Endress+Hauser Deltabar PMD78B Information Technique page 23

Deltabar PMD78B
Sélection et agencement du
capteur
Endress+Hauser
A
–
+
Unité de mesure mm (in)
A Montage recommandé avec application sous vide
B Montage au-dessus du séparateur
h1 Différence de hauteur h1 (est affichée dans le logiciel Applicator "Sizing Séparateur")
1 Appareil de mesure
2 Prévoir une décharge de traction suffisante pour éviter que le capillaire ne se courbe (rayon de courbure ≥
100 mm (3,94 in).
La différence de hauteur maximale dépend de la densité de l' h uile de remplissage du séparateur et de
la plus petite pression pouvant survenir au séparateur (cuve vide).
Instructions de nettoyage
Endress+Hauser propose des anneaux de rinçage comme accessoires pour nettoyer les membranes
de process sans retirer les transmetteurs du process.
Pour plus d' i nformations, contacter Endress+Hauser.
Dans le cas de séparateurs tubulaires, réaliser un NEP (nettoyage en place (eau chaude)) avant une
SEP (stérilisation en place (vapeur)). Le recours fréquent à la stérilisation en place (SEP) augmente la
contrainte sur la membrane de process. Dans des circonstances défavorables, les changements
fréquents de température peuvent occasionner – à long terme – une fatigue du matériau de la
membrane de process et éventuellement une fuite.
Mesure de niveau
Mesure de niveau dans une cuve ouverte, séparateur sur un côté avec élément de refroidissement
• Monter l' a ppareil de mesure directement sur la cuve
• Le côté négatif est ouvert à la pression atmosphérique
Mesure de niveau dans une cuve fermée, séparateur sur un côté avec élément de refroidissement
• Monter l' a ppareil de mesure directement sur la cuve
• Toujours raccorder la conduite sur le côté négatif au-dessus du niveau maximum
Mesure de niveau dans une cuve fermée, séparateur sur un côté ou deux côtés avec capillaire
Monter l' a ppareil de mesure sous le séparateur inférieur
La mesure de niveau est uniquement garantie entre le bord supérieur du séparateur inférieur et le
bord inférieur du séparateur supérieur.
Mesure de niveau dans une cuve fermée avec ciel gazeux, séparateur sur un côté avec élément de
refroidissement
• Monter l' a ppareil de mesure directement sur la cuve
• Toujours raccorder la conduite sur le côté négatif au-dessus du niveau maximum
• Le pot de condensation garantit une pression constante sur le côté négatif
• En cas de mesure dans un produit contenant des particules solides (p. ex. liquides encrassé), il est
judicieux d' i nstaller des séparateurs et des vannes de purge pour capter et éliminer les sédiments
2
≥ 100 (3.94)
1
+ -
1
B
–
+ -
+
h1
A0038720
23