Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ﺑسته ﺑاتری يا دستﮕاﻩ را در مﻌرﺽ ﺁتﺵ يا دمای ﺧيلﯽ ﺯياد
ﻗرار ندهيد. ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﺭ ﻣﻌﺭﺽ ﺁﺗﺵ ﻳﺎ ﺩﻣﺎی ﺑﺎﻻی 031 ﺩﺭﺟﻪ
.ﺳﺎﻧﺗﻳﮕﺭﺍﺩ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﻣﻭﺟﺏ ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ ﺷﻭﺩ
تماﻡ دستﻭرالﻌمل های شارژ کردﻥ را رﻋايت کردﻩ ﻭ ﺑسته ﺑاتری يا
دستﮕاﻩ را در ﺧارﺝ اﺯ مﺣدﻭدﻩ دمای مشﺧﺹ شدﻩ در دستﻭرالﻌمل
ها شارژ نﮑنيد. ﺷﺎﺭژ ﮐﺭﺩﻥ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﻧﺎﺩﺭﺳﺕ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺩﻣﺎی ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ
ﻣﺣﺩﻭﺩﻩ ﻣﺷﺧﺹ ﺷﺩﻩ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺑﻪ ﺑﺎﺗﺭی ﺁﺳﻳﺏ ﺭﺳﺎﻧﺩﻩ ﻭ ﺧﻁﺭ ﺁﺗﺵ
01. کار سرﻭيﺱ را ﺑه تﻌميرکاراﻥ ﻭاﺟد شرايﻁ ﺑسﭘاريد ﻭ فﻘﻁ اﺯ ﻗﻁﻌات
يدکﯽ اﺻل استﻔادﻩ کنيد. ﺗﻭﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻥ ﻧﮑﺗﻪ ﺗﺿﻣﻳﻥ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺍﻳﻣﻧﯽ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ
سﻌﯽ نﮑنيد دستﮕاﻩ يا ﺑسته ﺑاتری را دستﮑاری يا تﻌمير کنيد مﮕر در
.مﻭاردی که در دستﻭرالﻌمل های استﻔادﻩ ﻭ نﮕﻬداری ﺫکر شدﻩ است
راهنمايﯽ های مﻬﻡ ايمنﯽ ﺑرای کارتريﺞ ﺑاتری
ﭘيﺵ اﺯ اينﮑه اﺯ کارتريﺞ ﺑاتری استﻔادﻩ کنيد، کليه دستﻭرالﻌملﻬا ﻭ
ﻋالﺋﻡ هشداردهندﻩ درﺝ شدﻩ رﻭی )1( شارژر ﺑاتری، )2( ﺑاتری ﻭ
.)3( مﺣﺻﻭل استﻔادﻩ کنندﻩ اﺯ ﺑاتری را مﻁالﻌه نماييد
کارتريﺞ ﺑاتری را ﺑاﺯ نﮑردﻩ يا دستﮑاری نﮑنيد. ﺍﻳﻥ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ
.ﻣﻭﺟﺏ ﺁﺗﺵ ﺳﻭﺯی، ﮔﺭﻣﺎی ﺑﻳﺵ ﺍﺯ ﺣﺩ ﻳﺎ ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ ﺷﻭﺩ
اﮔر ﺯماﻥ کارکرد ﺑيﺵ اﺯ انداﺯﻩ کﻭتاﻩ شدﻩ است، فﻭر ا ً کار را متﻭﻗﻑ
کنيد. در ايﻥ ﺣالت ﺧﻁر داﻍ شدﻥ ﺑيﺵ اﺯ ﺣد، سﻭﺧتﮕﯽ اﺣتمالﯽ ﻭ
اﮔر الﮑترﻭليت ﻭارد چشﻡ شما شد، ﺑا ﺁﺏ تميﺯ ﺁنرا اﺯ چشﻡ ﺧﻭد
ﺧارﺝ کردﻩ ﻭ فﻭر ا ً ﺑه ﭘﺯشﮏ مراﺟﻌه نماييد. ﺧﻁر اﺯ دست دادﻥ
:کارتريﺞ ﺑاتری را اتﺻال کﻭتاﻩ نﮑنيد
.ﭘايانه ها را ﺑا مﻭاد هادی لمﺱ نﮑنيد
،کارتريﺞ ﺑاتری را نﺑايد در کنار اشيای فلﺯی ديﮕر مانند ميﺦ
.سﮑه ﻭ غيرﻩ در يﮏ ﺟﻌﺑه يا ﻗﻭﻁﯽ کنار هﻡ نﮕﻬداری کنيد
.کارتريﺞ ﺑاتری را در مﻌرﺽ ﺁﺏ يا ﺑاراﻥ ﻗرار ندهيد
اتﺻال کﻭتاﻩ ﺑاتری مﯽ تﻭاند ﺑاﻋﺙ ﺑرﻗراری ﺟرياﻥ ﻗﻭی، ﮔرﻡ شدﻥ
.ﺑيﺵ اﺯ ﺣد، سﻭﺧتﮕﯽ اﺣتمالﯽ ﻭ ﺣتﯽ ﺧراﺑﯽ شﻭد
دستﮕاﻩ ﻭ کارتريﺞ ﺑاتری را نﺑايد در مﮑانﯽ که دمای ﺁﻥ ﺑه 05 درﺟه
سانتيﮕراد )221 درﺟه فارنﻬايت( مﯽ رسد يا اﺯ ﺁﻥ ﺑاالتر مﯽ رﻭد
کارتريﺞ ﺑاتری را تﺣت هيﭻ شرايﻁﯽ ﺣتﯽ اﮔر ﺑه شدت ﺁسيﺏ ديدﻩ
يا ﺑﻁﻭر کامل اﺯ ردﻩ ﺧارﺝ شدﻩ ﺑاشد، نسﻭﺯانيد. کارتريﺞ ﺑاتری در
ﺑه کارتريﺞ ﺑاتری ميﺦ نﺯنيد، ﺁنرا نﺑريد، له نﮑنيد، ﭘرتاﺏ نﮑردﻩ ﻭ
ﺁنرا نيانداﺯيد، يا ﺑا يﮏ ﺟسﻡ سﺧت ﺑه کارتريﺞ ﺑاتری ﺿرﺑه ﻭارد
نﮑنيد. ﺍﻳﻥ ﮐﺎﺭﻫﺎ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﻣﻭﺟﺏ ﺁﺗﺵ ﺳﻭﺯی، ﮔﺭﻣﺎی ﺑﻳﺵ ﺍﺯ ﺣﺩ ﻳﺎ
.اﺯ يﮏ ﺑاتری ﺁسيﺏ ديدﻩ استﻔادﻩ نﮑنيد
01. ﺑاتری های يﻭﻥ-ليتيﻡ مﻭﺟﻭد مشمﻭل الﺯامات ﻗﻭانيﻥ کاالهای
،ﺍﻟﺯﺍﻣﺎﺕ ﻭﻳژﻩ ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻧﺩی ﻭ ﺑﺭﭼﺳﺏ ﺯﺩﻥ ﺑﺎﻳﺩ ﺩﺭ ﺣﻣﻝ ﻫﺎی ﺗﺟﺎﺭی
.ﺑﻌﻧﻭﺍﻥ ﻣﺛﺎﻝ ﺗﻭﺳﻁ ﻁﺭﻑ ﻫﺎی ﺛﺎﻟﺙ ﻭ ﺷﺭﮐﺕ ﻫﺎی ﺣﻣﻝ ﺭﻋﺎﻳﺕ ﮔﺭﺩﻧﺩ
ﺑﺭﺍی ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺧﺗﻥ ﻭﺳﻳﻠﻪ ﺟﻬﺕ ﺣﻣﻝ ﺑﺎﻳﺩ ﺣﺗﻣ ﺎ ً ﺑﺎ ﻳﮏ ﻣﺗﺧﺻﺹ ﻣﻭﺍﺩ
ﺧﻁﺭﻧﺎک ﻣﺷﻭﺭﺕ ﮐﺭﺩ. ﺩﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﻭﺟﻭﺩ ﻗﻭﺍﻧﻳﻥ ﻣﺷﺭﻭﺡ ﺗﺭ ﮐﺷﻭﺭی
ﺭﻭی ﮐﻧﺗﺎﮐﺕ ﻫﺎ ﻧﻭﺍﺭ ﭼﺳﺑﺎﻧﺩﻩ ﻳﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﭘﻭﺷﺎﻧﻳﺩ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﻁﻭﺭی
.ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻧﺩی ﮐﻧﻳﺩ ﮐﻪ ﻧﺗﻭﺍﻧﺩ ﺩﺭ ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻧﺩی ﺑﻪ ﺍﻁﺭﺍﻑ ﺟﺎﺑﺟﺎ ﺷﻭﺩ
هنﮕاﻡ دﻭر انداﺧتﻥ کارتريﺞ ﺑاتری، ﺁنرا اﺯ دستﮕاﻩ ﺧارﺝ کردﻩ ﻭ در
مﮑانﯽ امﻥ دﻭر ﺑيانداﺯيد. ﻗﻭانيﻥ ﻭ مﻘررات مﺣلﯽ ﺧﻭد در ارتﺑاﻁ ﺑا
21. ﺑاتری ها را فﻘﻁ ﺑا دستﮕاﻩ های مشﺧﺹ شدﻩ تﻭسﻁ ماکيتا استﻔادﻩ
کنيد. ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎ ﺩﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﻓﺎﻗﺩ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭی ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ
ﻣﻧﺟﺭ ﺑﻪ ﺁﺗﺵ ﺳﻭﺯی، ﮔﺭﻡ ﺷﺩﻥ ﺑﻳﺵ ﺍﺯ ﺣﺩ، ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ، ﻳﺎ ﻧﺷﺗﯽ
31. اﮔر اﺯ دستﮕاﻩ ﺑرای مدت ﻁﻭالنﯽ استﻔادﻩ نمﯽ شﻭد، ﺑايد ﺑاتری را اﺯ
.ﺳﻭﺯی ﺭﺍ ﺑﺎﻻ ﺑﺑﺭﺩ
.ﺷﻣﺎﺳﺕ
.ﺣتﯽ انﻔﺟار ﻭﺟﻭد دارد
.ﺑينايﯽ ﻭﺟﻭد دارد
( 1)
( 2)
( 3)
.نﮕﻬداری ﻭ استﻔادﻩ کنيد
.ﺁتﺵ منﻔﺟر ﺧﻭاهد شد
.ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ ﺷﻭﺩ
.ﺧﻁرناک مﯽ ﺑاشند
.ﺑﺎﻳﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻧﻳﺯ ﺭﻋﺎﻳﺕ ﮐﻧﻳﺩ
.دﻭر انداﺧتﻥ ﺑاتری را رﻋايت کنيد
.ﺍﻟﮑﺗﺭﻭﻟﻳﺕ ﺷﻭﺩ
.دستﮕاﻩ ﺧارﺝ ساﺯيد
.8
.دستﮕاﻩ را در نﺯديﮑﯽ مناﺑﻊ ﮔرماﺋﯽ )اﺟاﻕ ﻭ غيرﻩ( استﻔادﻩ نﮑنيد
اﺯ دستﮕاﻩ در مﺣل های مرﻁﻭﺏ يا ﺧيﺱ استﻔادﻩ نﮑردﻩ يا ﺁنرا در
مﻌرﺽ ﺑاراﻥ ﻗرار ندهيد. ﺩﺭ ﻏﻳﺭﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺁﺏ ﻭﺍﺭﺩ
.9
.ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺷﺩﻩ ﻭ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺑﺭﻭﺯ ﺑﺭﻕ ﮔﺭﻓﺗﮕﯽ ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺭﺩ
.دستﮕاﻩ را رﻭی سﻁﺣﯽ تﺧت ﻭ متﻌادل ﻗرار دهيد
مﻭﻗﻊ ﺟﻭشاندﻥ نﺑايد ﺟلﻭی دهانه را ﺑﭘﻭشانيد. ﺑﺧﺎﺭ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺗﺧﻠﻳﻪ
.ﻧﺧﻭﺍﻫﺩ ﺩﺍﺷﺕ ﻭ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺑﺎﻋﺙ ﺑﺭﻭﺯ ﺍﺷﮑﺎﻻﺕ ﮐﺎﺭی ﻳﺎ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺷﻭﺩ
ﭘيﺵ اﺯ تميﺯ کردﻥ دستﮕاﻩ اﺟاﺯﻩ دهيد ﺧنﮏ شﻭد. ﺩﺭ ﻏﻳﺭﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ
.ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺑﺭﻭﺯ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺳﻭﺧﺗﮕﯽ ﻭﺟﻭﺩ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺩﺍﺷﺕ
دﻗت کنيد دستﮕاهﯽ که مﺣتﻭی ﺁﺏ است را ﭘاييﻥ نﮕﺫاريد. ﻗﻔﻝ ﺗﺧﻠﻳﻪ
ﻧﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺁﺏ ﺑﻧﺩی ﮐﺎﻣﻝ ﺍﻳﺟﺎﺩ ﮐﻧﺩ. ﺣﺗﯽ ﺍﮔﺭ ﻗﻔﻝ ﺗﺧﻠﻳﻪ ﺭﺍ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﺭﺩﻩ
.11
01. دستﮕاﻩ را ﻁﻭری ﻗرار دهيد که ديﻭارها يا مﺑلماﻥ در مﻌرﺽ ﺑﺧار
ﻗرار نﮕيرند. ﺩﺭﻏﻳﺭﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺭﻧﮓ، ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺷﮑﻝ ﻭ ﻳﺎ
.1
فﻘﻁ ﺁﺏ ﺑﺟﻭشانيد. هيﭻ چيﺯی ﺑﻐير اﺯ ﺁﺏ مانند شير، چای، يا سﻭپ ﻭ
غيرﻩ نﺟﻭشانيد. ﺩﺭﻏﻳﺭﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺑﻳﺭﻭﻥ ﺭﻳﺧﺗﻪ
ﻭ ﺑﺎﻋﺙ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺷﻭﺩ، ﻳﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﮐﺛﻳﻑ ﺷﺩﻩ ﻳﺎ ﺍﺷﮑﺎﻻﺕ
.2
21. هيﭻ چيﺯی ﺑﻐير اﺯ ﺁﺏ، مانند ﺑﻁری يا فنﺟاﻥ ﻭ غيرﻩ در کتری ﻗرار
.3
ندهيد. ﺩﺭﻏﻳﺭﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺁﺏ ﺑﻳﺭﻭﻥ ﺭﻳﺧﺗﻪ ﻭ ﺑﺎﻋﺙ ﺟﺭﺍﺣﺕ
.ﺷﻭﺩ، ﻳﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﮐﺛﻳﻑ ﺷﺩﻩ ﻳﺎ ﺍﺷﮑﺎﻻﺕ ﮐﺎﺭی ﺭﺥ ﺩﻫﻧﺩ
31. درﭘﻭﺵ را درست ﺑﻌد اﺯ ﺟﻭﺵ ﺑاﺯ نﮑنيد. ﺩﺭﻏﻳﺭﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﺍﻣﮑﺎﻥ
.4
.ﺩﺍﺭﺩ ﺁﺏ ﺟﻭﺵ ﺭﻳﺧﺗﻪ ﻭ ﺑﺎﻋﺙ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺳﻭﺧﺗﮕﯽ ﺷﻭﺩ
اﺟاﺯﻩ ندهيد سﻁﺢ ﺁشنايﯽ ﻭ يا راﺣتﯽ شما ﺑا مﺣﺻﻭل )که
ﭘﺱ اﺯ استﻔادﻩ های مﮑرر ﭘديد مﯽ ﺁيد( شما را اﺯ رﻋايت دﻗيﻖ ﻭ همه
.5
ﺟانﺑه ﻗﻭانيﻥ ايمنﯽ مﺣﺻﻭل مﻭرد ﺑﺣﺙ ﺑاﺯ ﺑدارد. استﻔادﻩ نادرست يا ﻋدﻡ
رﻋايت ﻗﻭانيﻥ ايمنﯽ ﺫکر شدﻩ در ايﻥ دفترچه راهنما مﯽ تﻭاند ﺑه ﺑرﻭﺯ
هشدارهای ايمنﯽ ﺑرای دستﮕاﻩ های ﺑاتری دار
استﻔادﻩ ﻭ مراﻗﺑت اﺯ دستﮕاﻩ های ﺑاتری دار
.6
اﺯ شرﻭﻉ ﺑﮑار ناﺧﻭاسته ﺟلﻭﮔيری کنيد. ﻗﺑل اﺯ ﻭﺻل کردﻥ ﺑه ﺑسته
ﺑاتری، ﺑلند کردﻥ يا ﺣمل دستﮕاﻩ ﺑايد هميشه دﻗت کنيد که کليد در
.7
ﻭﺿﻌيت ﺧامﻭﺵ ﺑاشد. ﺍﮔﺭ ﻫﻧﮕﺎﻡ ﺣﻣﻝ، ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺕ ﻓﻌﺎﻝ ﺑﻭﺩﻩ ﻳﺎ
ﺍﻧﮕﺷﺕ ﺷﻣﺎ ﺭﻭی ﮐﻠﻳﺩ ﺑﺎﺷﺩ، ﺍﺣﺗﻣﺎﻝ ﺭﺥ ﺩﺍﺩﻥ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺑﺳﻳﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩ ﺧﻭﺍﻫﺩ
.8
ﻗﺑل اﺯ انﺟاﻡ هرﮔﻭنه تنﻅيمات، ﻋﻭﺽ کردﻥ متﻌلﻘات يا ﻗرار دادﻥ
.دستﮕاﻩ در مﺣل نﮕﻬداری ﺑايد ﺑسته ﺑاتری را اﺯ دستﮕاﻩ ﺟدا کنيد
ﺭﻋﺎﻳﺕ ﺍﻳﻥ ﻧﮑﺎﺕ ﭘﻳﺷﮕﻳﺭﺍﻧﻪ ﺍﻳﻣﻧﯽ ﺍﺯ ﺭﻭﺷﻥ ﺷﺩﻥ ﻧﺎﺧﻭﺍﺳﺗﻪ ﻭ ﺍﺗﻔﺎﻗﯽ
.9
.ﻋمل شارژ را فﻘﻁ ﺑا شارژری که ساﺯندﻩ مﻌيﻥ کردﻩ است انﺟاﻡ دهيد
ﺷﺎﺭژﺭی ﮐﻪ ﺑﺭﺍی ﻳﮏ ﻧﻭﻉ ﺑﺳﺗﻪ ﺑﺎﺗﺭی ﻣﻧﺎﺳﺏ ﺑﺎﺷﺩ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺩﺭ
.ﺻﻭﺭﺕ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎ ﻳﮏ ﺑﺳﺗﻪ ﺑﺎﺗﺭی ﺩﻳﮕﺭ ﺧﻁﺭ ﺁﺗﺵ ﺳﻭﺯی ﺍﻳﺟﺎﺩ ﻧﻣﺎﻳﺩ
دستﮕاﻩ ها را فﻘﻁ ﺑا ﺑسته های ﺑاتری تﻌييﻥ شدﻩ اﺧتﺻاﺻﯽ ﺁنﻬا
استﻔادﻩ کنيد. ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﺭﺩﻥ ﺍﺯ ﺑﺳﺗﻪ ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺭی ﺩﻳﮕﺭ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺑﻪ
هنﮕامﯽ که ﺑسته ﺑاتری تﺣت استﻔادﻩ نيست، ﺁنرا اﺯ ساير اشيای
فلﺯی مانند ﮔيرﻩ کاغﺫ، سﮑه، کليد، ميﺦ، ﭘيﭻ يا ساير اشيای فلﺯی
.کﻭچﮏ که مﯽ تﻭانند ﺑاﻋﺙ اتﺻال دﻭ ﭘايانه ﺑﻬﻡ شﻭند دﻭر نﮕه داريد
ﺍﺗﺻﺎﻝ ﮐﻭﺗﺎﻩ ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺭی ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺑﺎﻋﺙ ﺳﻭﺧﺗﮕﯽ ﻳﺎ ﺁﺗﺵ ﺳﻭﺯی
.11
در شرايﻁ نامناسﺏ، امﮑاﻥ دارد مايﻌﯽ اﺯ ﺑاتری ﺑه ﺑيرﻭﻥ تراﻭﺵ
کند؛ اﺯ تماﺱ ﺑا ﺁﻥ اﺣتراﺯ کنيد. اﮔر تﺻادف ا ً تماﺱ ﺣاﺻل شد، ﺑا
ﺁﺏ ﺑشﻭييد. اﮔر ايﻥ مايﻊ ﺑا چشماﻥ شما تماﺱ ﭘيدا کرد ﺑه ﭘﺯشﮏ
نيﺯ مراﺟﻌه کنيد. ﻣﺎﻳﻌﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺑﺎﺗﺭی ﺗﺭﺍﻭﺵ ﻣﯽ ﮐﻧﺩ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺑﺎﻋﺙ
اﮔر دستﮕاﻩ يا ﺑسته ﺑاتری ﺁسيﺏ ديدﻩ يا اﺻالﺡ شدﻩ اند هرﮔﺯ نﺑايد
اﺯ ﺁنﻬا استﻔادﻩ کنيد. ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎی ﺁﺳﻳﺏ ﺩﻳﺩﻩ ﻳﺎ ﺍﺻﻼﺡ ﻳﺎﻓﺗﻪ ﻣﻣﮑﻥ
،ﺍﺳﺕ ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﻏﻳﺭﻗﺎﺑﻝ ﭘﻳﺵ ﺑﻳﻧﯽ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﻧﺩ ﮐﻪ ﻣﻧﺟﺭ ﺑﻪ ﺁﺗﺵ ﺳﻭﺯی
ﻓﺎﺭﺳﯽ
113
.ﺑﺎﺷﻳﺩ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺁﺏ ﺑﺭﻳﺯﺩ
.ﺗﺭک ﺧﻭﺭﺩﮔﯽ ﻭﺟﻭﺩ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺩﺍﺷﺕ
.ﮐﺎﺭی ﺭﺥ ﺩﻫﻧﺩ
.ﺟراﺣت های شﺧﺻﯽ شديد منﺟر شﻭد
.ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺟﻠﻭﮔﻳﺭی ﺧﻭﺍﻫﺩ ﮐﺭﺩ
.ﺑﺭﻭﺯ ﺧﻁﺭ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﻳﺎ ﺁﺗﺵ ﺳﻭﺯی ﻣﻧﺟﺭ ﺷﻭﺩ
.ﺗﺣﺭﻳﮏ ﻭ ﻳﺎ ﺳﻭﺧﺗﮕﯽ ﺷﻭﺩ
.ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ ﻳﺎ ﺑﺭﻭﺯ ﺧﻁﺭ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.11
:هشدار
.1
.ﺑﻭﺩ
.2
.3
.4
.5
.ﺷﻭﺩ
.6
.7
Publicité
Table des Matières
