après l'arrêt dû à un manque de
charge, chargez suffisamment la montre à l'aide du tableau P. 18
* Lorsque l'aiguille des secondes effectue des mouvements à intervalles de deux secondes, cela signifie que
l'énergie de la montre est presque épuisée. (Pour les modèles avec aiguille des secondes)
17
FR
UN
Jour de la semaine*
UN
Date*
UN
Les situations suivantes peuvent entraîner une diminution
de l'énergie de la montre, qui risque de s'arrêter :
• La montre est cachée sous une manche.
• La montre est utilisée ou entreposée dans des
conditions empêchant son exposition prolongée
à la lumière.
■ Ajustement manuel de la date à la fin du mois
Il est nécessaire d'ajuster la date à la fin de février et des mois de 30 jours.
Ex.) Pour ajuster la date dans la période de matinée le premier jour d'un mois suivant un mois de
30 jours
La montre affiche « 31 » au lieu de « 1 ». Tirez la couronne au premier clic.
Tournez la couronne pour régler la date sur « 1 », puis repoussez-la à sa position normale.
* Pour les modèles possédant les couronnes vissées, veuillez déverrouiller la couronne après l'avoir manipulée.
UN
b MISE EN GARDE
Évitez de modifier la date dans les plages horaires suivantes. Cela pourrait causer des
dérèglements.
Modèles d'affichage de la date : 21 h 00 à 1 h 00 du matin
Modèles d'affichage de la date/jour : 21 h 00 à 4 h 00 du matin
■ Guide de durées de temps de charge
Rechargez la montre en respectant les durées indiquées dans le guide ci-dessous.
Le chiffre « Temps nécessaire pour charger la montre jusqu'à obtenir un mouvement d'aiguille stable »
correspond à une estimation du temps nécessaire d'exposition de la montre arrêtée à la lumière et de
chargement jusqu'à ce qu'elle atteigne un mouvement d'aiguille stable (pour les modèles avec aiguille des
secondes : jusqu'à ce qu'elle atteigne un mouvement d'intervalle d'une seconde). Rechargez la montre en
respectant les durées indiquées dans le guide.
* Le temps de charge requis varie légèrement en fonction du modèle de la montre.
● V111 / V114 / V115 / V116 / V117
Éclairement
Source lumineuse Condition (Exemple)
lx (LUX)
700 Lumière fluorescente Bureaux généraux
3 000 Lumière fluorescente 30 W 20 cm
10 000 Lumière du soleil Temps nuageux
Journée ensoleillée (sous la
100 000 Lumière du soleil lumière directe du soleil un
jour d'été)
FR
Temps nécessaire
Temps nécessaire pour charger la
Temps nécessaire
pour charger montre jusqu'à
pour recharger la
complètement la obtenir un
montre pendant 1 jour
montre mouvement d'aiguille
stable
- 60 heures 3 heures
180 heures 10 heures 35 minutes
60 heures 4 heures 12 minutes
10 heures 30 minutes 2 minutes
FR
1
16
2
18