Onkyo TX-NR5100 Mode D'emploi page 107

5. Hardware
‰ Audio TV Out (Valeur par défaut : Auto)
Vous pouvez profiter du son via les enceintes du téléviseur lorsque cet appareil
est en marche.
• Ce réglage est fixé sur "Auto" si vous réglez "1. Input/Output Assign" - "TV Out/
OSD" - "HDMI Out" ou "HDMI" - "HDMI Out" dans le "Quick Menu" sur "MAIN"
ou "MAIN+SUB" et "HDMI CEC" sur "On". Si vous avez changé ce paramètre,
réglez "HDMI CEC" sur "Off".
• Le mode d'écoute ne peut pas être modifié tandis que "Audio TV Out" est réglé
sur "On" et que le son est reproduit par le téléviseur.
• En fonction de votre téléviseur ou du signal d'entrée du périphérique raccordé,
le son risque de ne pas être reproduit par le téléviseur, même si ce réglage est
réglé sur "On". Dans un tel cas, le son est émis par les enceintes de l'appareil.
• Le son est restitué par cet appareil, si vous actionnez la molette MASTER
VOLUME de cet appareil lorsque le son qui entre dans cet appareil est
reproduit par les enceintes de votre téléviseur. Si vous ne voulez pas émettre
de son, changez les réglages de l'appareil ou du téléviseur ou réduisez le
volume de l'appareil.
On Lorsque cette fonction est utilisée
Off Lorsque cette fonction n'est pas utilisée
Auto Lorsque le paramètre "HDMI Out" est sur "MAIN" ou
"MAIN+SUB" et que le paramètre "HDMI CEC" est sur "On",
le paramètre est fixé sur "Auto". Avec "Auto", lorsque le son
est produit par les enceintes du téléviseur, il n'est pas produit
par celles de cet appareil et lorsque le son est produit par les
enceintes de cet appareil, il n'est pas produit par celles du
téléviseur.
• Si le paramètre HDMI CEC est désactivé sur le téléviseur, le
son pourrait être produit par les enceintes du téléviseur ainsi
que par celles de cet appareil.
‰ Audio Return Channel (eARC supported) (Valeur par défaut : On)
Vous pouvez profiter du son d'un téléviseur compatible ARC connecté par HDMI
ou d'un téléviseur compatible eARC, via les enceintes branchées à l'appareil.
On Lorsque vous profitez du son du téléviseur grâce aux enceintes
connectées à l'appareil
Off Quand la fonction ARC ou la fonction eARC n'est pas utilisée
‰ Auto Lip Sync (Valeur par défaut : On)
Corrige automatiquement la désynchronisation entre les signaux vidéo et audio
en se basant sur les informations provenant du téléviseur compatible Lip-Sync
HDMI.
On La fonction de correction automatique est activée
Off La fonction de correction automatique n'est pas activée
Configuration
107