Table des Matières
Publicité
Antes de la instalación, lea cuidadosamente las instrucciones
siguientes. Si no se sigue la información de instrucción y de
seguridad, podrían producirse graves lesiones corporales, la
muerte y/o daños materiales. Cada bomba Ashland está proba-
da individualmente en fábrica para asegurar un funcionamiento
correcto. La observación estricta de estas instrucciones elimi-
nará problemas potenciales de operación y asegurará muchos
años de servicio sin problemas.
La mayoría de los accidentes puede evitarse si se usa el sentido
común.
IMPORTANTE: Ashland Pump no se responsabiliza de las pér-
didas, lesiones o muerte resultantes de la falta de observación
de estas precauciones de seguridad, mal uso, maltrato o apli-
cación incorrecta de las bombas o equipos.
Todos los productos devueltos de
PELIGRO
ben limpiarse, desinfectarse o
descontaminarse antes del envío, para
asegurar que los empleados no resulten
expuestos a riesgos para la salud al manejar
esos materiales. Se aplicarán todas las leyes y regulacio-
nes correspondientes.
Las bombas que contienen bronce/
ADVERTENCIA
latón pueden contener niveles de
plomo mayores que los considerados seguros para los siste-
mas de agua potable. Los organismos gubernamentales han
determinado que no se deben utilizar aleaciones de cobre
con contenido de plomo en aplicaciones de agua potable.
La instalación, cableado y conexiones
ADVERTENCIA
de unión deben ser conformes al
Código Eléctrico Nacional de los EE. UU. y todos los códi-
gos estatales/provinciales y locales aplicables. Los requisitos
pueden variar según el uso y la ubicación.
La instalación y el servicio deben estar
ADVERTENCIA
únicamente a cargo de personal calificado.
Maquinaria rotativa. Pueden pro
PELIGRO
ducirse amputaciones o laceraciones
graves. Manténgase lejos de las aberturas de
aspiración y de descarga. NO inserte los dedos
en la bomba con la alimentación
eléctrica conectada.
Use siempre protección ocular cuando
ADVERTENCIA
trabaje en bombas. No use ropas sueltas
que puedan enredarse en las piezas móviles.
En las bombas existe acumulación de
PELIGRO
calor y aumento de la presión durante
la operación. Espere hasta que la bomba se enfríe antes de
manejarla o prestar servicio.
La tensión eléctrica peligrosa puede
PELIGRO
originar un choque eléctrico, quemar
o causar la muerte. Esta bomba no está diseñada
para su uso en piscinas ni en instalaciones de agua
en las que sea posible el contacto humano con el
líquido bombeado.
Riesgo de choque eléctrico. Para re
PELIGRO
ducir el riesgo de choque eléctrico,
desconecte siempre la bomba de la alimentación
eléctrica antes de manejarla. Realice el bloqueo
de la alimentación eléctrica y etiquetado de se
guridad.
Bombas de sumidero
Modelo: Serie SPV
Especificaciones
ADVERTENCIA
de funcionamiento máximo recomendados por el fabricante, ya
que esto podría hacer que el motor se sobrecaliente.
PRECAUCION
de elevación estén sujetas firmemente.
PRECAUCION
ADVERTENCIA
drían causar dolencias o enfermedades. Use ropas protectoras
adecuadas cuando trabaje en una bomba o tubería usada. No
ingrese nunca a un depósito que haya sido usado.
PELIGRO
PELIGRO
ADVERTENCIA
dad de eliminación de residuos de cocina o un inodoro: conchas
de mariscos, grava de acuario, arena para gatos, objetos plásti-
cos, paños higiénicos o tampones, pañales, trapos, paños o
toallas descartables, medicamentos, material inflamable, aceite,
grasa, productos químicos fuertes, gasolina.
• La operación de cualquier bomba contra una válvula de des
carga cerrada causará la falla prematura de cojinetes y sellos.
• Toda tarea de cableado de bombas debe estar a cargo de un
electricista calificado.
• Los cables deben estar protegidos en todo momento para
evitar pinchaduras, cortes, magulladuras y abrasiones.
Inspecciónelos con frecuencia.
• Nunca maneje cables de alimentación eléctrica conectados
con las manos mojadas.
• No deje nunca que los enchufes o cables de alimentación
eléctrica estén en el agua fuera del foso de sumidero.
9
NO utilice estas bombas en agua a más
de 145 ºF. No sobrepase los parámetros
Cada vez que vaya a levantar la bomba,
asegúrese antes de que las asas
No levante, acarree ni cuelgue la bomba
por los cables eléctricos. Si se dañan los
cables eléctricos, puede producirse un choque eléc
trico, quemaduras o la muerte. Nunca maneje cables de
alimentación eléctrica conectados con las manos
mojadas. Utilice un dispositivo de elevación apropiado.
Las bombas de sumidero y cloacales a
menudo manejan materiales que po-
Si no se realiza una puesta a tierra per
manente de la bomba, el motor y los
controles antes de conectarlos a la alimentación
eléctrica, puede producirse un choque electrico,
quemaduras o la muerte.
Estas bombas NO deben instalarse en
ubicaciones clasificadas como peligro
sas de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional de
los EE. UU., ANSI/NFPA 70.
No introduzca en ninguna alcantarilla, ya
sea directamente o a través de una uni-
Publicité
Table des Matières
