Toro Workman MD Serie Instructions De Montage
Toro Workman MD Serie Instructions De Montage

Toro Workman MD Serie Instructions De Montage

Kits d'éclairage routier et d'homologation/frein et clignotants
Masquer les pouces Voir aussi pour Workman MD Serie:

Publicité

Liens rapides

Kits d'éclairage routier et d'homologation/frein et
clignotants
Véhicules utilitaires Workman
N° de modèle 120-5031
N° de modèle 120-5044
Pièces détachées
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Procédure
3
4
5
6
7
© 2014—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Description
Contacteur de frein
Vis n° 6
Contre-écrou n° 6
Faisceau de câblage avant
Clignotant
Support de clignotant gauche
Support de clignotant droit
Écrou hexagonal (M5 X 0,88 mm) —
Fourni sur le feu
Rondelle de blocage (M5) — Fournie
sur le feu
Contre-écrou (1/4-20")
Boulon (1/4 x 3/4")
Support de colonne
Module des clignotants
Vis (n° 10-24 x 1/2")
Contre-écrou
Témoin de clignotants
Contacteur de levier de clignotants
Interrupteur des feux de détresse
Écrou rapide
Cache
Support de fixation de colonne
Vis de carrosserie
Écrou à embase
Couvercle de colonne
Support de plaque
Vis (n° 10-3/4")
Faisceau de câblage
Éclairage de plaque
Vis (10-24 x 5/8")
Contre-écrou
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
®
série MD
Instructions de montage
Qté
1
2
Montez le contacteur de frein
2
1
Montez le faisceau de câblage avant.
2
1
1
4
Montez les éclairages de signalisation..
4
4
4
1
1
3
1
1
1
Montez le module de commande des
1
clignotants.
2
1
1
2
2
1
1
2
1
Posez le support de plaque.
2
4
4
Traduction du texte d'origine (FR)
Tous droits réservés *3371-329* B
Imprimé aux États-Unis.
Form No. 3371-329 Rev B
Utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toro Workman MD Serie

  • Page 1 Posez le support de plaque. Éclairage de plaque Vis (10-24 x 5/8") Contre-écrou © 2014—The Toro® Company Enregistrez votre produit à www.Toro.com. Traduction du texte d'origine (FR) Tous droits réservés *3371-329* B 8111 Lyndale Avenue South Imprimé aux États-Unis. Bloomington, MN 55420...
  • Page 2: Préparation De La Machine

    Procédure Description Qté Utilisation Support d'éclairage Vis (n° 10-3/4") Feu arrière Montez les feux arrière. Clip avec serre-câble Serre-câble Faisceau de câblage arrière Montez le faisceau de câblage arrière. Clip de serre-câble Cordon Kit 119-9590 (à se procurer Posez le cordon. séparément) Préparation de la machine Aucune pièce requise...
  • Page 3: Montage Du Contacteur De Frein

    Figure 2 Côté gauche montré 1. 6 mm 3. Trou de 7 mm de diamètre 2. 6,35 cm Figure 3 1. Contacteur de frein 3. Contre-écrous n° 6 2. Boulons n° 6 Montage du contacteur de frein 2. Le bras de la pédale de frein doit être aligné sur le bouton du contacteur de frein et doit le toucher lorsque la pédale est relâchée.
  • Page 4: Montage Des Éclairages De Signalisation

    Utilisez des attaches en plastique pour attacher le faisceau de câblage au faisceau de câblage principal du véhicule existant et le long du châssis. Montage des éclairages de signalisation Pièces nécessaires pour cette opération: Clignotant Support de clignotant gauche Support de clignotant droit Écrou hexagonal (M5 X 0,88 mm) —...
  • Page 5: Montage Du Module De Commande Des Clignotants

    3. Placez chaque clignotant sur le support correspondant, de sorte que le feu jaune (clignotant) soit à l'extérieur (Figure 5). 4. Fixez un feu sur chaque support au moyen de deux écrous hexagonaux (M5 X 0,88 mm) et deux rondelles de blocage (M5) fournis avec le feu.
  • Page 6 G017800 Figure 8 1. Support de colonne 3. Contre-écrou 2. Module des clignotants 4. Vis (n° 10-24 x 1/2") 2. Posez le témoin de clignotants dans le support de colonne (Figure 9). G017802 Figure 10 1. Vis de carrosserie 4. Écrou à embase 2.
  • Page 7 Pose du support de plaque (modèle 120–5031 uniquement) G017804 Pièces nécessaires pour cette opération: Support de plaque Vis (n° 10-3/4") Figure 12 Faisceau de câblage 1. Faisceau de câblage 2. Clips de faisceau de câblage Éclairage de plaque Vis (10-24 x 5/8") 3.
  • Page 8: Montage Des Feux Arrière

    5. Fixez les câbles avec les serre-câbles sur les clips et un autre serre-câble sur le tube de pivot pour chacun d'entre eux. Montage des feux arrière Pièces nécessaires pour cette Montage du faisceau de opération: câblage arrière Support d'éclairage Vis (n°...
  • Page 9 3. Branchez les connecteurs (plats à quatre broches) des feux arrière droit et gauche aux connecteurs correspondants (Figure 15). Remarque: Sur le modèle 120–5031, le feu arrière gauche se branche au faisceau de la plaque d'immatriculation qui se branche lui-même au faisceau arrière.
  • Page 10 Schémas G017832 Faisceau de câblage arrière (Rev. A)
  • Page 11 G017831 Faisceau de câblage avant (Rev. A)
  • Page 12 G017833 Faisceau de câblage de feu arrière (Rev. A)
  • Page 13 Remarques:...
  • Page 14 Remarques:...
  • Page 15 Remarques:...

Ce manuel est également adapté pour:

120-5031120-5044

Table des Matières