Table des Matières
Publicité
IMPORTANT:
EN
fit one of the two sides of the boards. Redirect the other side using a joint closer. Fit the board using a mallet and wooden wedge.
IMPORTANTE:
ES
Presente y enganche uno de los dos lados de la tabla. Redirija el otro lado con ayuda de un cierra juntas.
de madera.
FR
IMPORTANT :
DE
WICHTIG:
IT
IMPORTANTE:
una mazza e il cuneo di legno.
BELANGRIJK:
NL
PT
IMPORTANTE:
Loses Brett
EN
LAYOUT OF THE COLUMNS:
well around the entire layer of boards.
COMPLETELY hammer in the fixing bolts (only the head should be visible)
The support columns are installed with a drill after laying the second layer of boards. Tighten the columns well around the entire layer of boards.
ES
DISPOSICIÓN DE LAS ZAPATAS:
lo largo de las filas de tablas.
firmemente
FR
POSITTIONNEMENT DES SABOTS :
DE
ANORDNUNG DER ANSCHLAGWINKEL:
Befestigungsstifte GANZ ein (nur der Kopf darf noch sichtbar sein).
entlang.
Clave COMPLETAMENTE los pasadores de anclado (solo debe verse la cabeza)
.
.
neu ausgerichtetes
Brett
Position and
Tighten the columns
Apriete bien las zapatas a
Hämmern Sie die
41
Publicité
Table des Matières
