HP ap5000 Guide D'installation page 2

Configuration du VFD
Pour configurer le VFD, reportez-vous au manuel HP Point of Sale
Configuration Guide (Manuel de configuration du point de vente HP)
(disponible en anglais uniquement) dans le disque dur du système. Sous
Windows XP ou Windows Embedded POSReady 2009, sélectionnez
Start (Démarrer) > All Programs (Tous les programmes) > HP Point of
Sale Information (Informations sur le point de vente HP) pour accéder
au manuel. Sous Windows 7, sélectionnez Start (Démarrer) > HP Point
of Sale Information (Informations sur le point de vente HP) pour
accéder au manuel.
Réglementation de la FCC
Le matériel a été testé et jugé conforme aux normes de matériel
numérique de la classe A, conformément à l'article 15 de la
réglementation FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection
raisonnable contre les interférences dans un environnement
commercial. Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l'énergie
sous forme de radiofréquences. S'il n'est pas utilisé conformément aux
instructions, il peut produire des interférences nuisibles aux
communications radio. L'utilisation d'un appareil appartenant à cette
classe dans une zone résidentielle peut causer des interférences
nuisibles. L'utilisateur devra prendre en charge les frais des mesures
prises contre ces interférences.
Modifications
La FCC (Federal Communications Commission) exige que l'utilisateur
soit averti que toute modification apportée au présent matériel et non
approuvée explicitement par Hewlett-Packard Company est de nature à
le priver de l'usage de l'appareil.
Câbles
Les câbles branchés à cet équipement doivent être blindés et comporter
des protections de connecteur métalliques de type RFI/EMI pour être
conformes aux directives et réglementations de la FCC.
Avis canadien
Cet appareil numérique de Classe A est conforme aux exigences des
réglementations canadiennes relatives aux équipements provoquant
des interférences.
Avis Canadien
Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du
Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
Avis de l'Union Européenne
Les produits portant le marquage CE sont conformes aux directives
européennes suivantes :
• Directive basse tension 2006/95/EEC
• Directive EMC 2004/108/EEC
• Directive Européenne Ecodesign 2009/125/EC, là où elle
s'applique
La conformité CE de ce produit est uniquement valide si ce dernier est
alimenté par l'adaptateur de courant alternatif HP correct et porte le
marquage CE.
La conformité avec ces directives implique la conformité avec les normes
européennes harmonisées applicables (normes européennes) recensées
dans la Déclaration de conformité Européenne établie par HP pour ce
produit ou cette gamme de produits, et disponible (en anglais
seulement) soit dans la documentation du produit, soit sur le site Web
suivant : www.hp.eu/certificates (saisissez le numéro de produit dans
le champ de recherche).
Cette conformité est indiquée par l'un des marquages de conformité
suivants apposés sur le produit :
Pour les produits ne relevant pas
du secteur des télécommunica-
tions et pour les produits de télé-
communication harmonisés de
l'Union Européenne, par exem-
ple Bluetooth® dans la catégorie
de puissance inférieure à
10 mW.
Pour les produits de télécommu-
nication non harmonisés de
l'Union Européenne (si applica-
ble, un numéro à 4 chiffres de
l'organisme notifié est inséré en-
tre le marquage CE et !).
Reportez-vous à l'étiquette réglementaire apposée sur le produit.
Point de contact pour les questions réglementaires : Hewlett-Packard
GmbH, Dept./MS: HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034
Boeblingen, ALLEMAGNE.
Avis allemand sur l'ergonomie
Les produits HP qui portent la marque d'approbation « GS », lorsqu'ils
font partie d'un système comprenant des ordinateurs, des claviers et des
moniteurs de marque HP qui portent cette marque, respectent les
exigences d'ergonomie applicables. Les manuels d'installation livrés
avec les produits fournissent des informations sur la configuration.
Avis japonais
Avis coréen
Versions localisées de ce document
Les versions localisées de ce document sont disponibles à l'adresse
suivante : http://www.hp.com dans les langues suivantes :
• Portugais brésilien
• Néerlandais
• Anglais
• Français
• Allemand
• Indonésien
• Italien
• Japonais
• Corée
• Chinois simplifié
Espagnol
•
• Chinois traditionnel
• Thaï