Manuels Connexes pour Blueant Q3
Sommaire des Matières pour Blueant Q3
- Page 2 TO GET STARTED Turn The Q3 On Put It On Listen In Model: Q3...
- Page 26 Table des matières Mise en charge Porter l’oreillette Appairer votre oreillette Utilisez votre voix pour contrôler Q3 Passer des appels Recevoir des appels Contrôle du volume Changement de l’écouteur Multipoint Appel en attente* Écoute de l’audio Réinitialisation de Q3 Application Android Gratuite ...
- Page 27 Référence des fonctions Aide et assistance Conditions générales Nous contacter ...
- Page 28 BlueAnt. Conçue pour le confort, l’élégance et la qualité d’écoute, l’oreillette Q3 intègre également les assistants vocaux Siri et Google Voice Actions, une technologie de chargement rapide pour maintenir la connexion et un son à large bande haute défi...
-
Page 29: Mise En Charge
Mise en charge Q3 a reçu une charge partielle initiale pour vous permettre de commencer. Pour obtenir des résultats optimisés, nous vous recommandons de le charger en utilisant le câble et l’adaptateur USB inclus. > Il faut recharger Q3 lorsqu’il annonce que sa pile est Very (très faible). -
Page 30: Porter L'oreillette
coup d’oeil Porter l’oreillette Vous pouvez porter l’oreillette sur une oreille ou l’autre. Pour de meilleurs résultats : > Positionnez le contour d’oreillette et l’embout en gel tel qu’illustré. > Assurez-vous que l’oreillette est orientée vers votre bouche. OREILLE GAUCHE OREILLE DROITE... -
Page 31: Appairer Votre Oreillette
Q3 vous dise Say A Command (dites une commande), ensuite dites Pair Me (jumelez). 2. Suivez les messages pour appairer Q3 avec votre téléphone. Le code d’appairage est 0000 (quatre zéros). Remarque : Si votre téléphone vous demande d’autoriser Q3, vous devez choisir «... - Page 32 Q3. Si vous ne réalisez pas cette étape, Demande d’accès au vous aurez besoin de: repertoire 1. Supprimer l’appairage du Q3 de votre téléphone. Avis apposé 2. Éteindre le téléphone, puis le sur les rallumer.
-
Page 33: Utilisez Votre Voix Pour Contrôler Q3
2. Attendez que Q3 vous dise Say A Command 3. Dites la commande : Commande Description Am I Q3 vérifi e si votre téléphone est connecté Connected? et tente d’établir la connexion si vous ne l’êtes pas. Call Back Rappelle le numéro du dernier appel... - Page 34 Description Check Battery Vous indique le niveau de charge de la batterie de Q3. Pair Me Place Q3 en mode d’appairage. Tout téléphone appairé est déconnecté. Phone Active la fonction vocale de composition Commands de numéro de téléphone (le cas échéant).
-
Page 35: Passer Des Appels
Commande Description What Can I Lecture à voix haute de la liste de toutes Say? les commandes proposées sur le menu actuel. Passer des appels Composition vocale Double-cliquez sur le bouton Commande ou utilisez la commande vocale Phone Commands pour activer la fonction de composition vocale de numéro de téléphone (si disponible). -
Page 36: D'autres Façons De Passer Des Appels
> Utilisez les commandes vocale Redial Call Back. Recevoir des appels Quand le téléphone sonne, Q3 annoncera le nom de l’appelant* Attendez que Q3 vous demande si vous voulez prendre l’appel, puis dites Answer (répondre) ou Ignore (ignorer). Ou : >... -
Page 37: Contrôle Du Volume
(PBAP). Si votre téléphone ne prend pas en charge le PBAP ou que vous recevez un appel d’un numéro ne fi gurant pas dans votre répertoire, l’oreillette Q3 dira « Incoming Call. Answer or Ignore? » (Appel entrant. Répondre ou ignorer?). - Page 38 Vous portez le dispositif Q3 sur l’oreille gauche? Le contrôle du volume du dispositif Q3 est réglé par défaut, pour les utilisateurs qui portent l’écouteur sur l’oreille droite. Si vous préférez porter l’écouteur sur l’oreille gauche, suivez les étapes indiquées ci-après, pour modifi er l’orientation du volume, afi...
-
Page 39: Changement De L'écouteur
à vos oreilles. Si vous souhaitez changer d’écouteur, retirez celui qui est fi xé en le soulevant doucement pour le détacher de Q3. Appuyez sans forcer sur l’écouteur de remplacement sur Q3, puis appuyez fermement pour bien le fi... -
Page 40: Appel En Attente
Commands), l’appel a lieu sur le téléphone principal : celui qui a été connecté à Q3 en premier. Appel en attente* Q3 émet un son pour vous aviser si vous recevez un appel entrant alors que vous êtes en cours d’appel. Pour Faire Mettre fi... -
Page 41: Écoute De L'audio
* Pour utiliser cette fonction, le téléphone et le réseau doivent permettre les appels en attente. Écoute de l’audio Q3 prend en charge la diffusion audio continue A2DP. Si votre téléphone prend en charge le profi l A2DP, vous pouvez simplement faire jouer de la musique ou d’autres sources audio (y compris les indications détaillées d’itinéraire d’une... -
Page 42: Réinitialisation De Q3
(si disponible). Réinitialisation de Q3 Si vous avez des problèmes avec Q3, vous pouvez réinitialiser- le et redémarrer. La réinitialisation de Q3 efface tous les paramètres d’appairage mémorisés. Cela réinitialise également l’orientation du volume par défaut et replace l’appareil en mode d’appairage. -
Page 43: Application Android Gratuite
1. Supprimer toutes les données d’appairage existantes dans votre téléphone puis arrêter et remettre en marche votre téléphone pour réinitialiser la mémoire. 2. Assurez-vous que Q3 est allumé, mais qu’il n’est pas branché à des téléphones. 3. Maintenez les boutons... -
Page 44: Lecture Des Messages Texte Sur L'iphone
Compatible avec les combinés Android utilisant Android version 2.1 ou une version supérieure. Scannez ce code sur votre téléphone avec un lecteur QR pour télécharger l’application : Android est une marque déposée de Google, Inc, et son utilisation est sous réserve de son autorisation. Lecture des messages texte sur l’iPhone Si votre iPhone prend en charge Siri, il vous suffi... -
Page 45: Reconnecter À Q3
Reconnecter à Q3 Si vous prenez votre téléphone hors de portée pour plus de deux minutes, Q3 se met en mode «veille» pour économiser la batterie. Lorsque vous revenez vous devez double-cliquez sur le bouton Commande pour reconnecter. Ou, utiliser l’interrupteur d’alimentation physique pour éteindre Q3 lorsque vous sortez de la voiture, puis rallumer... -
Page 46: Référence Des Fonctions
Référence des fonctions Fonction Bouton Quand Activer la fonction Double-cliquez Connecté à un de composition sur le bouton appareil sans vocale, Siri ou les Commande être en appel actions vocales de Google (si disponible) sur le téléphone primaire Répondre à un Cliquez sur le Sonnerie appel... - Page 47 Fonction Bouton Quand Rejeter un appel Double-cliquez Sonnerie sur le bouton Commande Conserver l’appel Double-cliquez Appel actif avec actif et rejeter sur le bouton l’appel entrant l’appel entrant Commande en sonnerie Conserver l’appel Appuyez sur le Appel actif avec actif et passer à bouton Commande l’appel entrant...
- Page 48 Appuyez sur le Q3 n’est pas d’appairage bouton Commande branché à un pendant environ 1 appareil seconde Modifi er Maintenez Q3 n’est pas en l’orientation les boutons appel du contrôle du Commande Vol - volume enfoncés en même temps pendant 3 secondes Réinitialiser...
-
Page 49: Aide Et Assistance
Aide et assistance En cas de problème avec votre Q3, veuillez consulter le site www.blueantwireless.com pour obtenir de l’aide en ligne, de l’assistance technique ainsi que des conseils de dépannage. Veuillez nous appeler avant de retourner Q3 au magasin où... - Page 50 BlueAnt et d’autres organisations et ne peuvent pas être utilisées sans permission. Le logo BlueAnt est enregistré au Bureau des brevets et marques de commerce des États-Unis et dans le monde entier auprès de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle en vertu...
-
Page 51: Nous Contacter
Nous contacter Amérique du Nord : Royaume-Uni : 1 855 9 258 3268 0800 285 1272 Australie : 1300 669 049 France: 0800 913 467 Nouvelle-Zélande : 0800 443 122 Espagne : 900 838 030 Singapour : 800 130 1940 Inde : 000 800 100 4103 Thaïlande : 001 800 13 203 2852 Hong Kong: 800 905 394... -
Page 52: Cómo Empezar
CÓMO EMPEZAR Encienda Q3 Colóqueselo Escuche Modelo: Q3... - Page 78 Version: Q3-MAN-EN-FR-ES-1.0...