Table des Matières
Publicité
ULTRAFLEX
UK
NECESSARY TOOLS
Open end wrench 17 mm (0,67")
Chiave esagonale 17 mm (0,67")
Clé six-pans 17 mm (0,67")
INSTALLATION THRU
HULL R7
1
Make two 15mm [0.59"] holes
on the bulkhead (1).
2
Assembly the parts as shown
in the picture below and tighten
the nuts (2) with a 15Nm [11 lb.ft]
torque by means of a 22mm or a
7/8" wrench.
3
Connect the hoses to the ends
and tighten the connection nuts (3)
with a 20Nm [15 lb.ft.] torque.
UTENSILI NECESSARI
Open end wrench 20 mm (0,78")
Chiave esagonale 20 mm (0,78")
Clé six-pans 20 mm (0,78")
INSTALLAZIONE
PASSAPARATIA R7
1
Realizzare nella paratia (1)
due fori da 15mm [0.59"]
2
Assemblare i componenti
come in figura sotto e serrare i
dadi (2) con una coppia di 15Nm
[11 lb.ft] utilizzando una chiave da
22mm o da 7/8".
2
3
Collegare i tubi alle estremità
e serrare i dadi dei raccordi tubo
(3) con una coppia di 20Nm [15 lb.ft.]
3
I
Open end wrench 22 mm (7/8")
Chiave esagonale 22 mm (7/8")
Clé six-pans 22 mm (7/8")
INSTALLATION CONNECTEUR
1
[0.59"] dans la cloison (1).
1
2
comme indiqué dans la figure ci-
dessous et serrer les écrous (2)
avec un couple de 15Nm [11 lb.ft]
à l'aide d'une clé de 22mm ou de
7/8".
2
3
extrémités et serrer les écrous
des raccords tuyaux (3) avec un
couple de 20Nm [15 lb.ft.]
3
INSTALLATION INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
F
OUTILS NECESSAIRES
Philips screwdriver
Cacciavite a stella
Tournevis étoile
DE CLOISON R7
Faire deux trous de 15mm
Assembler les composants
Connecter les tuyaux aux
Drill
Trapano
Perceuse
pag. 5
-
Publicité
Table des Matières
