Huile De Boîte De Vitesses - Yamaha YZ85 Serie Manuel Du Propriétaire

ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
Mise en place de la bougie
1. Nettoyer la surface du joint de la bou-
gie et ses plans de joint, puis nettoyer
soigneusement les filets de bougie.
2. Mettre la bougie en place à l'aide de la
clé à bougie, puis la serrer au couple
spécifié.
Couple de serrage :
Bougie :
20 Nm (2.0 m·kgf, 14 ft·lbf)
N.B.
Si une clé dynamométrique n'est pas dis-
ponible lors du montage d'une bougie, une
bonne approximation consiste à serrer de
1/4–1/2 tour supplémentaire après le ser-
rage à la main. Il faudra toutefois serrer la
bougie au couple spécifié le plus rapide-
7
ment possible.
3. Remonter le capuchon de bougie.
Huile de boîte de vitesses
Il faut s'assurer avant chaque départ qu'il
n'y a pas de fuite d'huile au niveau de la
boîte de vitesses. Si une fuite est détectée,
faire contrôler et réparer la moto par un
concessionnaire Yamaha. Il convient égale-
ment de changer l'huile de boîte de vi-
tesses aux fréquences spécifiées dans le
tableau des entretiens et graissages pério-
diques.
1. Mettre le moteur en marche et le faire
chauffer pendant quelques minutes,
puis le couper.
2. Placer la moto sur un plan horizontal
et veiller à ce qu'elle soit dressée à la
verticale.
3. Disposer un bac à vidange sous le
carter de boîte de vitesses afin d'y re-
cueillir l'huile usagée.
4. Retirer le bouchon de remplissage, la
vis de vidange de la boîte de vitesses
et son joint afin de vidanger l'huile de
la boîte de vitesses.
7-9
FAU41449
2 3
1. Bouchon de remplissage de l'huile de boîte
de vitesses
2. Vis de vidange de la boîte de vitesses
3. Joint
5. Remonter la vis de vidange et son joint
neuf, puis serrer la vis au couple spé-
cifié.
Couple de serrage :
Vis de vidange de l'huile de boîte de
vitesses :
10 Nm (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf)
6. Remettre à niveau en ajoutant la
quantité spécifiée de l'huile de boîte
de vitesses recommandée, puis re-
monter et serrer le bouchon de rem-
plissage d'huile.
1