Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
The chart below identifies miter and bevel settings for various types of compound miters. Always make trial
cuts in scrap material prior to making the cut in the workpiece.
Le tableau présenté ci dessous détermine les angles d'onglet et de biseau pour les différents types d'onglets
composés. Toujours faire des coupes d'essai avec des chutes de bois avant de procéder à la coupe de
la pièce à travailler.
La tabla a continuación identifica las configuraciones de inglete y bisel para diferentes tipos de ingletes
compuestos. Siempre debe hacer cortes de prueba en material de desecho antes de hacer un corte en
la pieza de trabajo.
Pitch
Angle
Pendiente
Miter / Onglet / Inglete
0°
Bevel / Biseau / Bisel
Miter / Onglet / Inglete
5°
Bevel / Biseau / Bisel
Miter / Onglet / Inglete
10°
Bevel / Biseau / Bisel
Miter / Onglet / Inglete
15°
Bevel / Biseau / Bisel
Miter / Onglet / Inglete
20°
Bevel / Biseau / Bisel
Miter / Onglet / Inglete
25°
Bevel / Biseau / Bisel
Miter / Onglet / Inglete
30°
Bevel / Biseau / Bisel
Miter / Onglet / Inglete
35°
Bevel / Biseau / Bisel
Miter / Onglet / Inglete
40°
Bevel / Biseau / Bisel
Miter / Onglet / Inglete
45°
Bevel / Biseau / Bisel
Miter / Onglet / Inglete
50°
Bevel / Biseau / Bisel
Miter / Onglet / Inglete
55°
Bevel / Biseau / Bisel
Miter / Onglet / Inglete
60°
Bevel / Biseau / Bisel
Miter / Onglet / Inglete
65°
Bevel / Biseau / Bisel
Miter / Onglet / Inglete
70°
Bevel / Biseau / Bisel
Miter / Onglet / Inglete
75°
Bevel / Biseau / Bisel
Miter / Onglet / Inglete
80°
Bevel / Biseau / Bisel
Miter / Onglet / Inglete
85°
Bevel / Biseau / Bisel
Miter / Onglet / Inglete
90°
Bevel / Biseau / Bisel
Cutting Compound Miters
Coupe d'onglets Composés
Cómo cortar ingletes compuestos
Sides / Nombre de côtés / Lados
4
5
45.00°
36.00°
0.00°
0.00°
44.89°
35.90°
3.53°
2.94°
44.56°
35.58°
7.05°
5.86°
44.01°
35.06°
10.55°
8.75°
43.22°
34.32°
14.00°
11.60°
42.19°
33.36°
17.39°
14.38°
40.89°
32.18°
20.70°
17.09°
39.32°
30.76°
23.93°
19.70°
37.45°
29.10°
27.03°
22.20°
35.26°
27.19°
30.00°
24.56°
32.73°
25.03°
32.80°
26.76°
29.84°
22.62°
35.40°
28.78°
26.57°
19.96°
37.76°
30.60°
22.91°
17.07°
39.86°
32.19°
18.88°
13.95°
41.64°
33.53°
14.51°
10.65°
43.08°
34.59°
9.85°
7.19°
44.14°
35.37°
4.98°
3.62°
44.78°
35.84°
0.00°
0.00°
45.00°
36.00°
58146955d7
12/18
6
7
30.00°
25.71°
0.00°
0.00°
29.91°
25.63°
2.50°
2.17°
29.62°
25.37°
4.98°
4.32°
29.15°
24.95°
7.44°
6.45°
28.48°
24.35°
9.85°
8.53°
27.62°
23.56°
12.20°
10.57°
26.57°
22.64°
14.48°
12.53°
25.31°
21.53°
16.67°
14.41°
23.86°
20.25°
18.75°
16.19°
22.21°
18.80°
20.70°
17.87°
20.36°
17.20°
22.52°
19.41°
18.32°
15.44°
24.18°
20.82°
16.10°
13.54°
25.66°
22.07°
13.71°
11.50°
26.95°
23.16°
11.17°
9.35°
28.02°
24.06°
8.50°
7.10°
28.88°
24.78°
5.73°
4.78°
29.50°
25.30°
2.88°
2.40°
29.87°
25.61°
0.00°
0.00°
30.00°
25.71°
MILWAUKEE TOOL
13135 West Lisbon Road
Brookfield, WI 53005 USA
8
9
22.50°
20.00°
0.00°
0.00°
22.42°
19.93°
1.91°
1.71°
22.19°
19.72°
3.81°
3.40°
21.81°
19.37°
5.68°
5.08°
21.27°
18.88°
7.52°
6.72°
20.58°
18.26°
9.31°
8.31°
19.73°
17.50°
11.03°
9.85°
18.74°
16.60°
12.68°
11.31°
17.60°
15.58°
14.24°
12.70°
16.32°
14.43°
15.70°
14.00°
14.91°
13.17°
17.05°
15.19°
13.36°
11.79°
18.27°
16.27°
11.70°
10.31°
19.35°
17.23°
9.93°
8.74°
20.29°
18.06°
8.06°
7.10°
21.08°
18.75°
6.12°
5.38°
21.69°
19.29°
4.11°
3.62°
22.14°
19.68°
2.07°
1.82°
22.41°
19.92°
0.00°
0.00°
22.50°
20.00°
08610100101Q-02 (A)
Printed in China
10
18.00°
0.00°
17.94°
1.54°
17.74°
3.08°
17.42°
4.59°
16.98°
6.07°
16.41°
7.50°
15.72°
8.89°
14.90°
10.21°
13.98°
11.46°
12.94°
12.62°
11.80°
13.69°
10.56°
14.66°
9.23°
15.52°
7.82°
16.26°
6.34°
16.88°
4.81°
17.37°
3.23°
17.72°
1.62°
17.93°
0.00°
18.00°
Publicité
Table des Matières
