Instructions D'utilisation - HoverTech HOVERMATT Manuel De L'utilisateur

Mode d'emploi - Dispositif HoverMatt® Air Transfer
1. Le patient doit de préférence être en décubitus dorsal.
2. Placez le dispositif HoverMatt sous le patient en faisant tourner ce
dernier et fixez les sangles de sécurité du patient sans les serrer.
3. Branchez le cordon d'alimentation de l'alimentation en air HoverTech
sur une prise électrique.
4. Insérez la buse du flexible jusqu'à ce qu'elle s'enclenche dans l'une
des deux entrées situées sur le dispositif HoverMatt au niveau des
pieds du patient.
5. Assurez-vous que les surfaces de transfert sont aussi proches que
possible et bloquez toutes les roues.
6. Si possible, transférez le patient d'une surface plus haute vers une
surface plus basse.
Instructions d'utilisation - HoverMatt® SPU Link
FIXATION AU CADRE DU LIT
1. Retirez les sangles de fixation des poches et les attacher sans serrer
aux points solides du cadre de lit pour permettre au SPU Link de
bouger avec le patient.
2. Avant les transferts latéraux et le positionnement, retirez les sangles
de fixation du cadre de lit et les ranger dans les poches de rangement
correspondantes.
TRANSFERT L ATÉRAL
1. Le patient doit de préférence être en décubitus dorsal.
2. Placez le dispositif HoverMatt sous le patient en faisant tourner ce
dernier et fixez les sangles de sécurité du patient sans les serrer.
3. Branchez le cordon d'alimentation de l'alimentation en air HoverTech
sur une prise électrique.
4. Insérez la buse du flexible jusqu'à ce qu'elle s'enclenche dans l'une
des deux entrées situées sur le dispositif HoverMatt au niveau des
pieds du patient.
Sangles de sécurité du patient (2)
(Peuvent également servir
de sangles de fixation)
Sangles de fixation (4)
4 | HoverTech International
Manuel de l'utilisateur
Entrées du flexible (2)
Manuel HM, Rév. J
7. Mettez en marche l'alimentation en air HoverTech.
8. Inclinez le dispositif HoverMatt, tête ou pieds en premier. À mi-chemin,
le soignant opposé doit saisir les poignées les plus proches et tirer le
dispositif jusqu'à l'endroit souhaité.
9. Assurez-vous que le patient est centré sur l'équipement de réception
avant le dégonflage.
10. Coupez l'alimentation en air et utilisez les glissières du lit/de la civière.
Détachez les sangles de sécurité du patient.
REMARQUE : Lors de l'utilisation du dispositif HoverMatt 50",
deux alimentations en air peuvent être utilisées pour le gonflage.
5. Assurez-vous que les surfaces de transfert sont aussi proches que
possible et bloquez toutes les roues.
6. Si possible, transférez le patient d'une surface plus haute vers une
surface plus basse.
7. Mettez en marche l'alimentation en air HoverTech.
8. Inclinez le dispositif HoverMatt, tête ou pieds en premier. À mi-chemin,
le soignant opposé doit saisir les poignées les plus proches et tirer le
dispositif jusqu'à l'endroit souhaité.
9. Assurez-vous que le patient est centré sur l'équipement de réception
avant le dégonflage.
10. Coupez l'alimentation en air et utilisez les glissières du lit/de la civière.
Détachez les sangles de sécurité du patient.
11. Retirez les sangles de fixation des poches et attachez-les sans serrer
aux points solides du cadre de lit.
Poignées de
transfert (8)
Poches de
rangement (4)