WELDY HG 330-B Mode D'emploi page 44

երաշխիք երաշխիք
• Համար, այս գործիքը, երաշխիքային կամ երաշխիքային իրավունքները կողմից համապատասխան
դիստրիբյուտորը / վաճառողը պետք է կիրառվի: Դեպքում երաշխավորությամբ կամ երաշխիքով
հայցերի ցանկացած արտադրություն կամ հմտություն թերություններ կլինի կամ վերանորոգվել
կամ փոխարինվել է դիստրիբյուտորը իր հայեցողությամբ. Երաշխիք կամ երաշխավորություն
իրավունքները պետք է ստուգված է հաշիվը կամ առաքման փաստաթղթի. Ջեռուցման տարրեր
DE
պետք է բացառել են երաշխիք կամ երաշխիք.
• Լրացուցիչ երաշխավորությամբ կամ երաշխիքով հավակնության պետք է բացառել, ենթակա
EN
պարտադիր դրույթներին համապատասխան օրենքի:
IT • Երաշխիք կամ երաշխավորություն դրույթները չեն կիրառվում թերությունների հետեւանքով
առաջացած բնականոն մաշվածության, ծանրաբեռնված կամ ոչ պատշաճ քննության.
FR
• Երաշխիք կամ երաշխավորություն հավակնության կմերժվի գործիքներ, որոնք փոփոխվել
կամ փոփոխվել է գնորդին.
ES
PT
NL
հեռացման հեռացման
HY
Անհրաժեշտ է էլեկտրասարքավորանքը, պարագաները և փաթեթավորման Անհրաժեշտ է էլեկտրասարքավորանքը, պարագաները և փաթեթավորման
նյութը օգտահանել միայն շրջակա միջավայրի պահպանության վերաբերյալ նյութը օգտահանել միայն շրջակա միջավայրի պահպանության վերաբերյալ
TH
նորմերի համաձայն: Մեր ապրանքներն օգտագործելիս հետևեք ազգային նորմերի համաձայն: Մեր ապրանքներն օգտագործելիս հետևեք ազգային
ZH և տեղական համապատասխան նորմերի պահանջներին։ ԵՄ երկրների և տեղական համապատասխան նորմերի պահանջներին։ ԵՄ երկրների
համար․ չի կարելի էլեկտրասարքավորանքը թափել կենցաղային աղբի հետ համար․ չի կարելի էլեկտրասարքավորանքը թափել կենցաղային աղբի հետ
JA
միասին: միասին:
MN
AR
FA
KO
44
Translations of the Original Operating Manual
การรั บ ประกั น
• สำ า หรั บ อุ ป กรณ์ เ ครื ่ อ งนี ้ จะได้ ร ั บ สิ ท ธิ ก ารรั บ ประกั น หรื อ การรั บ รองผลิ ต ภั ณ ฑ์ โ ดยตรงจาก
ตั ว แทนจำ า หน่ า ย/ผู ้ ข ายนั บ จากวั น ที ่ ซ ื ้ อ สำ า หรั บ การขอใช้ ส ิ ท ธิ ก ารรั บ ประกั น หรื อ การรั บ รอง
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ (โดยต้ อ งใช้ ใ บเสร็ จ รั บ เงิ น หรื อ ใบส่ ง สิ น ค้ า เป็ น หลั ก ฐานประกอบ) ในกรณี ท ี ่ เ ป็ น
ความผิ ด พลาดจากผู ้ ผ ลิ ต หรื อ ขั ้ น ตอนการผลิ ต ทางตั ว แทนจำ า หน่ า ยจะพิ จ ารณาเปลี ่ ย น
อุ ป กรณ์ ใ ห้ ใ หม่ ห รื อ ซ่ อ มแซม ส่ ว นประกอบสำ า หรั บ ระบบทำ า ความร้ อ นจะไม่ ร วมอยู ่ ใ นสิ ท ธิ
การรั บ ประกั น หรื อ รั บ รองผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้
• การยกเว้ น สิ ท ธิ ก ารรั บ ประกั น หรื อ รั บ รองผลิ ต ภั ณ ฑ์ จ ะต้ อ งอยู ่ ภ ายใต้ ข อบเขตของกฎหมายที ่
บั ง คั บ ใช้
• การรั บ ประกั น จะไม่ ค รอบคลุ ม ความเสี ย หายที ่ เ กิ ด จากการสึ ก หรอตามอายุ ก ารใช้ ง านโดย
ปกติ การใช้ ง านหนั ก เกิ น กำ า หนด หรื อ การใช้ ง านอย่ า งไม่ ถ ู ก ต้ อ ง
• การรั บ ประกั น หรื อ การรั บ รองผลิ ต ภั ณ ฑ์ จ ะไม่ ค รอบคลุ ม อุ ป กรณ์ ท ี ่ ผ ่ า นการดั ด แปลงหรื อ
เปลี ่ ย นแปลงโดยผู ้ ซ ื ้ อ
ระบบการกำ า จั ด ขยะ
ควรแยกประเภทอุ ป กรณ์ ไ ฟฟ้ า อุ ป กรณ์ เ สริ ม และหี บ ห่ อ บรรจุ ภ ั ณ ฑ์ เ พื ่ อ ทำ า การ
รี ไ ซเคิ ล ที ่ เ ป็ น มิ ต รต่ อ สิ ่ ง แวดล้ อ ม โปรดคำ า นึ ง ถึ ง ระเบี ย บข้ อ บั ง คั บ ในระดั บ ชาติ แ ละ
ระดั บ ท้ อ งถิ ่ น เมื ่ อ แยกกำ า จั ด ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข องเรา เฉพาะสำ า หรั บ ประเทศในสหภาพ
ยุ โ รป: ห้ า มทิ ้ ง อุ ป กรณ์ ไ ฟฟ้ า ในขยะครั ว เรื อ น