1. Manuels
  2. Marques
  3. Ketra Manuels
  4. Contrôleurs
  5. X96
  6. Guide d'installation

Ketra X96 Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
X96
K E T R A C O N T R O L L E R
Installation Guide
Models
HW-X96-X-J1
CM-X96-X-J1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ketra X96

  • Page 1 K E T R A C O N T R O L L E R Installation Guide Models HW-X96-X-J1 CM-X96-X-J1...
  • Page 2 — Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. — Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. P/N 3662663 Rev A 2 | X96 INSTALLATION GUIDE © 2021 Lutron Electronics Co., Inc.

  • Page 3: Included Components

    Included Components ( 1 ) X96 Ketra ( 1 ) Type A Adapter* ( 2 ) Mounting Screws ( 3 ) Wire Nuts ( 1 ) X96 Ketra Controller Controller Connector Dimensions: Used to connect Used to mount X96 Ketra...

  • Page 4: Electrical Specifications

    If moisture or condensation is evident, allow the product to dry completely before installation. • Operate between 32 °F and 104 °F (0°C and 40°C) ambient. • 0% to 90% humidity, non-condensing. P/N 3662663 Rev A 4 | X96 INSTALLATION GUIDE © 2021 Lutron Electronics Co., Inc.
  • Page 5 • The X96 Ketra controller, a Clear Connect Type X device, must be mounted within 71 ft (21.5 m) of its assigned gateway. The X96 must have at least two Type X devices with 25 ft (7.5 m). Within a subnet, groups or clusters of Type X devices must not be separated by greater than 25 ft (7.5 m).
  • Page 6 Wire Output Black or Connector Black Line/Hot Wire Wire Reset button: Hold for 15 seconds to factory reset X96 controller. Green Green or Wire Bare Ground Wire P/N 3662663 Rev A 6 | X96 INSTALLATION GUIDE © 2021 Lutron Electronics Co., Inc.
  • Page 7 (shown in Figure 3) 1. Remove top cover to access the mounting holes. NOTE: Pull cover from corners to remove. 2. Mount the X96 Ketra controller as shown in Figure 3. 3. Snap top cover back onto controller. Figure 3...
  • Page 8 Depress the plunger on the plug, insert the wire, and then release the plunger. NOTE: Pliers can be used to depress plungers if needed. Press here, insert wire, release. Red | V+ White | DATA- Purple | DATA+ Black | COM P/N 3662663 Rev A 8 | X96 INSTALLATION GUIDE © 2021 Lutron Electronics Co., Inc.
  • Page 9 I N S TA L L AT I O N S T E P 3 Output Wiring (continued) 5. Connect the wiring to the output connection on the X96 Ketra controller as shown in Figure 4. Figure 4 Wire Input Side...
  • Page 10 I N S TA L L AT I O N Troubleshooting Ketra’s LS0 Linear should power on to a default white state. If it powers on to some other color, that means there’s a problem in the installation conditions. See the table below for the meaning of each color.
  • Page 11 For questions and technical support, please contact: (844) 588-6445 ketrasupport@lutron.com Ketra, HomeWorks and the Ketra logo are trademarks or registered trademarks of Lutron Electronics Co., Inc. in the US and/or other countries. P/N 3662663 Rev A X96 INSTALLATION GUIDE | 11...
  • Page 12 6231 E. Stassney Ln. www.ketra.com Bldg. 13, Suite 400 512.872.4349 Austin, TX 78744 P/N 3662663 Rev A © 2021 Lutron Electronics Co., Inc.
  • Page 13 C O N T R Ô L E U R K E T R A Guide d’installation Modèles HW-X96-X-J1 CM-X96-X-J1...
  • Page 14 — Connectez l’équipement à une prise électrique se trouvant sur un circuit différent de celui où le récepteur est connecté. — Demandez l’aide du vendeur ou d’un technicien radio/TV expérimenté. N° de pièce 3662663 Rév A 2 | GUIDE D’INSTALLATION X96 © 2021 Lutron Electronics Co., Inc.

  • Page 15: Composants Inclus

    Convient uniquement à un Utilisé pour connecter un Longueur : 127 mm (5 po) câble à 4 conducteurs à contrôleur Ketra X96 sur un câble à 4 conducteurs à la fil de cuivre. Pour un fil en Largeur : 127 mm (5 po) l’entrée du luminaire LS0.

  • Page 16: Spécifications Électriques

    • Si de l’humidité ou de la condensation est apparente, laissez le produit sécher avant son installation. • Fonctionne entre 0°C et 40°C (32 °F et 104 °F) température ambiante. • 0 à 90 % d’humidité, sans condensation. N° de pièce 3662663 Rév A 4 | GUIDE D’INSTALLATION X96 © 2021 Lutron Electronics Co., Inc.

  • Page 17: Trouvez Un Emplacement De Montage Approprié

    Le contrôleur Ketra X96, un appareil Clear Connect de type X, doit être monté à moins de 21,5 m (71 pi) de sa passerelle attribuée. Le X96 doit avoir au moins deux appareils de type X à moins de 7,5 m (25 pi). Au sein d’un sous-réseau, les groupes ou grappes d’appareils de type X ne doivent pas être séparés de plus de 7,5 m (25 pi).

  • Page 18: Câblage D'entrée

    Bouton de réinitialisation : Maintenez-le enfoncé pendant 15 secondes pour réinitialiser le contrôleur X96 aux paramètres Fil vert Fil de terre d’usine. vert ou dénudé N° de pièce 3662663 Rév A 6 | GUIDE D’INSTALLATION X96 © 2021 Lutron Electronics Co., Inc.

  • Page 19: Montage

    1. Retirez le couvercle supérieur pour accéder aux orifices de montage. REMARQUE : Tirez sur le couvercle au niveau des coins pour le retirer. 2. Montez le contrôleur Ketra X96 comme illustré à la figure 3. 3. Replacez le couvercle supérieur sur le contrôleur.

  • Page 20: Câblage De Sortie

    Enfoncez la languette de la fiche, insérez le fil, puis relâchez la languette. REMARQUE : Utilisez des pinces pour enfoncer les languettes si besoin. Appuyez ici, insérez le fil, relâchez. Rouge | V+ Blanc | DATA- Violet | DATA+ Noir | COM N° de pièce 3662663 Rév A 8 | GUIDE D’INSTALLATION X96 © 2021 Lutron Electronics Co., Inc.
  • Page 21 I N S TA L L AT I O N É TA P E   3 Câblage de sortie (suite) 5. Connectez le câblage à la connexion de sortie sur le contrôleur Ketra X96 comme illustré à la figure 4. Figure 4 Côté entrée des fils...

  • Page 22: Dépannage

    I N S TA L L AT I O N Dépannage Le luminaire linéaire LSO de Ketra doit s’allumer en blanc par défaut. S’il s’allume dans une autre couleur, cela signifie qu’il y a un problème dans les conditions d’installation. Voir le tableau ci-dessous pour la signification de chaque couleur.

  • Page 23: Garantie Et Assistance Technique

    Pour toute question et support technique, veuillez contacter : +1 (844) 588-6445 ketrasupport@lutron.com Ketra, HomeWorks et le logo Ketra sont des marques commerciales ou des marques déposées de Lutron Electronics Co., Inc. enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays. N° de pièce 3662663 Rév A GUIDE D’INSTALLATION X96 | 11...
  • Page 24 6231 E. Stassney Ln. www.ketra.com Bldg. 13, Suite 400 +1 512.872.4349 Austin, TX 78744 N° de pièce 3662663 Rév A © 2021 Lutron Electronics Co., Inc.
  • Page 25 C O N T R O L A D O R K E T R A Guía de instalación por favor lea antes de instalar Modelos HW-X96-X-J1 CM-X96-X-J1...
  • Page 26 — Conectar el equipo a un tomacorriente que corresponda a un circuito diferente de aquel al cual está conectado el receptor. — Consultar con el distribuidor o con un técnico en radio/TV experimentado para obtener ayuda. N/P 3662663 Rev. A 2 | X96 GUÍA DE INSTALACIÓN © 2021 Lutron Electronics Co., Inc.

  • Page 27: Componentes Incluidos

    Utilizados para montar el Sólo adecuado para cables Utilizado para conectar el Longitud: 127 mm (5 pulg) cable de cuatro controlador Ketra X96 en cable de cuatro de cobre. Para cables de Anchura: 127 mm (5 pulg) conductores a la entrada...

  • Page 28: Especificaciones Eléctricas

    • Opérelo entre 0 °C y 40 °C (32 °F y 104 °F) de temperatura ambiente. • 0 a 90% de humedad, sin condensación. N/P 3662663 Rev. A 4 | X96 GUÍA DE INSTALACIÓN © 2021 Lutron Electronics Co., Inc.
  • Page 29 • El controlador Ketra X96, un dispositivo Clear Connect - Type X, debe montarse a menos de 21,5 m (71 pies) de su puerta de enlace asignada. El X96 debe tener al menos dos dispositivos Tipo X ubicados a no más de 7,5 m (25 pies).
  • Page 30 Botón de reinicialización: Mantenga pulsado durante 15 segundos para restablecer el controlador X96 a su Cable configuración de Cable verde o verde fábrica. pelado de tierra N/P 3662663 Rev. A 6 | X96 GUÍA DE INSTALACIÓN © 2021 Lutron Electronics Co., Inc.
  • Page 31 1. Retire la cubierta superior para acceder a los orificios de montaje. NOTA: Tire de la cubierta desde las esquinas para retirarla. 2. Monte el controlador Ketra X96 como se muestra en la Figura 3. 3. Calce a presión la cubierta superior nuevamente en el controlador.
  • Page 32 Oprima el émbolo del conector, inserte el cable y luego suelte el émbolo. NOTA: Se puede utilizar alicates para presionar los émbolos si fuera necesario. Pulse aquí, inserte el cable y suelte. Rojo | V+ Blanco | DATA- Púrpura | DATA+ Negro | COM N/P 3662663 Rev. A 8 | X96 GUÍA DE INSTALACIÓN © 2021 Lutron Electronics Co., Inc.
  • Page 33 I N S TA L AC I Ó N PA S O 3 Cableado de la salida (continuación) 5. Conecte el cableado a la conexión de la salida del controlador Ketra X96 como se muestra en la Figura 4. Figura 4 Lado de entrada de los cables Posición 3...

  • Page 34: Solución De Problemas

    I N S TA L AC I Ó N Solución de problemas La tira de luces LS0 de Ketra deberá exhibir al encenderse un estado blanco predeterminado. Si se enciende con otro color, significa que hay un problema con las condiciones de instalación. Para conocer el significado de cada color consulte la tabla siguiente.

  • Page 35: Garantía Y Asistencia Técnica

    Para preguntas y asistencia técnica, póngase en contacto con: +1 (844) 588-6445 ketrasupport@lutron.com Ketra, HomeWorks y el logotipo de Ketra son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Lutron Electronics Co., Inc. en E.U.A. y/o en otros países. N/P 3662663 Rev. A X96 GUÍA DE INSTALACIÓN | 11...
  • Page 36 6231 E. Stassney Ln. www.ketra.com Bldg. 13, Suite 400 512.872.4349 Austin, TX 78744 N/P 3662663 Rev. A © 2021 Lutron Electronics Co., Inc.

Ce manuel est également adapté pour:

Hw-x96-x-j1Cm-x96-x-j1

Table des Matières