MSI GF615M-P31 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. MSI Manuels
  4. Cartes Mères
  5. GF615M-P31
  6. Mode d'emploi

MSI GF615M-P31 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 45

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MS-7597
FCC-B Radio FRequenCy inteRFeRenCe StateMent
this equipment has been tested and found to comply with the limits for a class
B digital device, pursuant to part 5 of the FCC rules. these limits are designed
to provide reasonable pro-
tection against harmful in-
terference in a residential
installation. this equipment
generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will occur in a particular instal-
lation. if this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of the measures
listed below.
Reorient or relocate the receiving antenna.
increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/ television technician for help.
notice 
the changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate the equipment.
notice 2
Shielded interface cables and a.C. power cord, if any, must be used in order to
comply with the emission limits.
VoiR La notiCe d'nStaLLation aVant de RaCCoRdeR au ReSeau.
Micro-Star international
MS-7597
this device complies with Part 5 of the FCC Rules. operation is subject to the
following two conditions:
() this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
PaRt nuMBeR
G52-7597X6

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MSI GF615M-P31

Sommaire des Matières pour MSI GF615M-P31

  • Page 4: Weee Statement

    MSi will comply with the product take back requirements at the end of life of MSi-branded products that are sold into the eu.

  • Page 7: Table Des Matières

    MS-7597 taBLe oF Content enGLiSH ................9 GettinG StaRt ....................9 SPeCiFiCationS ...................0 ReaR PaneL ....................2 HaRdWaRe SetuP ..................2 BioS SetuP ....................2 한국어 ................27 시작하기 ......................27 사양 ........................28 뒷면 ........................30 하드웨어 설치 ....................30 BioS 설정 ......................39 FRanÇaiS ................. 45 PouR CoMMenCeR ..................45 SPéCiFiCationS ...................46 Panneau aRRiÈRe..................48 inStaLLation du MatéRieL ..............48...

  • Page 45: Français

    MS-7597 FRanÇaiS PouR CoMMenCeR Félicitations, vous venez d’aquérir une carte mère des séries Micro-atX GF65M- P33/ P3 (MS-7597 v.x). Les séries GF65M-P33/ P3 sont basées sur les chip- sets nVidia GeForce 650Se & nForce 430 offrant un système très performant. ®...

  • Page 46: Spécifications

    Processeurs Supportés ■ Supporte aMd Phenom ii / althon ii / Sempron processeurs dans le paquet ® aM3. (Pour plus d’informations sur le CPu, veuillez visiter http://www.msi.com/index.php?func=cpuform2) Hypertransport ■ Hypertransport .0 Chipset ■ Chipset nVidia GeForce 650Se & nForce 430 ®...
  • Page 47 ■ Micro-atX (24.4cm X 20.0 cm) Montage ■ 6 trous de montage Si vous avez besoin d’acheter des accessoires et de trouver les références, vous pouvez vous référer au site Web suivant où vous trouverez les détails : http://www.msi.com/index.php...

  • Page 48: Panneau Arrière

    Panneau aRRiÈRe Le panneau arrière dispose les connecteurs suivants : Port Parallèle Souris PS/2 Ligne-in RS-out CS-out Ligne-out Clavier PS/2 Port Sérial Port VGa Ports uSB SS-out inStaLLation du MatéRieL Ce chapitre vous indique comment installer le CPu, les modules de mémoire, les carte d’extension et comment installer les cavaliers sur la carte.

  • Page 49: Important

    MS-7597 tirez le levier de côté de la douille. assurez-vous de le lever jusqu’à 90-degrés. Cherchez la flèche d’or du CPu. elle doit désign- er comme montré dans le photot. Le CPu ne s’y installe que dans le position correcte. Si le CPu est correctement installé, les pins sont complètement intégrés dans la douille et ils sont invisibles.
  • Page 50 installation des Modules de Mémoire Le module de mémoire ne possède qu’une seule encoche au centre et qu’il n’est convenable que dans la correcte orientation. insérez le module de mémoire verticalement dans le slot diMM. Puis pous- sez-le là-dedans jusqu’à ce que le doigt d’or sur le module de mémoire soit profondément inséré...
  • Page 51 MS-7597 Connecteur d’alimentation atX 24-pin : JPWR Ce connecteur vous permet de connecter l’alimentation atX 24-pin. Pour cela as- surez-vous que le connecteur est bien positionné dans le bon sens et que les pins sont alignées. abaissez alors l’alimentation d’énergie dans le connteur. Connecteur d’alimentation atX 4-pin : JPWR2 Le connecteur d’alimentation de 2V sert à...
  • Page 52 Connecteur ide : ide Ce connecteur supporte les disques durs ide, les lecteurs du disque dur optique et d’autre dispositifs ide. iMPoRtant Si vous installez deux dispositifs ide sur un même câble, vous devez configurer le second dans le mode câble sélection ou dans le mode master / slave séparément en configurant les cavaliers.
  • Page 53 MS-7597 Connecteur S/PdiF-out : JSP Ce connecteur sert à connecter l’interface S/PdiF (Sony & Philips digital intercon- nect Format) pour une transmission numérique audio. Connecteur Cd-in : JCd Ce connecteur est fournit pour un audio externe d’entrer. Connecteurs Panneau avant : JFP, JFP2 Ce connecteur vous permet de connecter un audio en panneau avant.
  • Page 54 Connecteur uSB avant : JuSB/ JuSB2 Ce connecteur, compatible avec intel i/o Connectivity design Guide, est idéal ® pour connecter les uSB périphérique d’interface de haute vitesse tel que uSB Hdd, caméra numérique, lecteur MP3, imprimants modems et etc.. Connecteur de Module tPM : JtPM (optionnel) Ce connecteur est relié...
  • Page 55 MS-7597 Cavalier d’effacement CMoS : JBat Le CMoS RaM intégré reçoit une alimentation d’une batterie externe qui per- met de garder les données de configuration du système. avec le CMoS RaM, le système peut automatiquement amorcer oS chaque fois qu’il soit allumé. Si vous voulez effacer la configuration du système, réglez le cavalier pour effacer les données.
  • Page 56 Slot PCi express Le slot PCi express supporte la carte d’extension d’interface PCi express. Le slot PCi express .0 x6 Le slot PCi express .0 x Slot PCi Le slot PCi supporte la carte Lan, la carte SCSi, la carte uSB, et d’autre cartes ajoutées qui sont compatibles avec les spécifications de PCi.

  • Page 57: Réglage Bios

    MS-7597 RéGLaGe BioS Lorsque le PC est démarré, le processeur de PoSt (Power on Self test) se met en route. quand le message ci-dessous appaît à l’écran, appuyez sur <deL> pour accéder au Setup (Réglage). Press deL to enter SetuP (appuyez sur deL pour entrer dans SetuP) Si le message disparaît avant que vous n’ayez appuyé...
  • Page 58 Cell Menu utilisez ce menu pour spécifier votre configuration pour le contrôleur de fréquence/ voltage. Load Fail-Safe defaults utilisez ce menu pour charger les valeurs par défaut du BioS, les réglages de la manufacture pour l’opération du systèmes. Load optimized defaults utilisez ce menu pour charger les réglages par défaut de la manufacture dans le BioS pour meilleure performance opération.
  • Page 59 MS-7597 CPu technology Support appuyez sur <enter> pour entrer dans le sous-menu. Ce sous-menu montre les technologies que le CPu supporte. aMd Cool’n’quiet Cette technologie Cool’n’quiet peut effectivement et dynapiquement diminuer la vitesse du CPu et la consommation d’alimentation. iMPoRtant afin d’assurer que la fonction Cool’n’quiet est activée et qu’elle marchera correctement il est nécessaire de confirmer doublement...
  • Page 60 dCt unganged Mode Cette fonction sert à intégrer deux 64-bit dCts dans un interface de 28-bit. Bank interleaving Bank interleaving est un paramètre important pour l’amélioration de la capacité de mémoire d’overclocking. il permet au système d’accéder les banques mul- tiples simultanément.
  • Page 61 MS-7597 iMPoRtant Si vous n’avez pas de problème d’eMi, laissez l’option sur [disable], ceci vous permet d’avoir une stabilité du système et des performances optimales. dans le cas contraire, choisissez Spread Spectrum pour réduire les eMi. Plus la valeur Spread Spectrum est importante, plus les eMi sont réduites, et le système devient moins stable.
  • Page 62 Load optimized defaults Vous pouvez charger les valeurs de défaut fournites par la manufacture de carte pour une performance stable.

Ce manuel est également adapté pour:

Gf615m-p33

Table des Matières