Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG Tone Free fit
Sommaire des Matières pour LG Tone Free fit
- Page 1 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Bluetooth® Casque LG Stereo Pour la sécurité et la commodité de l'utilisateur, veuillez lire le manuel de l'utilisateur avant d'utiliser le produit. Modèle TONE-TF8Q www.lg.com Copyright © 2022 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
-
Page 2: Guide Rapide
Guide rapide Utiliser facilement dans l’ordre 1. Connexion du téléphone intelligent aux écouteurs-boutons avec Bluetooth ([ Veuillez vous reporter à «Connexion du téléphone intelligent aux écouteurs-boutons via Bluetooth» à la page 11.) a Appuyez sur l’application Paramètres [ / ] du téléphone intelligent. Sélectionnez ensuite Bluetooth et activez la fonction Bluetooth. -
Page 3: Porter Des Écouteurs-Boutons
2. Porter des écouteurs-boutons a Dans le boîtier de charge, pliez l’intérieur des écouteurs-boutons vers l’ e xtérieur et séparez-les. b Portez le support auriculaire de manière à ce que le bout de l’aile se trouve sur la partie inférieure marquée du pavillon. -
Page 4: Remplacement Des Supports Auriculaires
Remplacement des supports auriculaires a Saisissez l’ e xtrémité de l’aile des supports auriculaires des boutons-écouteurs et séparez-les. b Choisissez des supports auriculaires de la bonne taille pour votre oreille, puis insérez-les dans les écouteurs- boutons. Tenez l’aile des supports auriculaires et tournez-la petit à petit pour aligner le trou des supports auriculaires avec la saillie des écouteurs-boutons. - Page 5 Vous pouvez toucher les écouteurs-boutons pour lire ou mettre en pause la musique, ou recevoir ou rejeter un appel téléphonique. Vous pouvez modifier le mode de fonctionnement de cette fonction dans les paramètres du pavé tactile de l’application LG TONE Free. Réception d’un appel téléphonique Comment I’utiliser...
-
Page 6: Comment Connecter Un Appareil Analogique
4. Connexion à un appareil externe à utiliser (Mode branché et sans fil) ([ Veuillez vous référer à «Connexion et déconnexion avec un appareil analogique» aux pages 19.) Vous pouvez connecter le boîtier de charge à un appareil tel qu’un système stéréo d’avion, un tapis roulant, un lecteur de cassette, une radio ou TV pour écouter avec les écouteurs-boutons. - Page 7 à «Connexion de l’application LG TONE Free» à la page 24.) a Recherchez « LG TONE Free » sur Google Play Store ou App Store sur votre téléphone intelligent ou numérisez le code QR ci-dessous pour installer l’application LG TONE Free.
-
Page 8: Table Des Matières
Sommaire Guide rapide Connexion à l’application Bluetooth Utiliser facilement dans l’ o rdre 24 Connexion de l’application LG TONE Free Explorer le produit Précautions de sécurité Étui de recharge 10 Écouteurs-boutons 25 Avis et avertissements de sécurité 26 Précautions à prendre lors de l’utilisation du... -
Page 9: Explorer Le Produit
Explorer le produit Étui de recharge A Lumière d’ambiance : Lorsque vous ouvrez l’ é tui de recharge, la lumière d’ambiance s’allume et s’ é teint. B Borne de charge de l’ é tui de recharge : Vous pouvez charger un appareil ou utiliser le Mode branché et sans fil. C DEL UVnano : Si vous chargez l’appareil avec les écouteurs-boutons attachés et le couvercle fermé, la DEL UVnano fonctionne pendant 10 minutes. -
Page 10: Écouteurs-Boutons
Écouteurs-boutons A Support auriculaire B Maille de l’ e nceinte (microphone) C Pavé tactile A Microphone B Bornes de recharge des écouteurs-boutons Remarque • Veillez à ce que des substances étrangères ne se trouvent pas sur les bornes de recharge des écouteurs- boutons. -
Page 11: Connexion Avec Bluetooth Pour L'utilisation
Connexion avec Bluetooth pour l’utilisation Connexion du téléphone intelligent aux écouteurs-boutons via Bluetooth a Activez la fonction Bluetooth® de votre téléphone intelligent ou du périphérique que vous souhaitez connecter. b Ouvrez le couvercle avec les écouteurs-boutons fixés à l’ é tui de recharge L’indicateur bleu d’ é tat de la batterie, situé... -
Page 12: Connexions Multiples
Connexions multiples Si vous utilisez l’application LG TONE Free, vous pouvez connecter et utiliser deux appareils, comme un téléphone intelligent et un PC, en même temps. a Veuillez activer Multi-Point et Multi-Paring sur l’application LG TONE Free. b Mettez les écouteurs-boutons dans l’ é tui de recharge et effectuez les procédures de connexion de la même manière. -
Page 13: Écouter Du Son Avec Des Écouteurs-Boutons
Écouter du son avec des écouteurs- boutons Port d’écouteurs-boutons a Dans le boîtier de charge, pliez l’intérieur des écouteurs-boutons vers l’ e xtérieur et séparez-les. Remarque • Si vous utilisez un gel d’ o reille adapté à vos oreilles, vous pouvez améliorer les performances de l’annulation active du bruit (ANC). -
Page 14: Remplacement Des Supports Auriculaires
Remplacement des supports auriculaires a Saisissez l’ e xtrémité de l’aile des supports auriculaires des boutons-écouteurs et séparez-les. b Choisissez des supports auriculaires de la bonne taille pour votre oreille, puis insérez-les dans les écouteurs- boutons. Tenez l’aile des supports auriculaires et tournez-la petit à petit pour aligner le trou des supports auriculaires avec la saillie des écouteurs-boutons. -
Page 15: Écouter De La Musique
Contrôle du volume volume) ou droit (augmentation du volume). Chanson suivante : Toucher l’écouteur-bouton gauche ou droit trois fois. Remarque • Vous pouvez modifier le mode d’utilisation de la fonction dans les paramètres du pavé tactile de l’application LG TONE Free. -
Page 16: Réception D'un Appel Téléphonique
Réception d’un appel téléphonique Fonction Comment I’utiliser Recevoir des appels : Touchez une fois l’écouteur-bouton gauche ou droit. téléphoniques Raccrocher les appels : Touchez deux fois l’écouteur-bouton gauche ou droit. Rejeter les appels : Touchez et maintenez l’écouteur-bouton gauche ou droit. Fonction d’appel du téléphone intelligent Fonction / Statut Description... -
Page 17: Écoute Du Son Ambiant/Annulation Active Du Bruit (Anc)
Écoute du son ambiant/annulation active du bruit (ANC) Écouter le son ambiant La fonction d’ é coute des sons ambiants vous permet d’ e ntendre les sons extérieurs, afin que vous puissiez être conscient de votre environnement et des dangers. -
Page 18: Suppression Active Du Bruit (Anc)
LG TONE Free. • Vous pouvez définir le mode d’ é coute et le mode de conversation dans l’application LG TONE Free. • Lorsque vous utilisez la fonction d’ é coute du son ambiant ou la fonction d’annulation active du bruit (ANC), le temps disponible est plus court que lorsqu’... -
Page 19: Connexion À Un Appareil Externe À Utiliser (Mode Branché Et Sans Fil)
Connexion à un appareil externe à utiliser (mode branché et sans fil) Raccordements Vous pouvez connecter l’ é tui de recharge à un appareil analogique tel que l’audio du siège d’avion, tapis roulant, cassette, radio, TV pour écouter le son avec un écouteur-bouton. Fonction Comment I’utiliser Couper ou rétablir le son... -
Page 20: Déconnexion Avec Un Dispositif Analogique
• Si vous ne trouvez pas un appareil qui a été précédemment connecté, il passe en mode Connectable. Remarque • Impossible d’utiliser l’application LG TONE Free, et les réglages de l’ é galiseur ou du clavier tactile sont conservés. • La fonction d’appel n’ e st pas prise en charge en mode Brancher et Sans-fil. -
Page 21: En Charge
En charge Chargement par fil Si vous connectez le câble de charge, l’ é tat de charge s’affiche sur l’ é tui de charge. Remarque • Les écouteurs-boutons et l’ é tui de rechargesont chargés en même temps. • La borne de charge de l’ é tui de recharge ne prend pas en charge la fonction d’alimentation d’autres appareils tels que le téléphone intelligent. -
Page 22: Description Sur Uvnano
Description sur UVnano L’ é tui de recharge est doté d’une DEL UVnano intégrée qui permet de garder les écouteurs-boutons propres. Si vous chargez l’appareil avec les écouteurs-boutons attachés et le couvercle fermé, la DEL UVnano fonctionne pendant 10 minutes. * UVnano est un mot composé... -
Page 23: Vérification De L'état De La Batterie
Vérification de l’état de la batterie Si vous ouvrez l’ é tui de recharge, l’ é tat de la batterie des écouteurs-boutons s’affiche. Lorsque les écouteurs-boutons ne sont pas fixés, l’ é tat de la batterie de l’ é tui de recharge s’affiche. État du niveau de la batterie (chargeur non connecté) / Indicateur d’état de la batterie État de la charge (chargeur connecté) -
Page 24: Connexion À L'application Bluetooth
Connexion à l’application Bluetooth Connexion de l’application LG TONE Free a Recherchez « LG TONE Free » sur Google Play Store ou App Store sur votre téléphone intelligent ou numérisez le code QR ci-dessous pour installer l’application LG TONE Free. -
Page 25: Précautions De Sécurité
Précautions de sécurité Avis et avertissements de sécurité Les « Précautions de sécurité » suivantes ont pour but d’ é viter des dangers ou des dommages inattendus, veillez donc à les lire attentivement. Les « Précautions de sécurité » sont divisées en « Avertissement » et « Mise en garde ». . -
Page 26: Précautions À Prendre Lors De L'utilisation Du Produit
à cause de l’ e au. Pour éviter tout dysfonctionnement tactile, activez la fonction de verrouillage du pavé tactile dans l’application LG TONE Free. Ne nagez pas et ne pénétrez pas dans l’ e au de mer lorsque vous portez le produit. -
Page 27: Éléments À Vérifier Avant De Signaler Un Dysfonctionnement
Éléments à vérifier avant de signaler un dysfonctionnement Dépannage Si vous ressentez les symptômes suivants pendant l’utilisation du produit, veuillez les vérifier à nouveau. Il ne s’agit peut-être pas de dysfonctionnements. Comportement Cause et solution Si l’appareil ne s’allume • Vérifiez le niveau de la batterie et rechargez-la. Si un appel ne peut pas •... -
Page 28: Annexe
Annexe Spécifications du produit Généralités Description Spécifications V 5,3 (HSP/HFP/A2DP/AVRCP) Bluetooth Écouteurs-boutons : 3,7 V / 68 mAh, Lithium ion Pile Étui de recharge : 3,7 V / 390 mAh, Lithium ion ANC Off : Jusqu’à 10 & Jusqu’à 30 heures* Temps de jeu ANC On : Jusqu’à... -
Page 29: Informations Relatives À La Sécurité
Google LLC. Exposition aux radiofréquences Le casque stéréo LG Bluetooth est un émetteur/récepteur radio. Lorsqu’il fonctionne, il communique avec un dispositif mobile équipé de Bluetooth en recevant et en transmettant des champs électromagnétiques (micro- ondes) de radiofréquence (RF) dans la gamme de fréquences de 2402 à 2480 MHz. -
Page 30: Précautions À Prendre Pour La Connexion Bluetooth
Précautions à prendre pour la connexion Bluetooth Les environnements suivants affectent la portée et la réception des signaux Bluetooth : - Lorsque des murs, du métal, des corps humains ou d’autres obstacles se trouvent entre le dispositif Bluetooth et l’appareil connecté. - Lorsque des équipements utilisant des signaux de fréquence de 2,4 GHz (réseaux locaux sans fil, téléphones sans fil, fours à... -
Page 31: Renseignements Sur L'avis De Logiciel Libre
être consultés. LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD-ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution (coût du support, de l’ e xpédition et de la manutention) sur simple demande par courriel à...