Page 28
Votre casque est un produit agréé Bluetooth 2.1 et est compatible à la fois avec les profi ls Bluetooth de casque et de kit mains libres. Le V1 peut stocker des informations et interagir avec huit autres dispositifs compatibles sans utiliser de fi l (rétro compatible et compatible vers le haut), y compris des téléphones portables, des assistants PDA, des PC/ Mac ou...
• Deux microphones pour une élocution plus nette • Voice Isolation Technology ™, le logiciel révolutionnaire de traitement des signaux numériques (DSP) de BlueAnt • Pendant un appel, l’utilisateur peut commuter entre deux modes d’isolation vocale ; Standard et Max •...
BlueAnt Présentation Qu’est ce que la commande vocale ? La commande vocale est la méthode employée par le V1 pour contrôler ses actions ou le téléphone auquel il est relié. Grâce Réduction à des commandes simples, vous pouvez activer la plupart des du volume fonctions du casque.
Recharge Votre V1 est livré avec une batterie rechargeable intégrée. La première fois, vous devez recharger entièrement le V1. Pendant le chargement, le voyant affi che une lumière rouge fi xe. Une fois la batterie entièrement chargée, la lumière rouge s’éteint.
Pousser l’oreillette dans l’orifi ce de celle-ci et régler la longueur pour qu’elle soit adaptée à votre oreille. S’assurer que le casque est tourné vers la bouche. Vous pouvez porter le V1 à l’oreille gauche ou droite, mais pour des performances optimales, veuillez porter le V1 à...
Changer et installer les embouts et les embouts en mousse Comply™ Votre V1 est livré avec quatre embouts différents. Le plus grand en caoutchouc est déjà placé sur l’appareil. Pour essayer les différentes options, retirer minutieusement l’embout et le remplacer comme expliqué ci-dessous.
Page 34
Comprimer les embouts en mousse Comply™ en faisant rouler l’embout pour obtenir un cylindre puis l’insérer dans l’oreille. Maintenir le V1 en place pendant que la mousse se dilate. Cela devrait prendre environ 30 secondes. Les embouts en mousse Comply™ utilisent une mousse à mémoire très douce créant une isolation confortable en maintenant le V1 bien en place dans l’oreille tout en bloquant les bruits extérieurs.
Page 35
COMMANDE VOCALE – “Say a command” (Enoncer une commande) Etape 1 : Appuyer sur la touche BlueAnt (BAB), une voix vous demande alors “Say a command” (Enoncer une commande) Etape 2 : Enoncer l’une des commandes disponibles comme “What Can I Say?” (Que dire ?).
Page 36
Compositions abrégées Compositions abrégées dans le téléphone. Pour que cela fonctionne, vous devez enregistrer les numéros associés à dans le V1. chaque position de composition abrégée de votre téléphone, comme ceci : Cette méthode nécessite que vous receviez d’abord un appel entrant provenant du numéro Position de Contact à...
Page 37
BlueAn COMMANDE VOCALE – Commandes disponibles La section suivante comporte une liste détaillée des commandes disponibles dans le V1. A tout moment vous pouvez utiliser la commande “What Can I Say?” (Que dire ?) pour écouter les différentes commandes disponibles.
Page 38
Sensitivity Level (Niveau de sensibilité) – Choisir parmi Elevé, Moyen et Faible. Elevé en rejettera davantage, faible moins. LED Light (Lumière DEL) – Inactive la DEL Reset the V1 (Réinitialiser le V1) – Supprime toutes les informations d’appariement, réinitialise l’interface vocale et redémarre le casque en mode d’appariement.
OU “IGNORE” (Ignorer) pour rejeter l’appel Remarque : Si la reconnaissance vocale du V1 ne vous comprend pas à cause d’un bruit important ou d’une sonnerie forte du téléphone, il vous sera demandé d’appuyer une fois sur la touche BAB pour répondre ou deux fois pour ignorer l’appel.
6 secondes. La DEL s’illuminera en bleu et sera immobile puis se mettra à clignoter. Le V1 est désormais en mode d’appariement et prêt à être détecté lors de recherches d’autres dispositifs Bluetooth. Le mode d’appariement restera actif pendant 2 minutes.
Si ce téléphone ne se trouve pas dans la plage de fonctionnement, le V1 passe en mode attente au bout de 60 secondes. Si aucun téléphone n’a encore été...
BlueAnt du téléphone pour des instructions spécifi ques). (Mode touches uniquement) 10. Reconnexion : Pour reconnecter votre téléphone au V1, il suffi t d’activer le V1. Ou s’il est déjà activé, veuillez appuyer simultanément sur les touches Volume et Volume .
à un dispositif mais aucun appel en cours. Réinitialisation Touche Durée Statut Mode attente du V1 : signifi e que le V1 est activé mais pas connecté à un dispositif. A partir de la position Mise en marche/arrêt 3 Secondes arrêt/attente/veille Multiples...
Mise à jour du micro logiciel Le micro logiciel du BlueAnt V1 peut être mis à jour par l’intermédiaire du port USB et du câble USB fourni. Veuillez consulter la section de support du site www.blueantwireless.com pour plus d’informations et pour connaître les...
All manuals and user guides at all-guides.com BlueAn Technologie d’isolation vocale BlueAnt™ Vous pouvez basculer entre deux réglages pour l’isolation vocale - STANDARD et MAX. Isolation vocale Standard - Pour une utilisation dans les environnements normaux et vous procure une voix naturelle, tout en retirant les bruits légers.
Sur votre téléphone, défi nissez un profi l selon la sonnerie et la tonalité, puis procédez à la sélection et à l’activation lorsque vous utilisez votre oreillette V1. Certains téléphones peuvent activer automatiquement le profi l voulu lorsqu’ils se connectent à un Kit auto ou à un accessoire pour micro-casque. A titre d’exemple, cliquez sur le menu Amélioration et choisissez un profi...
Page 47
All manuals and user guides at all-guides.com BlueAn Spécifi cations > Bluetooth 2.1 Spécifi cations > Portée RF de 10 m générales > Certifi ée CE, FCC, BQB, Ctick, RoHS / WEEE > Profi ls Micro-casque et Mains libres > Fréquence de service 2.402 ~ 2.480 GHz Spécifi...
éteindre le téléphone, retirer la batterie pendant quelques secondes, la remettre en place et rallumer le téléphone. Le V1 devrait alors se connecter. Si ce n’est pas le cas, supprimer les appariements existants et reconnecter les appareils. 5. J’ai des problèmes pour relier un deuxième téléphone. Que faire ? Lors de la connexion d’un deuxième téléphone portable, s’assurer que le premier est éteint ou hors de portée.
Page 49
Se connecter à la section assistance de notre site Internet www.blueantwireless.com et suivre les liens pour télécharger les instructions de mises à jour du V1 et les fi chiers zippés de mises à jour du V1. Dézipper les deux fi chiers sur votre ordinateur et suivre les instructions de mise à...
Page 50
Nous pourrons déterminer si vous avez un problème de matériel ou de connexion. 4. Si votre oreillette s’avère défectueuse, un numéro d’autorisation de retour d’article (RMA) vous sera émis. 5. Retournez l’oreillette directement à BlueAnt pour dépannage et remplacement de pièces défectueuses. Conditions générales de garantie 1.
Page 51
Tous droits réservés. Le terme Bluetooth, tout comme la marque et les logos sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par BlueAnt est réalisée sous licence. Comply est une marque déposée de Hearing Components. Fabriqué sous le numéro de brevet 4 880 076 de Hearing Components US ou sous un équivalent international.
All manuals and user guides at all-guides.com BlueAnt L’élimination correcte de ce produit (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable dans l’Union européenne et d’autres pays européens avec une collecte séparée) Cette marque fi gure sur le produit ou sa littérature, il indique que ne doivent pas être jetés avec les autres déchets ménagers à...