Medion  LIFE Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour MEDION LIFE:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Handleiding
80 cm (31,5") LCD LED-Backlight TV
®
®
MEDION
LIFE
S15003 (MD 31115)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Medion MEDION LIFE

  • Page 48 Table des matières Consignes de sécurité ..........48 Informations sur l’environnement ......51 Fonctions ..............51 Accessoires Inclus ..........51 Mise en Veille ............51 Commutateur de Commande et Fonctionnement de la TV ..............52 Insertion des Piles Dans la Télécommande ..52 Branchement à l’alimentation ......52 Branchement de l’antenne........52 Notification ............53 Spécifications ............53...
  • Page 49: Consignes De Sécurité

    Adressez-vous au service après-vente si : Consignes de sécurité – le cordon d’alimentation a fondu ou est endommagé, Sécurité de fonctionnement – du liquide s’est infiltré dans l’appareil, – Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen – l’appareil ne fonctionne pas correctement, vanaf 8 jaar en door personen met verminderde –...
  • Page 50: Réparation

    blessures, spécialement chez les enfants, peuvent l’humidité se forme à l’intérieur du téléviseur Smart, être évitées en prenant les mesures de précaution pouvant provoquer un court-circuit. suivantes. – Après tout transport du téléviseur Smart, attendez – Faites fonctionner tous les composants sur un sup- que celui-ci soit à...
  • Page 51 – Ne déchargez jamais des piles par une puissance Votre appareil satisfait aux exigences essentielles trop élevée. et autres prescriptions pertinentes de la directive R&TTE 1999/5/CE. – Ne court-circuitez jamais des piles. – N’exposez jamais des piles à une chaleur excessive, REMARQUE ! p.
  • Page 52: Informations Sur L'environnement

    – L’arrêt automatique après plus de huit heures de Informations sur l'environnement temps Ce téléviseur a été conçu conformément aux normes – Minuterie environnementales. Pour réduire effectivement votre consommation électrique, veuillez suivre les étapes – Verrouillage parental ci-après : – Coupure automatique du son en l'absence de Le téléviseur ajuste sa Consommation d'énergie en transmission.
  • Page 53: Commutateur De Commande Et Fonctionnement De La Tv

    Remarques : Commutateur de Commande et Fonctionnement – Si vous éteignez le téléviseur, vous devrez reprendre de la TV la même procédure pour régler le volume. – Impossible d’afficher le menu principal à l’écran à l’aide du bouton de commande. Fonctionnement de la TV à...
  • Page 54: Notification

    Spécifications satellite PAL BG/DK/II’ Télédiffusion SECAM BG/DK ARRIÈRE VHF (BAND I/III), UHF Réception des chaînes (BAND U), HYPERBAND téléviseur TV satellite numérique terrestre intégré/câble(DVB- Réception numérique T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 conforme) antenne Nombre de chaînes 10 000 prédéfinies cable Indicateur de chaîne Affichage à...
  • Page 55: Télécommande

    Télécommande Voyant lumineux confirmant la pression d’une touche : commuter entre émissions DVB-T, DVB-C et DVB-S / touche  multifonctions pour emplacement de programme ou source d’entrée STANDBY : allumer/éteindre le téléviseur LCD (allumer/éteindre le mode Veille) EXIT : quitter un menu LANG : TV analogique : stéréo/mono ;...
  • Page 56: Connexions

    Connexions Connecteur Type Câbles Périphérique REMARQUE : Lorsque vous connectez un périphérique via Branchement l'entrée YPbPr ou l’entrée AV Péritel latérale, vous devez utiliser (arrière) les câbles de branchement o p t i o n n e l p o u r a c t i v e r l a Branchement connexion.
  • Page 57: Marche/Arrêt

    autres paramètres par défaut. Selon vos préférences, un message peut s'afficher avant le lancement de la Marche/Arrêt recherche. Sélectionnez OUI et appuyez sur OK pour Pour Allumer la TV continuer. Pour annuler l'opération, sélectionnez NON et appuyez sur OK. Vous pouvez sélectionner Réseau Connectez le câble d'alimentation à...
  • Page 58: Utilisation De La Fonction Satcodx

    à l'usage de magasin. Nous vous recommandons IMPORTANT! Sauvegardez les fichiers sur vos de sélectionner le Mode Domestique pour un périphériques de stockage avant de les raccorder au usage domestique. Cette option sera disponible en téléviseur. Veuillez remarquer que la responsabilité du sélectionnant le menu Système>Paramètres>Plus fabricant ne saurait être engagée en cas de dommage et peut être désactivée/activée plus tard.
  • Page 59: Serveurs Intermédiaires Cec Et Cec Rc

    Commande audio système puis ouvrez-les à partir du menu du Navigateur Multimédia. Lorsque vous avez choisi l'image Permet d'utiliser l'option Amplificateur/récepteur audio désirée, sélectionnez la et appuyez sur OK pour avec le téléviseur. Vous pouvez régler le volume à la visualiser en mode plein écran. Appuyez sur OK l'aide de la télécommande de votre téléviseur.
  • Page 60: Contenu Du Menu Téléviseur

    Contenu du menu Téléviseur Contenu du menu Système - Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Mode Image peut être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux (en option), Sport, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité...
  • Page 61: Casque/Sortie De Ligne

    Contenu du Menu Système - Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être Égaliseur actifs que lorsque vous êtes en mode Utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Règle le volume du casque.
  • Page 62: Mise Hors Tension Automatique Du Téléviseur

    Système - Contenus du menu Paramètres Accès Conditionnel Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles. Langue Vous pouvez définir une langue différente, selon votre diffuseur et votre pays. Entrez le mot de passe correct pour modifier les réglages du contrôle parental. Vous pouvez facilement régler le Verrouillage du Menu, le Verrouillage Maturité, le Verrouillage Enfant ou le Guide à...
  • Page 63: Fonctionnement Général De La Tv

    Contenu du menu Installation Balayage Affiche les options de réglage automatique. Antenne numérique : Recherche et enregistre de chaîne les chaînes DVB. Câble numérique : Recherche et enregistre les chaînes câblées DVB. automatique Analogique : Recherche et mémorise les stations analogiques. Satellite : Recherche et (Nouveau mémorise les stations sur satellite.
  • Page 64: Configuration Des Paramètres Parentaux

    à la liste, appuyez sur le bouton Rouge après filtrage Sélectionner le Genre (Bouton des Sous-Titres) : lorsque la liste des canaux s'affiche à l'écran. Ouvre le menu Sélectionner le Genre. En utilisant cette fonctionnalité vous pouvez interroger la base Configuration des paramètres parentaux de données du guide de programme selon le genre Les options du menu Paramètres du Contrôle...
  • Page 65: Services Télétexte

    OK. Sélectionnez l’option Régler la minuterie sur si les piles sont usées. Appuyez sur la touche de mise Événement et appuyez sur la touche OK. Vous pouvez en marche du téléviseur définir une minuterie pour les événements à venir. Mauvaise qualité d’image Pour annuler une minuterie existante, sélectionnez –...
  • Page 66: Modes D'affichage Typiques D'une Entrée De Pc

    Modes d’affichage Typiques d’une Entrée de PC Compatibilité des Signaux AV et HDMI Le tableau ci-dessous est une illustration de certains Signaux pris en Source Disponible affichages vidéos typiques. Votre téléviseur ne peut charge pas prendre en charge toutes les résolutions. Index Résolution Fréquence...
  • Page 67: Formats De Fichiers Vidéo Pris En Charge Pour Le Mode Usb

    Formats de Fichiers Vidéo Pris en Charge Pour le Mode USB Extension Code vidéo SPEC (Résolution) & Taux binaire .dat, vob MPEG1/2 1 080 P@30 fps - 40 Mbps MPEG1/2, .mpg, .mpeg MPEG4 MPEG1/2, H.264, H.264 : 1 080 Px2@30 fps - 62,5 Mbps, 1 080 P@60 fps - 62,5 Mbps MVC : .ts, .trp, .tp AVS, MVC 1 080 P@30 fps - 62,5 Mbps Autre : 1 080 P@30 fps - 40 Mbps...
  • Page 68: Formats De Fichiers Audio Pris En Charge Pour Le Mode Usb

    Formats de Fichiers Audio Pris en Charge Pour le Mode USB Extension Code audio Taux binaire Taux d'échantillon MPEG1/2 Couche1 32 Kbps ~ 448 Kbps .mp3, MPEG1/2 Couche2 8 Kbps ~ 384 Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Couche3 8 Kbps ~ 320 Kbps MPEG1/2 Couche1 32 Kbps ~ 448 Kbps MPEG1/2 Couche2...
  • Page 69: Formats De Fichiers De Sous-Titrage Pris En Charge Pour Le Mode Usb

    Extension Code audio Taux binaire Taux d'échantillon MPEG1/2 Couche1 32 Kbps ~ 448 Kbps MPEG1/2 Couche2 8 Kbps ~ 384 Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Couche3 8 Kbps ~ 320 Kbps .wav LPCM 64 Kbps ~ 1,5 Mbps 8KHz ~ 48KHz IMA-ADPCM, 384 Kbps 8KHz ~ 48KHz...
  • Page 70: Résolutions Dvi Prises En Charge

    Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de raccorder des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis). 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640 x 400 þ 640x480 þ...
  • Page 94 Product Fiche Commercial Brand:MEDION S15003 (MD 31115) MSN 30020779 Product No. 10102540 Model No. MD31115 EU-A Energy efficiency class Visible screen size 31.5 inches 80 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption...
  • Page 95 On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) English Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) Deutsch ...

Ce manuel est également adapté pour:

Medion life s15003Medion life md31115

Table des Matières