Publicité
INSTRUCTION DE MONTAGE
ÉLÉMENTS RACCOURCISSEURS
CLASSE DE QUALITÉ 8 ET 10
8
CONTRÔLES, ENTRETIEN, MISE EN DÉCHETS
Général
Contrôles et entretiens sont à la charge de l'exploitant !
L'exploitant est tenu de déterminer les cycles de contrôles !
Un contrôle par une personne habilitée est à effectuer au minimum une fois par an et
à consigner dans un procès-verbal, en cas de fortes sollicitations plus souvent. Un
contrôle supplémentaire de résistance à la rupture doit être effectué au plus tard après
trois ans. Un essai de charge ne remplace pas ce contrôle.
Les contrôles sont à consigner dans un fichier (DGUV I 209-062 et DGUV I 209-063)
devant être créé lors de la mise en service de l'élingue chaîne multibrins. Ce fichier doit
contenir les caractéristiques techniques des chaînes et des pièces ainsi que le certificat
d'identification.
Mettre immédiatement les éléments raccourcisseurs hors service si les dommages
suivants sont constatés :
• marquages illisibles ou manquant,
• déformations, allongement ou cassures,
• fissures, entailles, cisaillements, écrasements,
• échauffement à des températures supérieures à la plage autorisée,
• corrosion prononcée,
• dispositifs de sécurité ne fonctionnant pas correctement ou manquants, p. ex.
goupille de sécurité défectueuse,
• usure de plus de 10 %, p. ex. diamètre des boulons,
• sécurité manquante ou endommagée
Service de contrôle
THIELE propose contrôle et entretien par du personnel qualifié et formé.
Entretien
Les travaux d'entretien ne doivent être effectués que par des personnes habilitées.
Il convient de vérifier régulièrement le bon fonctionnement des goupilles et des
boulons de sécurité mobiles et de les lubrifier avec de l'huile ou de la graisse multi-
usages lorsqu'ils sont installés. Actionnez ensuite plusieurs fois les éléments de sécurité
afin de répartir le lubrifiant.
De petites entailles et criques peuvent être éliminées par ponçage soigneux en ne
dépassant pas la réduction maximale de section de 10 % et en évitant de faire des
encoches.
Consigner toutes les mesures d'entretien prises dans un procès-verbal.
Mise en déchet
Mettre les pièces et les accessoires en acier remplissant les critères de dépose à la
ferraille selon les réglementations locales.
9
STOCKAGE
Lagern Sie Verkürzungselemente trocken zwischen 0 °C und +40 °C.
10 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE SERVICE
Les instructions de montage et de service actuelles peuvent être téléchargées en
format PDF sur le site internet de THIELE.
11 MENTIONS LÉGALES
THIELE GmbH & Co. KG
Werkstraße 3
58640 Iserlohn, Allemagne
Tel.: +49(0)2371/947-0
THIELE GmbH & Co. KG
www.thiele.de | info@thiele.de
© Tout droit réservé
B10358-D
FR 02.2022
# Indicateur de changement
remplace B10358-C
5 | 5
Publicité
