Publicité
Mettre immédiatement les raccourcisseurs rapides combinés hors service si
les dommages suivants sont constatés :
marquages illisibles ou manquants,
•
déformations, coupures, entailles, craquelures, rayures profondes,
•
usure supérieure à 10 % au niveau du diamètre du boulon,
•
fermeture défectueuse,
•
échauffement à des températures supérieures à la plage autorisée,
•
corrosion prononcée, marquages illisibles.
•
Le nettoyage (p. ex. avant contrôle) ne doit pas être effectué par
•
brûlages ou procédés qui pourraient provoquer une fragilisation à
l'hydrogène (p. ex. décaper ou plonger dans des solutions acides).
Entretien
Les travaux d'entretien ne doivent être effectués que par des personnes
habilitées. De petites entailles et criques peuvent être éliminées par
ponçage soigneux en ne dépassant pas la réduction maximale de section
de 10 % et en évitant de faire des encoches.
Consigner toutes les mesures d'entretien prises dans un procès-verbal.
Service de contrôle
THIELE propose contrôle et entretien d'élingues chaîne multibrins et
accessoires par du personnel qualifié et formé.
Mise en déchet
Mettre les pièces et les accessoires en acier remplissant les critères de
dépose à la ferraille selon les réglementations locales.
10 Pièces de rechange
N'utiliser que des pièces de rechange originales.
Un kit de pièces de rechange est composé de deux boulons et de deux
goupilles.
Si les goupilles sont différentes, la plus longue sera utilisée dans la chape.
Les boulons sont galvanisés bleu passivé, les goupilles sont revêtues de
zinc lamellaire.
Les boulons d'un diamètre supérieur à 13 mm sont estampillés H4 et
marqués de la Classe.
10.1
Kit de pièces de rechange pour TWN 1353, classe 8
Kit de pièces de
rechange,
Taille
1)
complet
nominale
Réf.
Poids
env. [kg]
6-8
F483495
0,02
F48655
8-8
F483525
0,03
F48007
10-8
F483555
0,06
F48010
13-8
F483585
0,14
F48013
16-8
F483615
0,24
F48016
22-8
F483675
0,65
F48022
10.2
Kit de pièces de rechange pour TWN 1853, classe 10/XL
Kit de pièces de
rechange, complet
Taille
1)
nominale
Réf.
Poids
env. [kg]
6-10/XL
F486865
0,02
F48671
8-10/XL
F486875
0,04
F48672
10-10/XL
F486885
0,08
F48673
13-10/XL
F486895
0,17
F48674
16-10/XL
F486905
0,29
F48675
22-10/XL
F486935
0,71
F48678
1) Utilisation dans une chape
Le système de sécurité de raccourcissement est pressé et ne peut être
échangé que par le fabricant.
11 Mentions légales
THIELE GmbH & Co. KG, Werkstraße 3, 58640 Iserlohn, Deutschland
Tél. : +49(0)2371/947-0 // Email: info@thiele.de
© THIELE GmbH & Co. KG, 2015. Tout droit réservé
B09443-A
Boulon
Goupille
(TWN 0904/1)
(ISO 8752)
Réf.
D x L
Réf.
[mm]
7,5 x 21
Z08921
3 x 16
1)
9 x 26
Z00081
3 x 20
Z03606
3 x 18
1)
12 x 33
Z00082
4 x 26
Z00506
4 x 22
1)
16 x 42
Z00094
4 x 32
Z00105
4 x 30
19 x 50
Z00083
6 x 40
26,5 x 69,5
Z00094
8 x 55
Boulon
Goupille
(TWN 1904/1)
(ISO 8752)
Réf.
D x L
Réf.
[mm]
7,5 x 21
Z08921
3 x 16
1)
10 x 31
Z00081
3 x 20
12,7 x 38
Z03606
3 x 18
1)
16,7 x 48
Z00082
4 x 26
20 x 56
Z00506
4 x 22
28,2 x 70
Z00094
4 x 32
Déclaration de conformité EC
conformément à la directive machine 2006/42/CE, Annexe II A pour une
machine finie,
le fabricant, la société THIELE GmbH & Co. KG, déclare par la présente que
les
raccourcisseurs rapides combinés TWN 1353, classe 8
•
raccourcisseurs rapides combinés TWN 1853, classe 10/XL
•
pour utilisation dans des dispositifs d'élingage multibrins, sont conformes
aux dispositions pertinentes de la directive machine 2006/42/CE.
Nous déclarons que pour ces machines finies, les dossiers techniques
spéciaux selon l'annexe VII partie A ont été élaborés et nous nous
engageons à les remettre sur demande des autorités de contrôle.
Les normes harmonisées suivantes ont été appliquées :
DIN EN 12100
•
DIN EN 1677-1
•
Les procédures de contrôle de l'association professionnelle (Allemagne)
suivantes ont été appliquées :
GS-OA 15-05
•
chaînes et de parties de chaînes
Cette déclaration ne contient pas de garantie de propriétés.
Les consignes de sécurité et les instructions de service sont à respecter.
Responsable de la documentation
Dr. Jürgen Obenauf
(Direction Qualité et Environnement) (Gérant)
Tél. : +49(0)2371/947-541
D x L
[mm]
D x L
[mm]
3 / 3
Règles de mise à l'épreuve et de certification de
Iserlohn le 17/03/2016
Dr. Günther Philipp
FR-150217
Publicité
