التخلص بأمان من المواد القابلة
.إلعادة التدوير وغيرها من المواد
يمكنك االستفسار من معرض
ايكيا أو من الجهات المختصة عن
.موقع إعادة التدوير في منطقتك
ينبغي التخلص من مواد التغليف
.في حاويات التجميع المتوفرة
ไ ทย
ข้ ้ อ มู ู ล สำ ำ � คั ั ญ
โปรดอ่ ่ า นคำ ำ า แนะน ำ า อ่ย่ ่ า งละเอ่ ี ย่ ด
และเก็ ็ บ เอ่ก็สารน ี � ไ ว้ ้ เ พื่ ่ � อ่ ประโย่ชน ์
ขอ่งผู้ ้ ้ ใ ช ้
ข้ ้ อ แนะน ำ � เพื่ ่ � อ คัว�มูปลอดภั ั ย
ข้ ้ อ สำ ำ � คั ั ญ ! หุ ุ บ หุร ่ อ่ พื่ ั บ ร ่ ม เก็ ็ บ ใหุ ้
เร ี ย่ บร ้ อ่ ย่เม ่ � อ่ ไม ่ ไ ด ้ ใ ช ้ ง าน หุ ้ า ม
ประก็อ่บหุร ่ อ่ ใช ้ ร ่ ม สนามขณะลม
แรง ฝนตก็หุน ั ก็ ม ี พื่ าย่ ุ หุร ่ อ่ หุ ิ ม ะ
ตก็ หุาก็สภาพื่อ่าก็าศเป ็ น ไปตาม
ต ั ว้ อ่ย่ ่ า งที่ ี � ย่ ก็มาข ้ า งต ้ น คำว้รพื่ ั บ ร ่ ม
เก็ ็ บ หุร ่ อ่ ร ่ � อ่ ถอ่นร ่ ม สนามที่ ี � ป ระก็อ่บ
ไว้ ้ ก็ารร ่ � อ่ ถอ่นใช ้ ข ั � น ตอ่นเด ี ย่ ว้ก็ ั บ
ก็ารประก็อ่บ แต ่ ใ หุ ้ เ ร ิ � ม จาก็ข ั � น ตอ่น
ที่ ้ า ย่ส ุ ด มาย่ ั ง ข ั � น ตอ่นแรก็
ข้ ้ อ สำ ำ � คั ั ญ ! ต ้ อ่ งต ิ ด ต ั � ง ร ่ ม สนามบน
พื่ ่ � น อ่ย่ ่ า งแน ่ น หุนา โดย่ใช ้ ฐ านร ่ ม
สนาม HJÄLTÖN /แย่ลเต ิ น หุร ่ อ่
SVARTÖ/สแว้ร ์ ต เตอ่ (ฐานร ่ ม
แย่ก็จ ำ า หุน ่ า ย่) หุร ่ อ่ ใช ้ แ ผู้ ่ น คำอ่นก็ร ี ต
แผู้ ่ น ซี ี เ มนต ์ หุร ่ อ่ แผู้ ่ น ว้ ั ส ด ุ อ่ ่ � น ที่ ี � ม ี
คำ ุ ณ สมบ ั ต ิ ใ ก็ล ้ เ คำ ี ย่ งก็ ั น จ ำ า นว้น 4
แผู้ ่ น ขนาดขอ่งแผู้ ่ น ว้ ั ส ด ุ ที่ ี � แ นะน ำ า
80
คำ ่ อ่ 50x50 ซีม. (หุร ่ อ่ ประมาณ
20x20 น ิ � ว้ ) โดย่ม ี น ำ � า หุน ั ก็ รว้มข ั � น
ต ำ � า 90 ก็ก็. (199 ปอ่นด ์ ) แผู้ ่ น ว้ ั ส ด ุ
ไม ่ ไ ด ้ ม ี ม าใหุ ้ ใ นช ุ ด ส ิ น คำ ้ า แต ่ ส ามารถ
หุาซี ่ � อ่ ได ้ ที่ ี � ร ้ า นจ ำ า หุน ่ า ย่อ่ ุ ป ก็รณ ์ ใ น
พื่ ่ � น ที่ ี � และต ้ อ่ งตรว้จด ้ ใ หุ ้ แ น ่ ใ จว้ ่ า
พื่ ่ � น บร ิ เ ว้ณที่ ี � จ ะต ั � ง ร ่ ม สนามน ั � น เร ี ย่ บ
เสมอ่ก็ ั น ว้างแผู้ ่ น ว้ ั ส ด ุ ร อ่บเหุล ็ ก็ คำ ำ � า
ร ้ ป ก็าก็บาที่ตามแบบที่ ี � ป ราก็ฏในข ั � น
ตอ่นก็ารประก็อ่บส ิ น คำ ้ า
• ประก็อ่บร่ ม สนามโดย่ปฏิ บ ั ต ิ
ตามขั � น ตอ่นก็ารประก็อ่บอ่ย่่ า ง
เคำร่ ง คำรั ด
• หุ้ า มประก็อ่บและติ ด ตั � ง ร่ ม สนาม
บนพื่่ � น ที่ี � เ ป็ น ดิ น ที่ราย่ ดิ น โคำลน
หุร่ อ่ ดิ น ร่ ว้ น
• ก็ั น เด็ ก็ และสั ต ว้์ เ ลี � ย่ งใหุ้ อ่ อ่ก็หุ่ า ง
จาก็บริ เ ว้ณที่ี � ก็ ำ า ลั ง ประก็อ่บและ
ติ ด ตั � ง ร่ ม สนาม
• เด็ ก็ ต้ อ่ งอ่ย่้ ่ ใ นคำว้ามด้ แ ลขอ่ง
ผู้้ ้ ใ หุญ่ ต ลอ่ดเว้ลาที่ี � อ่ ย่้ ่ ใ นบริ เ ว้ณ
ร่ ม สนาม
• ร่ ม สนามนี � อ่ อ่ก็แบบมาสำ า หุรั บ
ก็ารใช้ ง านก็ลางแจ้ ง เที่่ า นั � น
• หุ้ า มจุ ด ไฟในบริ เ ว้ณใก็ล้ เ คำี ย่ ง
หุร่ อ่ ใต้ ร ่ ม สนามโดย่เด็ ด ขาด
• สิ น คำ้ า ผู้่ า นก็ารที่ดสอ่บสำ า หุรั บ ก็าร
ใช้ ง านภาย่ในคำรั ว้ เร่ อ่ น
• สิ น คำ้ า ผู้ลิ ต ขึ � น ตามว้ั ต ถุ ป ระสงคำ์
หุลั ก็ เพื่่ � อ่ ใช้ เ ป็ น ร่ ม ก็ำ า บั ง แดด
ไม่ ใ ช่ เ พื่่ � อ่ เป็ น ร่ ม สำ า หุรั บ ก็ั น แรง
ลม