Description Cubicle Arrangement; Maximum Cubicle Weights; Compartment Design; Structure Du Compartiment - Siemens S8 Instructions De Service

1 Description cubicle arrangement

Fig. 1 / Figure 1

1.1 Maximum cubicle weights

The field weights are withouthorizontal main busbar, without device
compartments and without devices.

1.2 Compartment design

1.2.1 Compartment without voltage tap

3
1
1 – Fixing screws for mounting plate / Vis de fixation pour plaque de montage
2 – Vertical separation / Compartimentage vertical
3 – Horizontal separation / Compartimentage horizontal
Fig. 2 / Figure 2
The mounting position of the lower horizontal separation varies with the
mounting under the compartment. The different possibilities are following
listed.
The upper horizontal separation is only needed, when an empty location is
above the compartment.
2
Height Cubicle width [mm]
Hauteur Largeur de la colonne [mm]
[mm] 400 600
2000 -- --
2200 -- --
1 Description de la structure des colonnes
Cross-wiring compartment (optional)
Compartiment pour câblage
transversal (option)
Cable connection compartment
Compartiment de raccordement des
câbles
SASIL devices
Réglettes SASIL
1.1 Poids maximal des colonnes
Les poids indiqués des colonnes ne comprennent ni le jeu de barres
principal horizontal, ni les compartiments pour appareils, ni les
appareils.
800 1000 1200
-- 310 330
-- 320 350

1.2 Structure du compartiment

1.2.1 Colonne sans prise de tension

La position de montage du compartimentage horizontal inférieur varie
en cas de montage sous le compartiment. Les différentes possibilités
sont listées ci-dessous.
Le compartimentage horizontal supérieur est utilisé seulement lorsqu'il
y a un emplacement vide au-dessus du compartiment.
1
2
3
8PQ9800-8AA42