Publicité

Liens rapides

TEXAM-E
PRESSIOMÈTRE
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Roctest Limited, 2018. Tous droits réservés.
L'installation et l'utilisation de ce produit peuvent parfois s'avérer dangereuses ; elles doivent être faites par du personnel qualifié seulement.
Les instructions contenues dans ce manuel sont fournies à titre indicatif et sont sous réserve de modifications. La Société n'assume aucune
responsabilité quant au dommage qui pourrait résulter de l'installation ou de l'utilisation de ce produit.
Tél. : 1.450.465.1113 • 1.877.ROCTEST (USA, Canada) • 33 (1) 64.06.40.80 (Europe) • www.roctest.com • www.telemac.com
F1001E-180607

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Roctest TEXAM-E

  • Page 1 Les instructions contenues dans ce manuel sont fournies à titre indicatif et sont sous réserve de modifications. La Société n’assume aucune responsabilité quant au dommage qui pourrait résulter de l’installation ou de l’utilisation de ce produit. Tél. : 1.450.465.1113 • 1.877.ROCTEST (USA, Canada) • 33 (1) 64.06.40.80 (Europe) • www.roctest.com • www.telemac.com F1001E-180607...
  • Page 2: Table Des Matières

    INSTALLATION DE L’APPLICATION DP BOX READER ........7 RACCORDEMENT ET MISE EN MARCHE DU DP BOX ........8 UTILISATION DE DP BOX READER AVEC LE TEXAM-E ........9 TRANSFERT DE DONNÉES ................13 AUTONOMIE DU DP BOX ET DE LA TABLETTE ........... 13 SATURATION DE L’ÉQUIPEMENT ...............
  • Page 3: Description Du Texam-E

    F1001E-180607 1 DESCRIPTION DU TEXAM-E Le pressiomètre TEXAM-E utilise une sonde flexible monocellulaire remplie à l’eau. Un actionneur mécanique est utilisé pour déplacer un piston à l’intérieur d’un cylindre rempli d’eau. Le pressiomètre est composé de: L'unité de commande contenant le...
  • Page 4 F1001E-180607 Unité de Commande du TEXAM-E Grande manivelle Vérin à vis Écrou hexagonal (4) Anneau (4) Bague moletée Vis à tête plate 8-32 (4) Compteur volumétrique (optionnel) Petite manivelle Colonnes (4) Boîtier du Pressiomètre Veuillez consulter l’annexe pour plus d’informations relatives aux accessoires.
  • Page 5: Assemblage

    F1001E-180607 2 ASSEMBLAGE 1. L'unité de commande est fournie dans deux boîtes séparées, l'une contenant l'actionneur et l'autre contenant le cylindre, le piston et la plaque frontale. Retirez le couvercle du boîtier de l'unité de contrôle. 2. Vissez les 4 colonnes de support de l'actionneur (i). La partie moletée des colonnes pointe vers le bas et les colonnes sont serrées à...
  • Page 6: Utilisation Du Dp Box

    Roctest (y compris les modèles DMP, TEXAM-E et PROBEX). Grâce à la fonction de communication Bluetooth et à l'application DP BOX READER, le DP BOX peut être utilisé avec une tablette pour lire les capteurs, pour configurer une calibration ou une session de test, pour visualiser les résultats des...
  • Page 7 Humidité relative ≤ 95 % (sans-condensation) Format de données CSV, compatible avec chiffriers de dépouillement de données Roctest de la série ‘Companion’ Interface d’alimentation Prise murale universelle avec adaptateurs US/Euro + adaptateur à briquet d’auto et pour batterie externe Température d’utilisation...
  • Page 8: Installation De L'application Dp Box Reader

    F1001E-180607 Autonomie de la tablette Selon le modèle et la configuration. Un câble USB pour recharge à partir de de la DP BOX est compris avec le poste. Batteries 2 x 12 V 2.3 A, rechargeable Connecteurs Prise femelle 4 broches pour l’entrée de l’alimentation et chargeur à batteries Prise femelle 10 broches pour l’équipement Prise USB pour recharger la tablette Boitier...
  • Page 9: Raccordement Et Mise En Marche Du Dp Box

    F1001E-180607 3.3 RACCORDEMENT ET MISE EN MARCHE DU DP BOX Connectez le câble électrique du DMP au DP Box. Allumez le DP BOX. Le voyant situé sur le panneau avant clignote. Allumez la tablette. Allez dans la configuration de la tablette et assurez-vous que le DP BOX est disponible et appariée avec la tablette.
  • Page 10: Utilisation De Dp Box Reader Avec Le Texam-E

    F1001E-180607 3.4 UTILISATION DE DP BOX READER AVEC LE TEXAM-E L'application DP BOX READER permet de configurer l'unité, de lire, d’enregistrer et de consulter les données. Le menu principal de l’application comprend les éléments suivants: Utilisé pour: Établir la communication Bluetooth Sélectionner un type...
  • Page 11 F1001E-180607 Le nom du DP BOX apparait ici Aller à ‘Instrument / Add a New Instrument’, choisir ‘Type of instrument’ (TEXAM) et entrer le numéro de série de l’unité de contrôle (par exemple 001E17003). Pour accéder à des fonctions additionnelles (Editer ou suprimer des instruments…)
  • Page 12 F1001E-180607 S’assurer que les facteurs de conversion de l’instrument utilisé ont été entrés dans la tablette. Se référer au certificat d’étalonnage. Pour changer ces facteurs, aller à ‘Calibration / Cal. Type / Review Factory Calibration’ et choisir ‘Change factory calibration’, faire les changements appropriés et appuyer dur ‘Save new factory calibration’...
  • Page 13 F1001E-180607 Ajustements typiques: Minuterie typique (sec) ‘CAP+Date’ Pressure loss calibration ‘CAV+Date’ Volume loss calibration ‘TE+Date’ Test L’APPLI incrémente automatiquement le nom (‘ID’) choisi Lorsque tous les ajustements sont faits, choisir: ‘Begin Calibration or Test’ pour lancer une calibration/test. Lorsque la calibration ou l’essais commence, la fenêtre ci-dessous s’affiche. Après avoir sauvegardé...
  • Page 14: Transfert De Données

    F1001E-180607 Pour réviser les résultats, aller dans ‘Data Files’, puis choisir ‘Calibration’ ou ‘Field Test’. Ensuite choisir le fichier que vous voulez consulter Affiches l’information descriptive de la calibration ou l’essai Affiche les données 3.5 TRANSFERT DE DONNÉES Les données sont enregistrées sur la tablette dans des fichiers .csv (valeurs séparées par des virgules).
  • Page 15: Saturation De L'équipement

    1 gallon - d'eau propre ou d'une solution antigel. Il est impératif de maintenir les extrémités des tubes submergés pendant la saturation. Sinon, l'air entrera dans le TEXAM-E. Vous pouvez scotcher les tubulures à la bouteille pour assurer cela.
  • Page 16 F1001E-180607 14. Régler la vanne n° 6 sur "FILL". 15. Amenez le piston à 0 cc en tournant la manivelle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Lorsqu'il est complètement abaissé, attendez quelques secondes et effectuez le contrôle de saturation Fascia TEXAM Valve # 6 Circuit hydraulique...
  • Page 17: Vérification De La Saturation Et Des Fuites

    F1001E-180607 4.2 VÉRIFICATION DE LA SATURATION ET DES FUITES 1. Régler la vanne n° 6 sur "TEST". 2. Le volume et la pression devraient indiquer autour de zéro. 3. Installez la grande manivelle (a) sur le côté arrière de l'actionneur et mettez l'unité sous pression jusqu'à...
  • Page 18: Calibration

    F1001E-180607 5 CALIBRATION 5.1 CALIBRATION DE CORRECTION DE PRESSION Cette calibration doit être faite à chaque fois qu’une nouvelle gaine est installée sur la sonde. Cela permet de mesurer la résistance de la gaine. En général, elle varie de 30 à 100 kPa à...
  • Page 19: Exécution De L'essai

    La méthode la plus polyvalente est le forage rotatif à injection axiale de boue. Les méthodes utilisant l'injection de fluides sont particulièrement adaptées pour la TEXAM-E puisque ce pressiomètre a besoin de liquide dans les forages (profondeur supérieure à 5 m) pour dégonfler la sonde. Voir la norme ASTM D4719 pour plus d’information.
  • Page 20: Essai À Contrainte Contrôlée

    étapes de pression égale jusqu'à un point légèrement au-dessus de Po, puis de revenir de la même manière jusqu'à Pf. Roctest recommande cette dernière méthode. 5. Lorsque le cycle de déchargement-rechargement est terminé, le test est repris dans la zone plastique comme un test normal.
  • Page 21: Démontage Et Montage De La Sonde

    F1001E-180607 7 DÉMONTAGE ET MONTAGE DE LA SONDE DÉMONTAGE 1. Placer une extrémité de la sonde dans l'étau de sonde qui lui-même sera installé dans un étau d'établi. 2. À l'aide d'une clé à courroie, dévisser la bague moletée en laiton à l'autre extrémité. 3.
  • Page 22 F1001E-180607 lorsqu’on les serre. Placer les 2 collets d’extrémité à environ 30 mm du bout des lamelles. Gaine métallique O-Ring 9. Remettre du ruban électrique aux 2 extrémités en serrant suffisamment pour comprimer la gaine et les lamelles. 10. Mettre une mince couche de graisse MOLYKOTE 33 Light sur les filets de la sonde, le ruban électrique, la face interne des vulcolan, et sur la face lisse des bagues en laitons.
  • Page 23: Transport

    Lorsque la température descend sous 0°C, il est nécessaire de remplacer l'eau dans le TEXAM-E par une solution d'antigel. Un liquide de type lave-glace à base de méthanol est recommandé. Si la température descend sous -10 deg C, il est recommandé de garder l’unité...
  • Page 24: Sol Mou

    F1001E-180607 9.2 SOL MOU L'inertie de la gaine métallique du TEXAM-E est très faible (30-70 kPa) ce qui permet son utilisation dans des sols très mous. Cependant, des précautions particulières doivent être prises pour ne pas remanier les parois du forage.
  • Page 25: Nettoyage Du Filtre

    F1001E-180607 seule différence que l'extrémité libre des deux longueurs de tubulure doivent rester hors de l'eau durant tout le processus. Il faut également démonter et nettoyer les sondes. Quand une campagne d'essais est terminée, assurez-vous également qu'aucune humidité ne s'est accumulée dans la boîte de contrôle. Pour ce faire, dévisser les quatre vis (f) du panneau de montage.
  • Page 26: Lectures Et Interprétations

    F1001E-180607 12 LECTURES ET INTERPRÉTATIONS Pour l’interprétation des lectures, vous pouvez vous référer aux documents suivants:  ASTM D4719 Standard Test for Pressuremeter Testing in Soils  “The Pressuremeter”, Balkema, Briaud, J.-L., 1992  ‘Geotechnical Engineering: Unsaturated and Saturated Soils’, Wiley, Briaud, J.-L., 2013 ...
  • Page 27: Annexes

    F1001E-180607 13 ANNEXES Test de Fluage Le kit de test de fluage permet d'effectuer des tests de fluage en maintenant une pression constante pendant une longue période de temps. Pour effectuer des tests de fluage: 1. Débrancher la vis de l'actionneur de l'arbre du cylindre en dévissant la bague moletée. 2.
  • Page 28 F1001E-180607 Tubulure Tecalan et Raccords Tubulure Tecalan Raccord Tecalan (10- 1001001145) avec douille (b) et raccord (c) Adaptateur sonde à tubulure Férule (05-R17LA1111000) Écrou 10 mm modifié (10-1001001149) Raccord rapide mâle Coude (en option) Union à Tecalan Union Tecalan à extension Composantes de sonde et accessoires Extracteur de bague vulcolan...
  • Page 29 F1001E-180607 Résultats corrigés typiques...
  • Page 30: Capteurs De Pression Optionnel

    F1001E-180607 Capteurs de pression optionnel : Plus de détails à : www.ashcroft.com...
  • Page 31 F1001E-180607 Sonde TEXAM - Valeurs critiques de Pression-Volume 1800 Si non spécifié autrement, l'essais sera arrêté lorsqu'assez de données sont collectées pour le but de l'essai (typiquement entre 1000 et 1200 1700 cc pour une sonde NL), ou avant d'atteindre un niveau de risque élevé d'éclatement, tel qu'indiqué...
  • Page 32 F1001E-180607 Site: Site: Date: Heure: Date: Heure: Forage no: Prof: Forage no: Prof: Calibration: Calibration: Calibration Calibration Sonde  : Sonde  : Réf: Réf: Volume Pression Variations Volume Pression Variations Unités: Unités: Unités: Unités: Sol Description: _________________________________________________Température: ___________ Type Pressiomètre : _________________________ Notes: _____________________________________ _____________________________________________________________ Opérateur: _______________ Feuille de prise de mesure manuelle...

Table des Matières