Publicité
Liens rapides
wenglor sensoric GmbH
wenglor Straße 3
88069 Tettnang
( +49 (0)7542 5399-0
info@wenglor.com
Weitere wenglor-Kontakte finden Sie unter:
For further wenglor contacts go to:
Autres contacts wenglor sous :
www.wenglor.com
Änderungen vorbehalten
Right of modifications reserved
Modifications réservées
09.05.2022
DE
|
EN
|
FR
Einbaubeispiele
Installation examples
Exemples de montage
DE
Sicherheitshinweise
• Diese Anleitung ist Teil des Produkts und während der
gesamten Lebensdauer des Produkts aufzubewahren.
• Betriebsanleitung vor Gebrauch des Produkts sorgfältig
durchlesen.
• Montage, Inbetriebnahme und Wartung des vorliegenden
Produkts sind ausschließlich durch fachkundiges Personal
auszuführen.
• Eingriffe und Veränderungen am Produkt sind nicht zulässig.
• Kein Sicherheitsbauteil gemäß EU-Maschinenrichtlinie.
Technische Daten
Weitere technische Daten sind auf dem Datenblatt des
jeweiligen Produktes nachzulesen.
Ergänzende Produkte (siehe Katalog)
Passende Befestigungstechnik-Nr.
Befestigungswinkel ZMW0M0001
Befestigungswinkel ZMW0P0001
Befestigungswinkel ZMWBV0001
Befestigungswinkel ZMWFI0001
Montagehinweise
Beim Betrieb der Sensoren sind die entsprechenden
elektrischen sowie mechanischen Vorschriften,
Normen und Sicherheitsregeln zu beachten.
Wartungshinweise
Dieses wenglor-Produkt ist wartungsfrei.
Umweltgerechte Entsorgung
Die wenglor sensoric GmbH nimmt unbrauchbare oder irrepa-
rable Produkte nicht zurück. Bei der Entsorgung der Produkte
gelten die jeweils gültigen länderspezifischen Vorschriften zur
Abfallentsorgung.
Maßangaben in mm / All dimensions in mm / Mesures en mm
ZMRII0402
ZMKII001
Mit Winkel: ZMW0M0001
1. Befestigungswinkel am Sensor befestigen
SAP NR. 85346
Schutzgehäuse
Protection Housing
Boîtier de protection
ZMRII0401
ZMKII001
Mit Winkel: ZMW0P0001
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE D'INSTRUCTIONS
ZSV-02-01
ZSV-03-01
Befestigungsrohr
Ø 20 mm
3 mm
2,5 mm
2.1 Sensor entsprechend anschließen
2.2 Kabel durchführen
2.3 Gehäuse zu schrauben
2.4 Schutzgehäuse am Rohr befestigen
Publicité
Manuels Connexes pour Wenglor ZSV-02-01
Sommaire des Matières pour Wenglor ZSV-02-01
- Page 1 Normen und Sicherheitsregeln zu beachten. Wartungshinweise Dieses wenglor-Produkt ist wartungsfrei. Umweltgerechte Entsorgung Die wenglor sensoric GmbH nimmt unbrauchbare oder irrepa- rable Produkte nicht zurück. Bei der Entsorgung der Produkte gelten die jeweils gültigen länderspezifischen Vorschriften zur 1. Befestigungswinkel am Sensor befestigen Abfallentsorgung.
- Page 2 Maintenance Instructions This wenglor product in maintenance-free. Proper Disposal wenglor sensoric GmbH does not accept the return of unus- able or irreparable products. Respectively valid national waste disposal regulations apply to product disposal. 1. Attach the mounting bracket to the sensor 2.1 Connect the sensor accordingly...