ВВЕДЕНИЕ
Благодарим вас за покупку трехполосной акустической системы JBL L100 Classic 75
Ограниченная серия акустических систем JBL L100 Classic 75 знаменует собой 75-летие культовых акустических систем JBL.
Корпус акустической системы L100 Classic 75 отделан шпоном тикового дерева в сочетании с черной защитной решеткой из
поролона Quadrex.
На лицевой и задней сторонах колонок размещены памятные таблички в честь юбилея с номером устройства и подписью главного
инженера компании.
Акустическая система L100 Classic 75 сохранила своё уникальное звучание, благодаря которому слушатели 70-х и 80-х полюбили
оригинальные L100: исключительный динамический диапазон и контраст, четкое и непринужденное воспроизведение высоких
частот и отчетливые мощные басы. Обновленная версия L100 Classic 75 обеспечивает еще более качественное детальное
разрешение по всему частотному диапазону, меньшую степень искажения и более реалистичное стерео-звучание, особенно вне
рабочей оси.
Юбилейное издание JBL L100 Classic 75 сочетает в себе эксклюзивность, подтвержденную сертификатом, уникальный
внешний вид и особенности, выпускаемые только однажды. Акустической системе L100 Classic 75 суждено стать предметом
коллекционирования среди поклонников JBL по всему миру. Произведено всего 750 пар на весь мир.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Колонки, 2 шт.
Защитные решетки из
поролона Quadrex, 2 шт.
Стойки для колонок, 2 шт.
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ И ОРИЕНТАЦИЯ
Прежде чем принять решение о том, где разместить акустическую систему, осмотритесь в поисках места в помещении, используя
для ориентира рисунок внизу.
•
Старайтесь не располагать акустическую систему вблизи
усилителей, обогревателей и других объектов, выделяющих
большое количество тепла.
•
Не размещайте акустическую систему в сильно запыленных или
очень влажных местах.
•
Не ставьте акустическую систему под прямыми лучами солнца или
там, где на нее будет падать другой мощный свет.
•
Чтобы добиться наилучших результатов, располагайте колонки на
расстоянии 1,8–2,4 м (6–8 футов) друг от друга. Если расстояние
между колонками больше, поставьте их под углом к точке
прослушивания.
•
Колонки обеспечивают наиболее точную звуковую сцену, когда
угол между слушателем и колонками составляет от 40 до
60 градусов.
•
Как правило, эффект басов усиливается с приближением колонки
к стене или к углу. Для получения звука наилучшего качества
рекомендуется располагать колонки на расстоянии не менее 50 см
(20 дюймов) от боковых стен.
•
Колонка будет давать наилучшее объемное звучание, если установить ее вертикально.
L100
CLASSIC 75
A N N I V E R S A R Y
E D I T I O N
JBL certifies this as a limited edition L100 Classic 75 loudspeaker system,
designed and engineered in Northridge, California.
Pair number
of 750
Principal System Engineer
Сертификат
подлинности, 1 шт.
1,8–2,4 м
(6–8 футов)
40–60°
Точка прослушивания
38
.com
www. jblsyn
thesis
Sta nd
er wit h
dsp eak
hel f Lou
Bo oks
0m m)
12" (30
with Stan
d
3-w ay
spea ker
shel f Loud
mm) Book
(JW3 00SW
-8)
12" (300
fica tion
s
3-wa y
Pure Pulp
cone
Pulp cone
ed, Pure
Sp eci
12-in ch
(300 mm)
mer- coat
mm) Poly
Spea ker
Type
inch (130
surro und
Tran sduc
er
5-1/4
-8)
with soft
uenc y
(JM1 25PC
dom e
e Co nte
nts
Low -freq
Titan ium
er
(25m m)
Pac kag
Tran sduc
1-inc h
Midr ange
(JT0 25TI
2-4)
Tran sduc
er
Watt s
RMS
uenc y
25-2 00
High Freq
z
Pow er
40H z
– 40kH
Amp lifier
nded
Reco mme
(-6 dB)
90dB
onse
y Resp
Freq uenc
V @ 1
m)
4 Ohm
3.5k Hz
Sens itivity
(2.83
450H z,
t-firin g
Port
e
d Fron
Impe danc
x via Flare
Nom inal
Bass -refle
HF drive
rs
uenc ies
MF and
ing Post
s
r Freq
rs for
-way Bind
Cros sove
Atten uato
4mm )
Gold -plat
ed Five
4 x 362.
e type
.8 x 390.
Encl osur
Dua l Sets
7" (643
7" x 14.2
x 15.3
Con trols
25.3 5"
(28.6 kg)
Inpu ts:
grille
63.0 5lb
x W x
D) with
d Vene
er
spea kers
ns (H
Teak Woo
2 x Loud
es
Dime nsio
Gen uine
drex Grill
2 x Qua
aker Stan
ds
with grille
Weig ht
JS-1 20
2 x Spe
)
(179 .7mm
Finis hes
7.07 5"
Stan d
)
Spea ker
(235 .9mm
6mm )
IC 75
9.29 "
x 280.
L100
CLASS
E D
I T I
O N
5" (362
N I V
E R S
A R
Y
Fron t
Heig ht
)
14.2 5"
x 11.0
A N
g riser
Heig ht
(incl udin
(6.5k g)
system,
Rea r
14.3 3lb
a limited
edition
L100
in Northridge,
Classic
California.
75 loudspeaker
JBL certifies
designed
this as
and engineered
Pair number
of 750
th
Widt h
x Dep
Principal
System
Engineer
of
ifica te
Weig ht
1 x Cert
Auth entic
ity
ctio n
Co nne
-W ire
Sin gle
Ba sic
oni ng
Po siti
-
+
ent and
Pla cem
>50 cm
(20 in)
>50 cm
(20 in)
40°-6 0°
Sho wn)
Cha nnel
r (One
r/Am plifie
Rec eive
T GU IDE
Posi tion
ST AR
Liste ning
QU ICK
ated
A Liais
on
Inco rpor
STA TES
ated EME
l
strie s,
UNI TED
rnat iona
iona l Indu
913 29,
Inco rpor
nan Inte
Inte rnat
ge, CA
strie s,
nds Han
Hem pste
ad,
Har man
Nor thrid
l Indu
Neth erla
Hem el
ture r:
Blvd ,
rnat iona
Aps ley,
Man ufac
Balb oa
man Inte
am, The
Roa d,
: 850 0
ive: Har
Ams terd
Lon don
Add ress
rese ntat
1 CN
tside 2,
n Rep
9, 110
Euro pea
berg weg
r, Wes
Her iker
und Floo
King dom
Offic e,
ited , Gro
, Unit ed
s, Lim
Indu strie
HP3 9TD
shire ,
Hert ford
Краткое
руководство, 1 шт.
50 см
(минимум 20
дюймов)