Manuel d'utilisation de l'instrument BD Totalys™ MultiProcessor
Pour l'option de chaîne de traçabilité Liaison manuelle, les codes-barres d'examen et de séquence
2D figurant sur les tubes-c et/ou les tubes-m, doivent être lus au cours de la saisie de lot pour lier les
deux codes-barres pour l'instrument.
Pour l'option de chaîne de traçabilité Chargement aléatoire, aucune liaison de codes-barres
n'est réalisée au cours de la saisie des lots car l'instrument suit les informations de la chaîne
de traçabilité en liant les codes-barres de séquence 2D figurant sur les tubes-c et/ou les
tubes-m au code-barres d'examen du flacon d'échantillon.
Pour l'option de chaîne de traçabilité Aucun, aucune liaison de codes-barres n'est réalisée au
cours de la saisie des lots car aucun suivi de codes-barres n'est maintenu pour les échantillons.
Par ailleurs, les tubes manquants doivent être pris en compte sous peine d'interruption du lot.
Dans les étapes de méthode de saisie expliquées ci-dessous, les instructions sont fournies pour une
liaison manuelle des codes-barres, si cette option est sélectionnée pour la chaîne de traçabilité.
Une chaîne de traçabilité appropriée doit être conservée pour fournir des
Par conséquent, vérifiez que les tous les flacons, tubes-c et tubes-m sont
correctement étiquetés. Assurez-vous également que ces éléments sont
positionnés dans le même emplacement de plateau d'échantillons que
celui dans lequel ils ont été saisis (reportez-vous ci-dessous) ou que leurs
emplacements sont suivis de manière ordonnée. Reportez-vous à la
Type de série
Le MultiProcessor propose plusieurs types de séries. Suivez la méthode appropriée ci-dessous en
fonction de la méthode de traitement des échantillons.
Vous pouvez imprimer des fiches techniques du lot après la saisie des échantillons et ce, pour tous les
types de série. Consultez la section 4.6.6 pour de plus amples informations.
4.6.1
Séries de préparation cytologique uniquement ou de préparation
cytologique + aliquote
Si la fonction des options d'aliquote n'est pas sélectionnable, cette
fonctionnalité n'est alors pas disponible sur le marché de l'utilisateur.
Les étapes pour les séries de préparation cytologique uniquement ou de préparation
cytologique + aliquote se divisent comme suit :
•
Accès à l'écran Saisie de lot
•
Sélection du Mode du Totalys SlidePrep et Options
•
Définition du plateau
•
Liaison de codes-barres d'examen et de séquence 2D
•
Ajout de plateaux à un lot
Suivez ces méthodes pour saisir des échantillons pour des séries de préparation cytologique
uniquement ou de préparation cytologique + aliquote.
78
REMARQUE
résultats en aval pour le bon échantillon/patient.
section 4.2.
REMARQUE